"Гейл Линдс. Мозаика " - читать интересную книгу автора

16

17.06. СУББОТА
НЬЮ-ЙОРК

Ноябрь в Нью-Йорке - время веры в будущее и оптимизма. Тропический зной
августа давно кончился. Школьные занятия идут вовсю. И до праздничной поры,
когда город весело наряжается зелеными и красными рождественскими арками и
яркими свечами, уже недалеко. Ноябрь - месяц подготовки к празднику, свежий
воздух будоражит предвкушением ярких проявлений теплых и дружественных
человеческих отношений. Как только вечерние тени протягиваются от
небоскребов к историческим памятникам и жилым кварталам, огромный город
устремляется домой, к жарко натопленным квартирам и планам на субботний
вечер.
Лимузин долго кружил по городу, и Джулия решила: "Мы уже почти дома".
Она почувствовала себя увереннее. Всю дорогу Норма занимала ее приятной
и интересной беседой. Служба, которая послала ее, славилась всесторонними
проверками и высоким качеством предоставляемого персонала. Норма вполне
могла бы остаться помощницей надолго.
Джулия точно рассчитала путь от туннеля до дома. Она закрыла глаза;
через открытое окно проникал запах автомобильных двигателей. Такси
сигналили. В нескольких кварталах от них проревела сирена "скорой помощи".
Голоса что-то невнятно лепетали, кричали и смеялись. Обрывки музыки
доносились из баров и ресторанов. Все это эхом отражалось от зданий, больших
и маленьких; нескончаемый шум, пойманный в ловушку бетонных каньонов
мегаполиса, вырывался на свободу только на перекрестках и вновь попадал в
плен в другой части бетонного лабиринта.
Она любила Манхэттен. Стоило лимузину замедлить ход, как Джулия
почувствовала, что ее подхватили звуковые волны, сталкивающиеся друг с
другом, переплетающиеся, извилистые и неистовые. Они создавали неумолчный
гул жизненной энергии, который должен быть сродни внутренним звукам тела -
пульсированию крови, свисту легких, стуку сердца, отбивающего такт самой
жизни...
Она почувствовала, как сдавило горло, когда в голове вновь всплыли
картины смерти матери, те звуки и конвульсии, сопровождавшие ее ужасную
боль. Она попыталась проглотить комок в горле. Боль этого воспоминания
обожгла, словно удар плетью. Сможет ли она пережить это горе? Знать, что ей
никогда не повернуть время вспять? Что никогда больше не услышать голос
матери?
Она заставила себя сделать несколько глубоких вдохов, чтобы унять горе
и гнев. Скоро она приедет домой, где каждый предмет мебели, каждый запах,
каждая комната будет напоминать о матери. Она заставила себя вслушаться в
шумную жизнь города. Ее непрерывность действовала успокаивающе. Джулия
должна быть готова к действию.
Лимузин замедлил ход, и она сосредоточилась на ближайших планах. Ей
нужно сделать телефонный звонок.

* * *