"Чарльз де Линт. Волчья тень ("Легенды Ньюфорда" #11) " - читать интересную книгу автора

- Есть выбор, - возразила Джилли. - Я могу снова уснуть. Могу уйти в
страну снов.
Самая длинная фраза, которую услышала от нее Софи за все утро.
- Это не выход, - сказала Софи. - Ты ведь сама понимаешь, верно?
Но Джилли только закрыла глаза.
- Софи, - окликнула ее Мона, - с тобой все в порядке?
Софи остановилась на середине лестничного марша, из глаз ее текли
слезы. Она помотала головой. Мона спустилась к ней на ступеньку, обняла ее,
и они долго стояли так.
- Спасибо, - наконец сказала Софи, отстранившись. - Мне полегчало.
- Мне тоже.
Софи взглянула через плечо Моны на дверь студии Джилли.
- Давай покончим с этим, - сказала она.

Все оказалось и хуже и в то же время не так плохо, как они ожидали,
наслушавшись Лу. По крайней мере половина полотен уцелела, так что потеря
была не такой катастрофической, как у Иззи несколько лет назад, когда все ее
творения погибли при пожаре. Но обеим женщинам, глядевшим на погубленные
картины, тяжело было понять психически больную личность, ответственную за
этот дикий разгром. Полотна уже не восстановишь. С рам свисали лохмотья.
Несколько рам было разломано в щепки. Пятьдесят или шестьдесят
фантастических работ Джилли безвозвратно пропало. Были среди них и
неоконченные: но больше тех, которые Джилли особенно любила и не могла
решиться продать.
Химическая вонь скипидара и растворителей, ударившая в ноздри, едва они
вошли, исходила от бутылей, валявшихся у подрамника и разбитых, как им
показалось, уже напоследок. Воняло так, что слезились глаза, но на мебель
жидкость не попала - а именно этого боялась Софи, слушая вчера беглое
описание Лу.
Остальные вещи Джилли - ее одежда, книги, все-все - были расшвыряны
так, словно по квартирке пронесся шквал. Только кухонный уголок более или
менее уцелел. Там валялись несколько разбитых кружек и стаканов - стоявших,
должно быть, в сушилке, которую Софи обнаружила лежащей под кухонным столом.
Но дверцы шкафов и буфета остались плотно закрытыми, охраняя то, что
содержалось внутри.
Наскоро обойдя чердачок и оценивая размер ущерба, они открыли окно,
выходившее на Йор-стрит, отворили форточки на другой стороне, чтобы устроить
сквозняк, и взялись за дело. Для начала подобрали осколки стекла и фарфора и
вытерли лужи растворителей вокруг рабочего места Джилли.
- Хоть на пол никто не наложил, - заговорила Мона, выжимая тряпку в
ведро.
Софи обернулась к ней, сгребая груду черепков, которые были когда-то
кружками, и подняла бровь.
- Похоже на то, что было в прошлом году у Мики, помнишь? Те, что к ней
вломились, мочились на ее одежду и все измазали калом.
Софи поморщилась:
- Господи, я и забыла.
- Такие вещи хочется поскорей забыть, - откликнулась Мона. - И это
тоже. - Она обвела взглядом комнату. - Столько красивых картин...
- Не представляю, как мы ей скажем, - вздохнула Софи.