"Астрид Линдгрен. В Сумеречной Стране" - читать интересную книгу авторав®вз б ¦Ґ Є Ё¬ Ї® ў®§¤гег Ї®¤«ҐвҐ« ЈЁЈ вбЄ п Ўгвл«Є «Ё¬® ¤ Ё
Ї«оег« бм бв®«ЁЄ ЇҐаҐ¤ ¬Ґ¤ўҐ¦ в ¬Ё. ЋЁ ЇЁ«Ё Ё§ Ўгвл«ЄЁ Ї® ®зҐаҐ¤Ё. Џ®в®¬ ®¤Ё Ё§ Ёе ўл«Ё« «Ё¬® ¤ Ј®«®ўг ¤агЈ®Ј®. € е®вп в®в ᮢᥬ Їа®¬®Є, ® «Ёим ᬥп«бп Ё Ї®ўв®ап«: - ЌҐ Ё¬ҐҐв § 票п. ‚ ‘㬥аҐз®© ‘ва Ґ нв® Ґ Ё¬ҐҐв ЁЄ Є®Ј® § 票п. Њл б Ј®бЇ®¤Ё®¬ ‚ҐзҐаЁ®¬ 室Ё«Ё Ї®ўбо¤г Ё а §Ј«п¤лў «Ё ¦Ёў®вле, Є®в®алҐ а §Јг«Ёў «Ё ЄагЈ®¬, Є Є е®вҐ«Ё. Ќ® «о¤Ґ© Ґ Ўл«® ўЁ¤®, ў® ўбпЄ®¬ б«гз Ґ ®ЎлЄ®ўҐле «о¤Ґ©. Ќ Є®Ґж Ј®бЇ®¤Ё ‚ҐзҐаЁ бЇа®бЁ« ¬Ґп, Ґ е®вҐ« Ўл п Ї®б¬®ваҐвм, Є Є ® ¦ЁўҐв. - „ , бЇ бЁЎ®, - ®вўҐвЁ« п. - ’®Ј¤ «ҐвЁ¬ ў Ѓ«®Єегбг¤жҐ, - бЄ § « ®. € ¬л Ї®«ҐвҐ«Ё. ’ ¬, ў Ѓ«®Єегбг¤жҐҐ, ®в¤Ґ«м® ®в ¤агЈЁе ¤®¬®ў, бв®п« ¬ «ҐмЄЁ©-ЇаҐ¬ «ҐмЄЁ© ¦Ґ«вҐмЄЁ© ¤®¬ЁЄ, гв®Ї ойЁ© ў Єгбв е бЁаҐЁ. ’ Є зв® б ¤®а®ЈЁ ¤®¬ЁЄ ¤ ¦Ґ Ґ Ўл«® ўЁ¤®. ’®ҐмЄ п ва®ЇЁЄ ўҐ« ®в ўҐа ¤л Є ®§Ґаг. ’ ¬ г ¬®бвЄ®ў бв®п« Є®а Ў«ЁЄ. € ¤®¬ЁЄ, Ё Є®а Ў«ЁЄ Ўл«Ё Ј®а §¤® ¬ҐмиҐ, 祬 ®ЎлзлҐ ¤®¬ Ё Є®а Ў«Ё. € б ¬ Ј®бЇ®¤Ё ‚ҐзҐаЁ Ўл« ¬ «ҐмЄЁ¬ 祫®ўҐзЄ®¬. ’®«мЄ® ᥩз б п § ¬ҐвЁ«, зв® Ё п бв « в ЄЁ¬ ¦Ґ ¬ «ҐмЄЁ¬. - ‡¤Ґбм в Є е®а®и®, - бЄ § « п. - Љ Є §лў Ґвбп нв® ¬Ґбв®? - ‚Ё«« ‘ЁаҐҐўл© Џ®Є®©, - ®вўҐвЁ« Ј®бЇ®¤Ё ‚ҐзҐаЁ. ‘ЁаҐм з㤥ᮠЇ е« , б®«жҐ бўҐвЁ«®, ў®¤ Ї«ҐбЄ « бм ® ЎҐаҐЈ, ¬®бвЄ е «Ґ¦ « г¤®зЄ . „ , Є Є нв® Ё бва ®, ᢥ⨫® б®«жҐ. џ ўлЈ«пг« г«Ёжг Ё§-§ Єгбв бЁаҐЁ Ё гўЁ¤Ґ« в ¬ ўбҐ ⥠¦Ґ Ј®«гЎлҐ б㬥ન. ‚ҐзҐаЁ. - € §¤Ґбм Ї®бв®п® 梥вҐв бЁаҐм. € ®ЄгЁ ўбҐ ўаҐ¬п Є«оов г ¬®бвЄ®ў. •®зҐим Ї®г¤Ёвм алЎг? - Ћ ¤ , ®зҐм е®зг! - ў®бЄ«ЁЄг« п. - •®а®и®, в®«мЄ®, Ї®¦ «г©, ў ¤агЈ®© а §, - § в®а®ЇЁ«бп ‚ҐзҐаЁ. - ‚६п б㬥४ 㦥 Ёб⥪ Ґв. Њл ¤®«¦л гбЇҐвм ¤®¬®©, Љ а«ЎҐаЈбЄ®Ґ и®ббҐ. € ¬л б®ў ЇгбвЁ«Ёбм ў Їгвм. Њл Їа®«ҐвҐ«Ё ¤ ¤гЎ ¬Ё ћаЈ®а¤Ґ Ё ¤ ᢥઠо饩 ў®¤®©, ўлб®Є® ¤ Ј®а®¤®¬, Ј¤Ґ ў® ўбҐе ¤®¬ е § ¦ЁЈ «Ёбм ®ЈЁ. џ ¤ ¦Ґ Ґ ЇаҐ¤бв ў«п« ᥡҐ, з⮠ᢥаег Ј®а®¤ Є ¦Ґвбп ®б®ЎҐ® ЇаҐЄа бл¬. Џ®¤ Љ а«ЎҐаЈбЄЁ¬ и®бᥠбва®пв ¬Ґва®. Џ Ї Ё®Ј¤ Ї®¤®бЁ« ¬Ґп Є ®Єг, зв®Ўл п Ї®б¬®в५ Ў®«миЁҐ Є®ўиЁ, Є®в®алҐ ўлЈаҐЎ «Ё 饡Ґм Ё Є ¬Ё Ё§-Ї®¤ §Ґ¬«Ё. - •®зҐим Ї®а Ў®в вм Є®ўиҐ? - бЇа®бЁ« ¬Ґп Ј®бЇ®¤Ё ‚ҐзҐаЁ. - Ќ® п Ґ а §ЎЁа обм ў в ЄЁе ¬Ґе Ё§¬ е, - бЄ § « п. - ЌҐ Ё¬ҐҐв § 票п, - гбЇ®Є®Ё« ¬Ґп Ј®бЇ®¤Ё ‚ҐзҐаЁ. - ‚ ‘㬥аҐз®© ‘ва Ґ нв® Ґ Ё¬ҐҐв ЁЄ Є®Ј® § 票п. ђ §®Ўа вмбп ў ¬Ґе Ё§¬Ґ ®Є § «®бм ᮢᥬ Їа®бв®. џ «®ўЄ® ўлЈаҐЎ « §¤®а®ўҐл¬ Є®ўи®¬ 饡Ґм Ё ўлблЇ « ҐЈ® ў бв®пйЁ© а冷¬ Ја㧮ўЁЄ. ќв® Ўл«® в Є ўҐбҐ«®! € ў¤агЈ п гўЁ¤Ґ« ў Ј«гЎЁҐ §Ґ¬«Ё бва ле ¬ «ҐмЄЁе Єа б®Ј« §ле бв аЁзЄ®ў - ®Ё ᬮв५Ё зҐаҐ§ ¤лаг ў ⮬ ¬ҐбвҐ, Ј¤Ґ Ўг¤Ґв Їа®е®¤Ёвм ⮥«м. - ќв® Џ®¤§Ґ¬лҐ †ЁвҐ«Ё ‘㬥аҐз®© ‘ва л, - ®ЎкпбЁ« ¬Ґ Ј®бЇ®¤Ё ‚ҐзҐаЁ, - “ Ёе в ¬, ўЁ§г, Ў®«миЁҐ Їа®бв®алҐ § «л, бЁпойЁҐ §®«®в®¬ Ё ЎаЁ««Ё в ¬Ё. ‚ б«Ґ¤гойЁ© а § ¬л ®Ўп§ вҐ«м® § Ј«пҐ¬ Є Ё¬. - Ђ Ґб«Ё «ЁЁп ¬Ґва® Їа®©¤Ґв зҐаҐ§ Ёе § «л? - ЁбЇгЈ «бп п. |
|
|