"Анатолий Лисков. Наедине со временем." - читать интересную книгу автора

Anatoly Liskov 2:4643/21.3 31 Mar 99 22:45:00

Ђ­ в®«Ё© ‹ЁбЄ®ў


H Ђ … „ € H … ‘ Ћ ‚ ђ … Њ … H … Њ


* * *

‚ЁЄв®p Ї®б¬®вpҐ« ­  з cл. Ѓл«® ЎҐ§ ЇпвЁ ¤Ґўпвм. ‘Є®p® §  ­Ё¬
¤®«¦­л ЇpЁ©вЁ. ЃҐ«лҐ бвҐ­л Ї « вл г­л«® ᬮвpҐ«Ё ­  ­ҐЈ®. Џ®¤-
­пўиЁбм б Єp®ў вЁ ®­ ў§Ј«п­г« ў ®Є­®. ЊЁ¬® Ў®«м­Ёжл Їp®е®¤Ё«Ё
«о¤Ё. Ћ¤­Ё Єг¤ -в® ®Ї §¤®ў «Ё Ё Ї®н⮬г и«Ё ®зҐ­м Ўлбвp®, ¤pг-
ЈЁҐ ­Ґ бЇҐи  Їp®е®¤Ё«Ё ¬Ё¬® ҐЈ® ў§®p , Ј¤Ґ-в® б«ли «бп ¤ҐвбЄЁ©
ᬥе. HЁЄ®¬г ᥩз б ¤® ­ҐЈ® ­Ґ Ўл«® ¤Ґ« . „«п ўбҐе нв® Ўл«
®Ўлз­л© ¤Ґ­м. H® ­Ґ ¤«п ­ҐЈ®. ‚ Јpг¤Ё зв®-в® § Є®«®«®.
- H ¤® гбЇ®Є®Ёвмбп - Ї®¤г¬ « ®­; ўбҐ ¤®«¦­® Ўлвм ў Ї®pп¤ЄҐ,
®ЇҐp жЁп ¤®«¦­  Їp®©вЁ гбЇҐи­® - гбЇ®Є Ёў « ®­ ᥡп.
H® бЇ®Є®©бвўЁп ­  ¤гиҐ ­Ґ Ўл«®. Ћ­ ®Їпвм Ї®б¬®вpҐ« ­  з бл: ¤Ґ-
ўпвм, Є Є ¤®«Ј® вп­Ґвбп ўpҐ¬п. Ћ¦Ё¤ ­ЁҐ гЈ­Ґв «® ҐЈ® ҐйҐ
Ў®«миҐ. …Ј® ў§Ј«п¤ бЄ®«м§­г« ­  p бЄpлўигобп ¤ўҐpм, ў Є®в®pго
ўе®¤Ё«  ¬Ґ¤.бҐбвp . Ћ­  Ї®¤®и«  Є ‚ЁЄв®pг ¤Ґp¦  ў pгЄҐ иЇpЁж.
‹ҐЈЄЁ© е®«®¤®Є Ї®згўбвў®ў « ®­ ®в ўў®¤Ё¬®© Ё­кҐЄжЁЁ. …Ј® Ї®«®-
¦Ё«Ё ­  Є®в «Єг Ё Ї®ўҐ§«Ё Ї® ¤«Ё­­®¬г Є®pЁ¤®pг.
’Ёе® Ї®бвгЄЁў «Ё Ї® Ї®«г Є®«Ґб  Ў®«м­Ёз­®© Є в «ЄЁ. ЊЁ¬®
Ј« § Їp®Ї«лў «Ё вгбЄ«® ¬Ґpж ойЁҐ « ¬Їл, ўЁбпйЁҐ ў Ї®в®«ЄҐ. ‚pҐ-
¬п ЇҐpҐбв «® бгйҐбвў®ў вм. „ўЁ¦Ґ­Ёп ў®ЄpгЈ § ¬Ґ¤«п«Ёбм.
- Љ Є Ўг¤в® ў § ¬Ґ¤«Ґ­­®© ЄЁ­®бꥬЄҐ - Їp®¬Ґ«мЄ­г«  ¬лб«м.
Љp Ґ¬ Ј« §  ‚ЁЄв®p гўЁ¤Ґ« ¤ў®Ёе «о¤Ґ© бв®пўиЁе ў Є®pЁ¤®pҐ. Ћ­Ё
ᬮвpҐ«Ё Ґ¬г ў б«Ґ¤ Ё ­  Ёе «Ёж е Ўл«® в Є®Ґ ўлp ¦Ґ­ЁҐ Є Є Ўг¤-
в® ®­Ё 㦥 §­ ов Є Є®© ЇpЁЈ®ў®p Ґ¬г ўл­Ґбгв. ќв® Ўл«  Јpгбвм Ё
ᮦ «Ґ­ЁҐ.

* * *

„®Єв®p ѓpг§¤м Їp®б­г«бп ў Ї«®е®¬ ­ бвp®Ґ­ЁЁ. ‡  ®Є­®¬ § ўл-
ў « ўҐвҐp, ў Є®¬­ вҐ Ўл«® е®«®¤­®. Ћ­ Ї®б¬®вpҐ« ­  з бл Ё зҐp-
вле­г«бп - Ўл«® ЎҐ§ Їпв­ ¤ж вЁ ¤Ґўпвм. Ћ­ ®Ї §¤лў Ґв ­  p®Ў®вг.
Ѓлбвp® ®¤ҐўиЁбм Ё ЇҐpҐеў вЁў ­  бЄ®pг pгЄг ¤®Єв®p ᥫ ў бў®©
бв pҐ­мЄЁ© "”®p¤". H® ўбв ўЁў Є«оз ў § ¬®Є § ¦ЁЈ ­Ёп Ё ­ ¦ ў ­ 
ЇҐ¤ «м  ЄбҐ«Ґp в®p  ®­ ­Ґ гб«ли « ЇpЁўлз­®Ј® §ўгЄ  p Ў®в о饣®
¬®в®p . Џ®Їp®Ў®ў « Ґйс p § - ¬ иЁ­  Ё§¤ «  «Ёим б« Ўл© бЄpҐ¦Ґв.
- ќв®Ј® Ґйс ­Ґ еў в «®.
Џp®ў®§ЁўиЁбм ¬Ё­гв ¤ў ¤ж вм, ўҐбм ў ¬ б«Ґ, ®­ ўбс-в ЄЁ § ўс«
бў®о Є®«л¬ Јг.
- •®p®иҐҐ ­ з «® ¤­п - Їp®ў®pз « ѓpг§¤м Ё Ї®¬з «бп ў ­ Їp ў«Ґ-
­ЁЁ Ў®«м­Ёжл. ЏpЁҐе ў ­  p®Ў®вг ¤®Єв®p ѓp㧤м бp §г ¦Ґ Ї®ЎҐ¦ «
ў ®ЇҐp жЁ®­­го, Ј¤Ґ 㦥 «Ґ¦ « Ї жЁҐ­в.
- H зЁ­ Ґ¬ - бЄ § «  ­ б⮧Ё®«®Ј гўЁ¤Ґў ўе®¤п饣® ¤®Єв®p .