"Гейл Линдс. Мозаика " - читать интересную книгу автора

12

11.05. СУББОТА
ОЙСТЕР-БЭЙ, ШТАТ НЬЮ-ЙОРК

У опушки леса, не видимый из особняка и других зданий в Арбор-Нолле,
стоял обшитый красным деревом небольшой дом, который Лайл Редмонд построил
для себя в качестве символа своей семьи. Прежде чем сюда переехали жена и
дети, Лайл распорядился построить простой деревянный дом. В последующие годы
он использовал это однокомнатное убежище не только для работы и размышлений,
но и как постоянное напоминание семье и всему миру о гордом прошлом бедного
мальчика, скромно начинавшего свою жизнь в Хеллз-Китчен*. И именно на
ступенях этого дома Крейтон объявил о вступлении в президентскую гонку.
______________
* Хеллз-Китчен (Hell's Kitchen, буквально "Адская кухня") - район
Нью-Йорка между 34-й и 59-й улицами от 8-й авеню до реки Гудзон; в начале XX
века считался рассадником преступности.

Идя к убежищу. Крейтон рассеянно смотрел вокруг. Подавали голос зимние
птицы, а в отдалении приглушенно рокотал пенящийся залив. Но его вниманием
владели отнюдь не тучи, собирающиеся на небе. В течение двух дней шторм
трепал северное побережье Лонг-Айленда, и после него соленый воздух стал
морозным и встревоженным, а море неспокойным. Но в это субботнее утро
холодное голубое небо было ясным и солнечным.
Это было хорошо. Ему еще предстояло провести пресс-конференцию, и он
хотел, чтобы она состоялась за главными воротами поместья, где его уже
подстерегало большинство корреспондентов. Дождь мог загнать мероприятие под
крышу, и репортеры получили бы возможность долго терзать Джулию, а этого
нельзя допустить. Он шел быстро, поглощенный мыслями о своем деле. Время
настойчиво подгоняло его. Всего три дня до выборов.
Крейтон кивнул агенту секретной службы, который на мгновение вышел из
леса. С винтовкой наперевес, этот человек осмотрелся и вновь растворился
среди деревьев. Подойдя к убежищу, Крейтон ощутил прилив гордости. Обойдя
забор из кованого железа, который защищал этот рай от случайного
проникновения детей, он запер ворота и поспешно вошел в домик.
В семье ходило много рассказов об этом изящном строении. В юности он
слышал, как один из деловых знакомых отца сравнивал его с главарем
разбойников, который, попав под иго богатства и обязанностей, создал
пасторальное убежище, чтобы восстанавливать силы после жестоких вылазок в
мир. Вероятно, тот человек был прав, потому что дом был личным убежищем Лайл
а, куда он приходил, чтобы принять трудные решения, чтобы в покое почитать
отчеты компании и посидеть в одиночестве на закате, попивая бренди, куря
лучшие кубинские сигары и вслушиваясь в безмятежные звуки природы.
Президенты от Эйзенхауэра до Клинтона посещали Арбор-Нолл, и каждый из
них приглашался в убежище на краю леса, чтобы выпить и поговорить без помех.
Лайл всегда фотографировался вместе с ними на ступенях, иногда вместе с
сыновьями и внуками. Случалось, что эти фотографии появлялись в газетах,
журналах или на телевидении.
Ходили слухи, что здесь он иногда встречался с женщинами. Крейтон
никогда не видел явных доказательств, но помнил, что персонал шушукался о