"Марио Варгас Льоса. Литума в Андах " - читать интересную книгу автора

он тебе сделал? За что ты его?
- Он ее избивал. Мог убить. Просто так, для удовольствия. Я чуть не
задохнулся, прямо голову потерял. Не мог больше вытерпеть это свинство.
Круглое, как луна, лицо Искариоте вплотную придвинулось к нему.
Толстяк впился в Томаса глазами, казалось, он собирается обнюхать или
лизнуть его. Он открыл рот, но ничего не сказал. Только переводил взгляд с
парня на женщину, тяжело дышал и обливался потом.
- И из-за этого ты его укокошил? - произнес он наконец и ошеломленно
тряхнул кудрявой головой. На его лице, словно маска, застыла гримаса
недоумения.
- Из-за этого! Из-за этого! - истерично закричала женщина. - И что с
нами теперь будет?
- За то, что он получал удовольствие от своей девки, за это ты его и
убил? - Глаза Искариоте вращались, словно ртутные шарики. - Ты хоть
соображаешь, что ты натворил, дурень ты несчастный?
- Не знаю, что на меня нашло. Да успокойся, ты-то ведь ни в чем не
виноват, я все объясню моему крестному.
- Придурок, молокосос! - Искариоте схватился за голову. - Баран! Ты
вообще-то знаешь, что делают мужики со шлюхами, мудила?
- Придет полиция, начнут копаться, - сказала женщина. - Не хочу быть
замешанной в это дело. Я ухожу.
- Но она не ушла, - сказал Томас мягко, почти нежно, и Литума подумал:
"А ведь ты врезался, Томасито". - Сделала несколько шагов к двери, но
остановилась, вернулась назад, короче говоря, не знала, как поступить.
Бедняжка была перепугана насмерть.
Томас почувствовал на плече руку толстяка Искариоте. Тот уже немного
успокоился и смотрел на него с сочувствием и жалостью.
- Исчезни, приятель, и не вздумай обращаться к своему крестному. -
Голос Искариоте звучал теперь решительно. - Не попадайся ему на глаза.
Испарись, слиняй, чтобы духу твоего не было. Для нашей службы ты не
годишься, мне это сразу стало ясно, как только мы познакомились, я ведь
тебе говорил об этом.
- Настоящий друг, - пояснил парень Литуме. - У него могли быть большие
неприятности из-за меня. Но он, несмотря ни на что, помог мне скрыться.
Такой толстый, лицо круглое, как головка сыра, живот - что твое колесо. Что
с ним теперь?
Он дружески протянул короткую толстую руку. Томас крепко сжал се.
"Спасибо, Толстяк". Женщина, опустившись на колени, обыскивала одежду
Борова.
- Ты мне рассказываешь не все, Томасито, - перебил его Литума.
- У меня нет ни сентаво, не знаю, куда мне деваться, - объясняла
женщина Искариоте. - Томас услышал ее слова уже в дверях, уже чувствуя
кожей теплый ветер, шелестевший в кустах и деревьях. - У меня нет ни
сентаво, не знаю, как мне теперь быть. Я не краду у него.
Он бросился бежать к шоссе, но тут же перешел на шаг. Куда идти? Его
рука все еще сжимала револьвер. Он сунул его в пристегнутую к брючному
ремню кобуру, незаметную под рубашкой навыпуск. На шоссе не было видно ни
одной машины, а огни Тинго-Марии казались сейчас такими далекими.
- Мне стало легче, я успокоился, хотя вы, наверное, этому не поверите,
господин капрал. Так иногда бывает, когда проснешься и вдруг понимаешь, что