"Бентли Литтл. Господство " - читать интересную книгу автораобожгла указательный палец, он вскрикнул, отпрянул назад, позволяя ребенку
всплыть. Это существо его укусило! Он помахал рукой, пытаясь унять боль, снова погрузил ребенка в воду и на сей раз с удовлетворением отметил, что на ее поверхности появились маленькие пузырьки. И тут же почувствовал боль в ягодице. Повернув голову, он увидел, как один из новорожденных вцепился в него своей клешнеобразной ручкой. Другой ребенок отщипнул кусочек мяса от его руки, прокусив зубами плоть до кости. Остальные дети, громко плескаясь, двигались к нему. Возбужденные, с маленькими оскаленными зубастыми ртами - но ведь у новорожденных не может быть зубов, - они все устремились к нему. Его охватил страх, но, ничего пока не понимая, он позволил первому приблизившемуся ребенку сильно укусить себя в живот Он вскрикнул от боли, а когда маленькие пальчики вцепились ему в промежность, подвал огласился громким воплем. Сколько их здесь, этих новорожденных? Он не мог припомнить. У одной из женщин, кажется, была двойня. Он споткнулся о ящик, находившийся под водой, и отпихнул его, пытаясь прорваться к лестнице. Прямо перед ним всплыла маленькая отвратительная головка младенца, и тонкие ручки вцепились ему в лицо. Он отшвырнул ее прочь - как и все остальные, это была девочка, - но она успела цапнуть его слишком большую ладонь. - На помощь! - закричал он неожиданно высоким голосом. Это был женский голос. Он не был мужчиной. - На помощь! Но никто не слышал. И дети - его дети - увлекли его за собой. Часть I Глава 1 Они уезжали, навсегда покидали Месу*. Утро было очень жарким. Солнце еще не тало, а столбик термометра поднялся уже до цифры восемьдесят**. Дион знал, что скоро эти бледные сумерки прояснятся и наступит обычное августовское утро, а в полдень зажжется рекламный щит на боковой стене Национального банка. ______________ * Меса - городок в Аризоне, недалеко от Финикса, столицы штата. - Здесь и далее примеч. пер. ** Восемьдесят градусов по Фаренгейту соответствуют примерно двадцати семи по Цельсию. Он помог маме отнести к машине последние оставшиеся вещи - чемодан с туалетными принадлежностями из ванной, пакет, наполненный продуктами, чтобы поесть в дороге, термос с кофе, - затем остановился рядом с задней дверцей машины, наблюдая, как она закрывает дверь дома в последний раз и опускает ключи в почтовый ящик. Они уезжали... Это было так странно, и тем не менее он с удивлением ощутил, что мысль о неминуемом отъезде не вызывает у него никакого сожаления. Он ожидал, что будет ощущать какую-то потерю, чувствовать себя покинутым, одиноким, но он не чувствовал ничего. Одно это должно было бы привести его в уныние. |
|
|