"Астрид Линдгрен. Бойкая Кайса и другие дети (Рассказы)" - читать интересную книгу автора

несет сразу и золоченую свечу, и открытую книгу. Ей бы хотелось поглядеть,
как он это делает. И потом, как он перебирается через забор? Кайса часто
смотрела в окошко, выходящее в сад. Может, ей все-таки посчастливится
увидеть ангела? До сих пор это ей не удавалось, наверное, он пролетал, когда
Кайса уже спала.
Когда случилось то, о чем я сейчас расскажу, Бойкой Кайсе еще не
исполнилось семи лет. В том, что случилось, не было ничего удивительного.
Бабушка поскользнулась на кухонном полу и повредила ногу, такое часто
случается. Но надо же было этому случиться, когда до Рождества оставалась
всего одна неделя! Как быть с марципановыми свинками, которых нужно продать
на большой рождественской ярмарке? Кто же продаст их, когда бабушка лежит в
постели и не может шевельнуть ногой - хоть кричи от боли! Кто запечет
рождественский окорок, купит рождественские подарки и наведет порядок в
доме?
- Я! - сказала Кайса.
Я уже говорила, что это была бойкая малышка.
- Ах-ах-ах! - сказала бабушка, лежа в постели. - Ты не сможешь это
сделать, детка. Придется просить фру Ларссон, чтобы она взяла тебя к себе на
Рождество. И узнаем, нельзя ли положить меня в больницу.
Тут Бойкая Кайса вовсе расхрабрилась. Неужто она будет жить у
Ларссонов? А бабушка ляжет в больницу? И они не будут праздновать Рождество
вместе, как всегда? Нет уж, ни за что, решила Кайса, почти семи лет от роду,
с самыми красивыми и веселыми глазами на свете.
И она тут же принялась готовиться к Рождеству. Сначала ей нужно было
спросить у бабушки, как к нему готовиться. Она только знала, что нужно
перевернуть весь дом вверх дном, чтобы мебель стояла как попало и везде был
бы ужасный беспорядок. Потом нужно поставить все на место, и тогда будет
Рождество.
Бабушка сказала, что в этом году окна к Рождеству мыть не надо. Но
Кайса и слушать об этом не хотела. Какое же Рождество без чистых занавесок и
вымытых окон? Пришла фру Ларссон и помогла Кайсе немного. Она вымыла пол в
маленькой кухне и в маленькой комнате, ведь в доме была только одна комната.
Она вымыла также окна. А все остальное сделала Кайса. Вы бы только
посмотрели, как она хлопотала в доме, повязав голову платком и зажав в
кулаке тряпку. Вы даже представить себе не можете, до чего она была бойкая.
Кайса повесила на окна чистые занавески, постелила половики на пол в кухне,
вытерла пыль с мебели. Потом настало время варить для бабушки кофе и жарить
картошку с колбасой. Ей пришлось самой растопить плиту. Еще повезло, что
плита была хорошая. Кайса положила в плиту щепки и газету, зажгла их и
подула. Потом она стала прислушиваться, беспокоясь, затрещали ли щепки. Да,
еще как затрещали! Бабушка напилась кофе и, покачивая головой, сказала:
- Ах ты мое дорогое дитятко, что бы я стала делать без тебя!
Кайса села к бабушке на постель с запачканным сажей носом и стала
макать кусочки сахара в бабушкин кофе. А после снова принялась за уборку.
Ну а что же было с марципановыми свинками? С теми, что были уже готовы
для продажи на рынке? Кто же их продал? Ну конечно, Бойкая Кайса! Хотя она
не умела ни сосчитать их, ни взвесить на маленьких весах, как это делала
бабушка, стоя у маленького прилавка на рынке. Но Кайса знала, как выглядит
монетка в пятьдесят эре. Бабушка села в постели, взвесила марципановые
свинки и разложила их по мешочкам. По сто грамм в каждый мешочек. Каждый