"Джек Лондон. Только кулаки (Рассказ)" - читать интересную книгу автора

воздух был жарким я спертым. Мысленно обругав Лоренцо и аккумуляторы, он
услышал, как за переборкой его жена прошла в кают-компанию. Очевидно, она
поднялась на палубу подышать свежим воздухом, подумал он, и решил
последовать хорошему примеру. Надев комнатные туфли и взяв под мышку
одеяло и подушку, он отправился за ней. Когда он уже поднимался по трапу,
часы в каюте начали бить, и Дункан остановился. Было два часа ночи. С
палубы доносился скрип гафеля*, трущегося о мачту. "Сэмосет" накренился и
выпрямился, и под легким ударом ветра его паруса глухо загудели.
_______________
* Г а ф е л ь - наклонный брус, упирающийся нижним концом в
мачту и служащий для подъема верхнего паруса.

Только он ступил на верхнюю ступеньку трапа, как услышал крик жены.
Это был испуганный крик, и за ним раздался всплеск за бортом. Дункан одним
прыжком очутился на палубе и кинулся на корму. В тусклом свете звезд он
различил голову и плечи Минни, исчезающие за кормою в пенном следе яхты.
- Что случилось? - спросил капитан Детмар, стоявший у штурвала.
- Миссис Дункан, - ответил Дункан, срывая спасательный круг и бросая
его за борт. - Право на борт и заходите по ветру! - приказал он.
И тут Бойд Дункан совершил ошибку. Он прыгнул за борт.
Когда он всплыл, то сразу увидел голубой огонек на спасательном
круге, который загорелся автоматически, как только круг коснулся воды. Он
поплыл к нему и увидел, что Минни уже там.
- С добрым утром! - сказал он. - Освежаешься?
- О Бойд! - больше она ничего не сказала и только коснулась его плеча
мокрой ладонью.
Голубой фонарик, не то испортившийся от удара, не то совсем
неисправный, замигал и погас. Когда тихая волна подняла их на свой
гребень, Дункан обернулся и взглянул на "Сэмосет", смутно белевший в
темноте. Бортовых огней не было видно, но со стороны яхты слышался
тревожный шум. Он различил голос капитана Детмара, покрывавший крики всех
остальных.
- Он что-то не торопится, - проворчал Дункан. - Почему он не
поворачивает? Ну вот, наконец-то!
До них донесся скрип блоков опускаемого паруса.
- Грот спускают, - пробормотал Дункан. - Он сделал левый поворот,
хотя я приказал ему повернуть направо.
Вновь и вновь поднимала их волна, пока на четвертый раз они не
увидели в отдалении зеленый огонек правого борта "Сэмосета". Он должен был
бы оставаться неподвижным, если бы яхта двигалась к ним, но вместо этого
зеленый огонь двигался поперек их поля зрения.
Дункан выругался:
- Чего этот бездельник болтается там? У него есть компас, и он знает,
где мы.
Но зеленый огонек, единственное, что они могли видеть, и то только
когда поднимались на гребне волны, неуклонно уходил от них в наветренную
сторону и становился все менее и менее заметным. Дункан громко крикнул
раз, другой, третий, и каждый раз в промежутках до них доносился еле
слышный голос капитана Детмара, отдающего приказания.
- Как он может услышать меня в таком шуме? - пожаловался Дункан.