"Джео Лондон. Бандиты Чикаго " - читать интересную книгу автора

- Все-таки вам следует прийти на наш праздник. Игра стоит свеч, -
настаивал мистер Джон X. Элкок. - Это будут маневры генерального штурма
бандитских организаций...

Глава 4

Мертвец, который "говорит" и открывает глаза живым
- Алло... Алло... Комната 609?.. Вы узнаете мой голос?.. Тише, не
произносите моей фамилии... У меня для вас крупная новость... Придите
немедленно в клуб... в знаменитый клуб, вы знаете!
Хотите и вы знать, дорогие читатели, что такое "знаменитый клуб"? -
Это "speakeasy", недалеко от Сити-холл. Этот клуб звено в "цепи"
учреждений, руководимых бандой Аль Капоне. Там пьют пиво, настоящее виски
ценою один доллар стакан, искусственное виски - 20 Центов стакан, и еще
какие-то таинственные смеси, к которым я по благоразумию никогда не
прикасался, но которые, судя по действию, производимому ими на пьющих (в
том числе немало миссис и мисс), щедро насыщены алкоголем.
В этом клубе "развлекаются" также обычными в таких местах играми,
вроде "black jack", "rommy" и "chock-a-luck".
Как бы то ни было, но в этот "клуб" текут деньги в огромном
количестве. Однако он обставлен с такой ужасной скаредностью, с такой
необычайной скудностью, что я был вначале поражен: голые стены, абсолютное
отсутствие уюта!
Нужно, действительно, испытывать страстное желание пить или играть,
чтобы приходить в такое печальное место, а это ведь - знаменитое.
Рассказать вам, что все "speakeasies" Америки обставлены столь же плачевно,
- значит доставить вам желание уважать закон, запрещающий алкогольные
напитки.
Но я пошел в этот "клуб" не для того, чтобы пить или испытать счастье
в игре. Я пошел лишь для того, чтобы встретить там полицейского, который
звонил мне по телефону. Он завсегдатай этот тайного бара и, благодаря его
протекции, я получил от содержателя бара - весьма любезного каторжника -
членскую карточку кружка на имя м-ра Гарри Броуна, что дало мне полную
свободу приходить сюда и вкушать все удовольствия, запрещенные законом.
Я должен умолчать имя этого полицейского (до сих пор я называл открыто
имена), посещающего тайные бары. Впрочем, много таких полицейских посещают
"speakeasies" даже в мундирах!
Не успел я сесть за столик, как мой полицейский заговорил:
- Хе-хе, месье, я решительно убежден, что фортуна покровительствует
французским журналистам! С тех пор, как вы прибыли сюда, беспрерывно
происходят самые сенсационные события. Вы знаете, что произошло сегодня?
Нет! Так слушайте! Джек Зюта, знаменитый бандит, убитый 1-го августа, -
вдруг заговорил. Он заговорил, этот мертвец, - слышите?! Он заговорил! И
еще как! Даже до своей смерти он не смог бы столь красноречиво и живо
говорить, как теперь.
Мой друг-полицейский, который, очевидно, осушил уже несколько
стаканов, дошел до высшей степени экзальтации. Я сначала не понял его. Я
нежно сказал ему:
- Мой милый друг, вы тоже очень красноречивы сегодня, но я решительно
ничего не понимаю из всей вашей истории о заговорившем мертвеце. Где он