"Джек Лондон. Только кулаки (Рассказ)" - читать интересную книгу автора

астрономов дальше, на Фиджи.
- Это хладнокровное, обдуманное покушение на убийство, - сказал
консул Лингфорд. - Правосудие доберется до него. Я не знаю точно, как
поступить с этим капитаном Детмаром, но если он появится в Ату-Ату, можете
не сомневаться - им займутся, им... э... им займутся. Я между делом
пороюсь в своде законов. А пока не откушаете ли вы у меня с вашей
супругой?
Дункан собирался принять приглашение, как вдруг Минни, которая
поглядывала в окно на пристань, подалась вперед и коснулась руки мужа. Он
посмотрел в ту же сторону и увидел "Сэмосет" с приспущенным флагом*, -
яхта разворачивалась и стала на якорь всего лишь в сотне ярдов от них.
_______________
* П р и с п у щ е н н ы й  ф л а г - знак траура на судне.

- Вот моя яхта, - сказал Дункан консулу. - И моторная лодка у
борта... капитан Детмар спускается в нее. Если я не ошибаюсь, он
направляется сюда сообщить о нашей гибели.
Нос моторной лодки уперся в белый песок, и, оставив Лоренцо возиться
с машиной, капитан Детмар прошел по пляжу и зашагал тропинкой к
консульству.
- Пусть рассказывает, - сказал Дункан. - А мы с вашего разрешения
пойдем в соседнюю комнату и послушаем.
И через приоткрытую дверь он и его жена слушали, как капитан Детмар,
со слезами в голосе, описывал гибель своих хозяев.
- Я тут же повернул и прошел по тому самому месту, - заключил он. -
Их нигде не было видно. Я звал и звал - никакого ответа. Я лавировал там
целых два часа, а потом остановился ждать до рассвета и крейсировал весь
день, выставив на мачтах двух дозорных. Это ужасно. Я в отчаянии. Мистер
Дункан был превосходный хозяин, и я никогда...
Но ему не пришлось закончить фразу, потому что в эту минуту
"превосходный хозяин" появился перед ним, а в дверях он увидел Минни.
Бледное лицо капитана Детмара совсем побелело.
- Я сделал все, чтобы подобрать вас, сэр, - начал он.
Вместо ответа - а может быть, это был именно ответ - кулаки Дункана
обрушились справа и слева на физиономию капитана Детмара. Капитан отлетел
к стене, однако устоял на ногах и, пригнув голову, кинулся на своего
хозяина, но получил удар прямо между глаз. Теперь Детмар упал, увлекая за
собой пишущую машинку.
- Это не дозволительно! - взвизгнул консул Лингфорд. - Прошу вас,
прошу вас прекратить это!
- Я заплачу за испорченную мебель, - ответил Дункан, обрабатывая
кулаками глаза и нос Детмара.
Консул Лингфорд в волнении прыгал вокруг них, как мокрая курица, а в
это время мебель его кабинета превращалась в щепки. Он даже схватил
Дункана за руку, но получил толчок в грудь и, задыхаясь, отлетел в другой
конец комнаты. И тогда он воззвал к Минни:
- Миссис Дункан, пожалуйста, прошу вас, не попытаетесь ли вы сдержать
вашего мужа?
Но она, бледная и дрожащая, решительно покачала головой, не спуская
глаз с дерущихся.