"Чарльз де Линт. Отведай лунного света ("Джеки Роуван" #2)" - читать интересную книгу автора

Финн может нас с кем-нибудь из них познакомить?
- Спросить стоит. - Она взглянула на Джеки. - Нам все-таки придется
использовать еще один камешек.
- Для чего?
- Чтобы составить каталог.
- Надо все хорошенько взвесить. Мне как-то не очень улыбается идея
превратить Башню в компьютеризированную базу данных. Неизвестно, чем это
может обернуться.
- Но с изучением языка все получилось удачно.
- Да, но...
Они открывали замок на цепи, которой были прикованы велосипеды, как
вдруг Джеки замерла. Кейт молча проследила за взглядом подруги. Черная
собака вернулась, она сидела менее чем в полуквартале от них.
- Джеки... - начала Кейт. Но Джеки покачала головой:
- Я даже не надела свои кроссовки-скороходы.
У каждой из них было по куртке и паре кроссовок, на которых Данробин
Финн вышил свои заклинания. Куртки делали их невидимыми. Кроссовки придавали
скорость.
- Если она приблизится, я закричу, - пробормотала Кейт.
В ту же секунду собака поднялась и двинулась в их направлении.
- Джеки!
- Я думаю. Думаю.
Трясущимися пальцами Джеки продолжала открывать замок. Наконец пружина
распрямилась; сунув замок в карман, Джеки вытащила цепь. Она чувствовала
себя плохой актрисой в дешевом байкерском боевике, но тяжелая цепь в руках
придавала ей уверенности.
Зверь продолжал приближаться, из его груди вырвалось глухое рычание.
Шерсть на загривке поднялась дыбом. Пес оскалился, обнажив ряд острых зубов,
от одного вида которых у Джеки задрожали колени. Во рту пересохло, когда она
попыталась сглотнуть, в горле запершило так, словно по нему провели
наждачной бумагой.
Собака была уже ярдах в трех от них, рычание сделалась громче и
напоминало звук работающего двигателя. Несмотря на слабость в коленях, Джеки
сделала шаг навстречу чудовищу, сжимая в руках цепь. Цепь была железной, не
слишком эффективное оружие против волшебных существ, привыкших к городской
жизни и выработавших иммунитет к холодному железу, но довольно действенное
против деревенских обитателей. Джеки надеялась, что собака относится к
последним.
Она видела, как пес напрягся, готовясь к прыжку. Джеки посмотрела в
глаза зверю и только тут вспомнила, что как раз этого-то делать нельзя. Ей
вовсе не хотелось злить этого монстра еще больше, но она уже не могла
отвести взгляд.
- Садись на велосипед, Кейт, - сказала она через плечо.
- Джеки, что ты...
- Кейт, просто сядь на велосипед! Я постараюсь ее отогнать.
- Ни за что. Я не собираюсь...
Собака прыгнула.
Джеки вскрикнула и метнула в нее цепь, в последнюю долю секунды
сообразив, что нельзя выпускать из рук один конец. Но не успела цепь ударить
пса, а пес вцепиться Джеки в горло, как от стены, тянувшейся вдоль