"Джин Литтл. Этим летом я - не я " - читать интересную книгу автораприземления самолета глубоко вздохнула.
Кеннет громко спросил: - Твое полное имя - Александра? - Алексис, - пробормотала Сэм, уставившись в окно и надеясь, что не ошиблась. - Очень милое имя, - сказала тетя Мэри, поворачивая ключ зажигания. Сэм отчаянно боялась всяческих расспросов и, стараясь их избежать, решила взять инициативу в свои руки. - А сколько у вас лошадей ? И вдруг Бетани будто подменили. - Четырнадцать, - сказала она, повернувшись, и ее лицо засияло от удовольствия. - Если считать малышей. У нас два жеребенка, девочка по имени Одуванчик и мальчик - Шоколадная Мечта. Но зовут его Мусс, потому что он гладенький. А ты умеешь ездить верхом? - У нас никогда не было на это денег... Но теперь, думаю, научусь. Не могу дождаться, когда... Вся теплота из глаз Бетани куда-то испарилась, и она замолчала, будто захлопнулся стальной капкан. - Мамочка ведет уроки для начинающих, - сказала она, даже не пытаясь скрыть свое презрение. - Завтра ты можешь начать вместе с другими малышами. Сэм не ответила. Мэри Грэнтам нахмурилась, но тоже промолчала. - Они не малыши, - с жаром сказала Джоси. - В классе для начинающих - моя лучшая подруга Майлс, а до прошлого года там был и наш Кеннет. Спокойно, но так, чтобы слышали все, в разговор вступил Кеннет: - Бетти так грубит, потому что ей придется спать с тобой в одной назад она сама была в детском классе. А в прошлом месяце Бетти свалилась с Циркача. - И не свалилась, - покраснев, крикнула Бетани. - А просто поторопилась. Я не виновата. Циркачом трудно управлять. Спроси у мамочки. - Дети, перестаньте. Почему вы ни минуты не можете посидеть спокойно? Дайте Алекс отдохнуть после долгой дороги. Когда машина выехала на автостраду, Мэри Грэнтам поставила кассету, и женский голос запел о том, что значит по-настоящему сойти с ума. Даже Бетани улыбнулась. Сэм почувствовала, как ослабло напряжение, и вдруг уверилась, что все будет хорошо. Она увидит четырнадцать лошадей! С новичками, не с новичками, но она научится верховой езде. Мимо них по автостраде проехали Алекс и миссис Трюблад. Сэм, как бешеная, стала махать им, но Алекс, похоже, этого не заметила. Странно, ведь они ехали по двум соседним полосам. Сэм разглядывала из окошка город Гелп и осталась довольна симпатичными кирпичными зданиями. Но вот они выехали за город, и Мэри Грэнтам остановила машину перед узким фасадом старомодного магазина. - Мне нужно зайти в магазин, - сказала она. - Миссис Трюблад оставила мне книгу. Когда Мэри Грэнтам вышла из машины, Сэм глянула на надпись над магазином и окаменела. "ЧТЕНИЕ". Это и есть букинистический магазин бабушкиной подруги? Сэм прочитала и то, что было написано мелкими буквами: "Продажа и покупка старых книг". Как только тетя Мэри вернулась, Сэм |
|
|