"Линн Грэхем. Прости меня, Молли" - читать интересную книгу автора

Линн Грэхем


Прости меня, Молли


(пер. А. В. Виноградова)

Глава первая

Снег валил все сильнее и сильнее, щетки с бешеной скоростью сновали по
лобовому стеклу. Узкая извилистая дорога наконец-то пошла в гору. Теперь уже
недалеко. Молли сбавила скорость. Только бы не подвели покрышки, дорога
такая скользкая.
Парень с бензоколонки предупреждал ее, что в снегопад ехать к озеру -
смертельный номер, но Молли в который раз не вняла голосу разума. Глубокое
чувство вины гнало ее к уединенному дому Фредди. На его похороны она не
пошла - не смогла, слишком это было тяжело.
Легковушка медленно заскользила вниз. Стиснув зубы, Молли предприняла
еще одну попытку штурма. Ведь она почти у цели. Вон он, дом, на самой
вершине холма, над озером. Прошло уже четыре года, а она так хорошо помнит
эти склоны, поросшие вереском, туман, тихий плеск воды... По лицу Молли
скользнула тень, губы сжались, пальцы крепче стиснули руль. Как робко и
униженно пыталась она пойти следом за Вито! А Фредди удержал ее, отвечая
мудрым сочувственным взглядом на ее отчаянный взгляд.
- Не висни на нем, детка. Диких птиц в клетках не держат. Не торопись.
Молли с горечью подумала, что тогда не прислушалась к совету Фредди.
Исступленное желание быть ближе, как можно ближе к Вито делало ее слепой и
глухой. Она не воспринимала ничьих советов. И чем больше он отдалялся, тем
неудержимее она рвалась к нему, не подозревая в своей слепоте, что сердце
Вито не может принадлежать ей.
Теперь Молли была обручена с другим, но воспоминания нахлынули с такой
силой, что заныло под ложечкой, по усталым ногам прошла дрожь, и она
неожиданно для себя резко нажала на газ.
Мотор взвыл, машина рванулась вбок и с какой-то непостижимой легкостью
соскользнула с дороги. Стук сердца громом отдавался у Молли в ушах. В ужасе
она потянула на себя ручной тормоз, и машина остановилась. В свете фар в
нескольких метрах от передних колес поблескивала темная вода. Молли
попробовала вырулить обратно на шоссе, но колеса буксовали в припорошенной
снегом грязи, и машина не трогалась с места.
Тогда Молли отстегнула ремень безопасности и выбралась из теплой машины
прямо в непогоду. Она решила пешком дойти до дома. Только теперь она
полностью осознала, что смотрела в лицо смерти. Озеро такое глубокое, а
машина могла и не остановиться...
Ветер швырял ей в лицо колючий снег, длинные рыжеватые волосы хлестали
по глазам, щекам, разлетались и путались. Дрожа от холода, Молли взяла
сумку, нахлобучила капюшон и заперла машину. Надвигалась ночь. В доме Фредди
ее, конечно, не ждут, придется просить экономку, чтобы из человеколюбия
пустила переночевать.
Дура, какая дура! - ругала себя Молли, карабкаясь вверх. Не явиться на