"Чарльз де Линт. Страна грез" - читать интересную книгу автора

ЭШ





- Все нормально, - сказала Кэсси. - Мы не пробудем здесь долго.
Она спокойно улыбнулась Эш, словно они все еще гуляли где-нибудь в
Садах Силена, а не в каком-то тридевятом царстве. Улыбка ее, хоть и
странная сейчас, здесь, вселяла куда больше уверенности, чем широкая,
сумасшедшая ухмылка, растянувшая лицо Боунза.
- Хорошо, - тихо сказала Эш. - Недолго.
В "пробудем здесь" она все никак не могла поверить. Куда девался
Верхний Фоксвилл? И главное - как они из него выбрались? Все, что видела
Эш с высокого гранитного уступа, на котором они втроем сидели, был
девственный лес. Тысячи и тысячи акров дикой чащи раскинулись до
горизонта, и из нее возвышались только там и сям гранитные скалы, такие
же, как та, на которой были они - древние каменные кости, тянувшеся из
леса к небу.
Похоже, что здесь вообще никогда не ступала нога белого, не говоря уже
о квартале двух-трехэтажных особняков.
- Не очень-то хорошо оставаться в этой стране слишком надолго, -
сказал Боунз, и улыбка его сменилась совершенной серьезностью. Но где-то
на дне глаз все равно искрилось веселье.
Эш бросила на него взгляд и снова стала смотреть на леса. Она понимала,
что он - друг Кэсси, и ему можно доверять, но что-то в нем смущало ее.
Это было, пожалуй, поняла она, даже не из-за него, а из-за того, что он
мог сделать. Ведь лишь несколько заклинаний и эффекты с сухим льдом,
которые пришлись бы впору "Моторхеду", взяли и перенесли их в другой мир!
Хотя, быть может, вовсе никуда и не унесли? Дым его трубки - может
быть, это просто какой-нибудь наркотик, и они просто воображают себе, что
они в этом месте. Может быть, полицейские сейчас тащат их тела в машину, а
они сидят тут и глядят по сторонам? Замечательно!
Разве что все выглядело слишком реально. Эш только не могла решить,
легче ей от этого, или нет. Все происшедшее настолько выбило ее из колеи,
что она просто не могла сказать, что же она чувствует.
Наконец, Эш снова повернулась к Боунзу.
- А почему? - спросила она. - Что случится, если мы останемся здесь
надолго?
- Это мир духов, - ответил он, - здесь живут маниту. Мы не должны
надолго появляться здесь в своих телах. Это - страна, куда путешествует
наш дух, когда мы ищем знания или мудрости, или хотим поговорить с тенями
предков. А наши тела создают волны и помехи, тем сильнее, чем дольше они
здесь остаются, и меняют этот мир и меняются сами. А перемены эти не