"Линн Грэхем. Не бойся быть счастливой" - читать интересную книгу автораЛинн Грэхем
Не бойся быть счастливой (пер. В. Воронин) OCR amp; SpellCheck Goton "Не бойся быть счастливой": Радуга; Москва; 2005 ISBN 5-05-006126-1, 0-263-83245-7 Оригинал: Lynne Graham, "The Frenchman's Love-Child" Перевод: В. Воронина Аннотация Когда-то Кристиан Ларош, богатый француз-аристократ, влюбился в молоденькую соседку, и девушка ответила ему взаимностью. Но в их любовь вмешались трагические события, и Кристиан отказался от своей любимой. Спустя годы судьба вновь свела их, и он понял, что его любовь не угасла. Не бойся быть счастливой ГЛАВА ПЕРВАЯ Кристиан Ларош хмуро изучал портрет своей тетушки Соланж. Тихая женщина, которая никогда не причиняла неприятностей своей семье, поразила всех родственников содержанием своего завещания. - Очень странно! - мрачно заметил ее племянник. - О чем она, черт возьми, думала? - Мне больно говорить это, но, должно быть, моя бедная сестренка под конец жизни совсем стала слаба умом, - вздохнул брат покойницы. - И в самом деле! Оставить какой-то иностранке часть поместья Дювернэй... невероятно! - подала голос овдовевшая мать Кристиана Матильда. Если бы Кристиан не был в таком подавленном настроении, он, пожалуй, посмеялся бы над стенаниями своих несчастных родственников. Богатство не преуменьшило их страстной привязанности к семейной собственности. Да и вообще, в душе каждого француза присутствует просто патологическая любовь к земле, на которой он вырос. Именно поэтому члены семьи Ларош так болезненно восприняли последнюю волю старой женщины. Все поместье занимало огромную площадь, тогда как завещанный иностранке коттедж - лишь небольшой кусочек земли. Несмотря на это, Кристиан считал подобное распоряжение собственностью семьи непозволительным. С какой стати его тетушке вздумалось завещать дом женщине, с которой она встречалась-то |
|
|