"Чарльз де Линт. Волчья тень ("Легенды Ньюфорда" #11) " - читать интересную книгу авторанеспроста же они тебе по душе. Скажем, черной кошкомартышкой с вороньими
крылышками. А я кто, по-твоему? - Ты? Наверняка птица-муха. - Колибри? Птица-муха? - Не удивляйся. Джо говорит, они считаются первыми создателями духов-зверей, а ты ведь прирожденная поэтесса и рассказчица, это раз. И еще они очень могущественные и красивые и разносят счастье - точно как ты. "Как странно видят тебя другие люди", - думала Венди. Сама себе она казалась совсем не такой. - Пусть будет так, - сказала она. - Хотя я бы скорее выбрала мышку или крота. Что-нибудь маленькое, непритязательное, и чтоб жить в уютной норке. - Она улыбнулась новой мысли. - Или я могла бы стать мышкой с крылышками колибри и летать вместе с кошкомартышкой, если бы ты пообещала меня не есть. - Ну разве что погоняла бы иногда, шутки ради. Венди улыбнулась: - Только пока я не скажу "чур-чура", и чтоб тогда уж сразу переставала. - Ох, вот бы нарисовать такую парочку, - начала Джилли, - чтоб порхали в воздухе как... как... - Голос ее сорвался, и она опустила взгляд на свою руку. - Ты снова сможешь рисовать, - сказала Венди. - А если не смогу? Венди подумала о пропавших картинах, которые Мона и Софи снесли в подвал. В любом случае их гибель - большая беда, но если Джилли не будет иметь возможности рисовать, воскресить своих волшебных знакомых на новых полотнах... Об этом даже думать было невыносимо. поправиться. - Может, у меня не будет выбора. Венди покачала головой: - Не смей так говорить. Это не ты. Где тот отчаянный и уверенный в себе мушкетер, который никогда не сдается? - Превратился в Сломанную Девочку, - сказала Джилли, - которая, если ей удастся когда-нибудь отсюда выбраться, станет Девочкой-банкротом. Не представляю, как мне за все расплатиться. - Страховка все покроет, - успокоила она Джилли. Та озадаченно взглянула на нее: - У меня нет страховки. - А вот и есть. Профессор застраховал тебя, еще когда ты училась в университете, и с тех пор платил взносы. - Но... - Ты об этом не знала, потому что никогда не болела. - Просто не верится, как он добр ко мне, - сказала Джилли. - Почему все ко мне так добры? - Как аукнется, так и откликнется, - объяснила ей Венди. - Я ни разу не видела человека, который делал бы для других столько, сколько ты. Но при этих словах перед ее глазами снова встали изрезанные картины и в груди заныло. Нет, не всегда эта поговорка справедлива - ведь не могла Джилли причинить кому-то столько зла, чтоб за него так отомстить. - Ты меня в краску вогнала, - сказала Джилли и тут же озабоченно уставилась на подругу. - Что с тобой? - Ничего. |
|
|