"Чарльз де Линт. Волчья тень ("Легенды Ньюфорда" #11) " - читать интересную книгу автора

Бедная страна снов! Мало того, что эти дряни убили создание древней
тайны, считая его обычным зверем, так они еще наскакивают на меня. Это же
надо быть слепым, тупым или совсем уж отпетым! Правда, голова у меня
собачья, но одет-то я по-человечески и хожу не на четырех ногах. Завалить
меня - уже не браконьерство, а убийство.
Только я им не дитя тайны, по невинности своей готовое бежать, пока
хватает дыхания. Они еще не знают, с кем связались, а я как раз достаточно
разозлился, чтобы всерьез их покалечить. Проучить, как следует, а потом
закрыть двери у них в головах, через которые они проходят в этот мир.
Впрочем, напасть они не успевают, потому что на поляне показывается
новое лицо, и лицо это мне знакомо.
Это Джек Вертопрах. Высокий и тощий, в джинсах, ковбойских сапогах и
курточке из оленьей кожи. На плечи, как и я, напялил собачью голову, а
поверх еще - широкую плоскую шляпу цвета воронова крыла, с кожаной лентой,
расшитой бирюзой и серебром. Пара длинных черных кос свисает ему на грудь и
подпрыгивает при ходьбе.
У нас с Вертопрахом немало общего. Если достаточно высоко забраться по
фамильному дереву, обнаружится, что мы родня по собачьей линии. Иногда мне
бывает не по себе при мысли, как часто мои предки роднились с псовыми -
учитывая, что по другой линии мы наполовину врановые. Но так или иначе, мы с
Джеком - сколько-то-юродные братья и временами развлекаемся вместе.
Стая застывает на месте. Волчица-вожак с появлением второго противника
заметно присмирела.
- О Иисусе, - бормочет Джек при виде мертвого единорога. - Зачем вы это
сделали?
Похоже, что волчица прежде не сталкивалась ни с кем из Народа, - во
всяком случае, мешанина обличий, которую устроили мы с Джеком, сбивает ее с
толку.
- Лучше исчезни, - советует ей Джек в ответ на глухое рычание. - Не то
я сдеру с тебя шкуру и подотру ею задницу.
Он показывает зубы, и стая бросается наутек. Мы остаемся вдвоем и
вслушиваемся, пробуем на вкус ветер. Нет, зайти сзади не решились.
Я думаю о той волчице. Чем-то она меня зацепила, что-то вертится в
памяти. А потом исчезает, когда Джек заговаривает со мной.
- Привет, Шалый Пес, - говорит он. - Или тебе больше нравится Костяшка?
Продолжая болтать, он подходит к трупу. Нагибается, закрывает зверю
глаза, гладит окровавленный бок. Заглянув к нему в глаза, волки дважды
подумали бы, прежде чем снова выйти на охоту в стране снов.
- Ты же сам знаешь, - отзываюсь я, - люди придумывают нам имена, но мы
и без имен знаем, кто мы такие.
Я достаю кисет, сворачиваю пару самокруток и протягиваю одну ему. Он
отходит от мертвого и выуживает из кармана затейливую зажигалку "Зиппо".
- У Коди в карты выиграл, - объясняет он, перехватив мой взгляд, и
ухмыляется: - Ты же знаешь Коди. У него все карты на лбу написаны.
Он подносит мне огонь и закуривает сам.
- Давненько не виделись, - добавляет он, выпустив струйку голубого
дыма. - По-моему, ты не забирался так далеко в манидо-аки с тех самых пор,
как мы с кукурузными сестричками охотились на водяных.
- Занят был.
- Все открываешь людям двери?