"Томас Лиготти. Истории о призраках для мертвого" - читать интересную книгу автораҐг¬®«Ё¬лҐ Є«пвўл, ® г¤гиҐ, нв® ўлб®Є® а ў®¤г讥 Ё§®ЎаҐвҐЁҐ Ё ЁЄ Є®©
§ўгЄ Ґ ¬®¦Ґв Ўлвм «гзиЁ¬ Їа®пў«ҐЁҐ¬ нв®© ᥪаҐв®бвЁ, 祬 ®вбгвбвўЁҐ ҐЈ®. Ћ¤ Є®, в Є®Ґ Їа®пў«ҐЁҐ в Ёбвў ®ЎаҐЄ Ґв 祫®ўҐЄ ®¤Ё®зҐбвў®, ў Є®в®а®¬ ® бва ¤ Ґв ®в бў®ҐЈ® ¦Ґ ў®®Ўа ¦ҐЁп Ё ¤ ¦Ґ Ґ ¬®¦Ґв ¬®«Ёвм ® Ї®¬®йЁ. ‡ Ї®¬ЁвҐ нвЁ Є®¬ вл, в ЄЁҐ Ў «млҐ, в ЄЁҐ вгбЄ«лҐ, Ј¤Ґ Їл«м Є ¦Ґвбп Ў«Ґбвп饩, ® ҐҐ Ё§ з «м п ᢥ⨬®бвм ваҐбЄ Ґвбп Ё ЇҐаҐе®¤Ёв ў ®Є®з ⥫мл© ¬а Є. Џ®зҐ¬г нв Јап§ п ўҐйм Ґ §ў®Ёв! —в® г¬ «ЁиҐлҐ ®Ўлз® ўлЎЁа ов, Є®Ј¤ ўЇ ¤ ов ЇҐаўл© а § ў ЎҐ§г¬ЁҐ. ЋЁ §ў®пв Ї® ЁдҐа «м®© ¬ иЁҐ, ЎҐ§¬®«ў®¬г бҐа¤жг ¤ . Ќ Є®Ґж, нв® б«гзЁ«®бм. ‚бЇ®¬ЁвҐ нв® б®®ЎйҐЁҐ: ᥣ®¤п ®змо ў Ї аЄҐ г ¤ «мҐ© бвҐл (в®©, зв® б Є ¬Ґл¬Ё ¤а Є®мЁ¬Ё Ј®«®ў ¬Ё Ґ©) Ї®§¤® ўҐзҐа®¬ нв® Їа®Ё§®©¤Ґв. ѓ®«®б §ў®п饣® ¬гзЁвҐ«п Їа®е®¤Ёв ЎҐ§ ўбпЄЁе ЇаҐЇпвбвўЁ© Ё§ ⥬ЇҐа ¬Ґв®© ⥫Ґд®®© вагЎЄЁ. ‘ҐЈ®¤п ®змо ЇаЁўЁ¤ҐЁп ўгваЁ Їа®ў®¤®ў Ґ ў¬ҐиЁў овбп ў б®®ЎйҐЁп. Ћ¤ Є®, ўбваҐз зЁ Ґвбп бва ®. ЏаЁ©¤п а миҐ, ® гЄалў Ґвбп ў ⥨ бвҐл б Є ¬Ґл¬Ё Ј®«®ў ¬Ё. ’®«мЄ® ҐЈ® Ј®«®б Ї®¤¤Ґа¦Ёў Ґв, Є ¦Ґвбп, Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвм ўбваҐзЁ, Ј®ў®ап: "Ѓ«Ё¦Ґ, Ї®¤®©¤Ё Ў«Ё¦Ґ". ЌЁЄ ЄЁҐ гЈ®ў®ал Ґ § бв ўпв ҐЈ® ўл©вЁ «гл© бўҐв, Ґў ¦®, бЄ®«мЄ® Єв®-«ЁЎ® 㦤 Ґвбп ў гбЇ®Є®ҐЁЁ - ® нв® Ґ ®Ўа й Ґв ўЁ¬ Ёп. € ⥯Ґам Є ¦¤л© ¬®¦Ґв Ї®пвм, зв® Ј®«®б - нв® д в бвЁзҐбЄ п Ё¬Ёв жЁп, Ё Є®Ј¤ ¬®иҐЁЄ ўл襫 Ё§ ⥨ ᢥв, Єв®-в® ўбҐЈ¤ ¦ «ҐҐв, зв® б б ¬®Ј® з « Ї®ўҐаЁ« ў® ўбҐ нв®. € ᥩз б, Є ¦¤л© §ўгЄ Є ¦Ґвбп бў®¤пйЁ¬ б г¬ Є Ї ойЁ¬ ®ЄҐ ®¬ §« . Ў®Ј®ег«мбвў®¬, ў®аЄгойЁ¬ ў®§«Ґ ге Єа®ў ў®© ¦Ґавўл, ॢгйЁ¬ Ї®в®¬, Є®в®ал© ®Є®з вҐ«м® ЁбЇ апҐвбп ў б« ¤Є®Ґ Ёзв® ®ў®Ј® ЎҐ§¬®«ўЁп. Ќг, ў ®ў®¬ ЎҐ§¬®«ўЁЁ Ґв Ј®«®б ®Ў¬ лў о饣® ў б, Ё ў ®ў®¬ ЎҐ§¬®«ўЁЁ. ‚л ¤®«¦л ᥩз б Ј®ў®аЁвм ¤агЈ б ¤агЈ®¬ п§лЄҐ ®ў®Ј® ЎҐ§¬®«ўЁп. ’ Є Єв® ® Ўл«? € Єв® ᥩз б ўл? џ а ¤, зв® Ґ ¬®Јг б«ли вм ў 襣® ®вўҐв . ‘в ал© Ќ®бҐб Ё Ќ®ўл© Ќ бЄ®«мЄ® бҐа쥧Ґ Ўл« бв ал© ®бҐб? Ќ бЄ®«мЄ® 㦠ᥠ® Ўл«? Ќ бЄ®«мЄ® ЇҐз «Ґ? ‘Ґ©з б нвЁ ў®Їа®бл Є ¦гвбп Ґ«ҐЇл¬Ё, ® б® ўаҐ¬ҐҐ¬ нв® бв ®ўЁвбп Ґ в Є. Ќ ¤ л© ¬®¬Ґв ®Ё ¬®Јгв ®ў« ¤Ґвм ¬®§Ј®¬ Ё б¦ вм ҐЈ®, Ї®Є ® Ґ бв Ґв ¬пЈЄЁ¬, Є Є Ўг¤в® а бЇ« ў«Ґл¬ Ї®¤ ᮫楬. € ¤ ¦Ґ Є®Ј¤ б®«жҐ ў ҐЎҐб е, ¬®¦Ґв бвгЇЁвм ®зм; ¤ ¦Ґ Є®Ј¤ §®«®n®© ᢥв бЄ«®пҐвбп ¤ е®а®и® ўлзЁйҐл¬ Ј®а®¤®¬. € ў б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ, б ўлб®вл б®а®Є ваҐв쥣® нв ¦ ўбҐ в Є Ё ўлЈ«п¤Ёв, ®б®ЎҐ® ®вЇ®«Ёа®ў лҐ зЁбвлҐ г«Ёжл, ва®вг ал, Є Є ®б«ҐЇЁвҐ«млҐ Ї®«г¤а Ј®жҐлҐ Є ¬Ё, ®Є , Є Є ўбв ў«ҐлҐ ЎаЁ««Ё вл ў ¤агЈЁе Ў®«миЁе §¤ Ёпе, Їа®впгўиЁебп жҐ«лҐ ¬Ё«Ё. Љ Є®Ґ ¦Ґ нв® ¬®Ј®®ЎҐй о饥 ¬Ґбв®! ‡¤Ґбм ў®§¬®¦® ўбҐ Ё ЁзҐЈ®. ЌҐв ЁЄ Є®© ўҐа®пв®бвЁ гбЇҐе , ® Ё Ґв ўҐа®пв®бвЁ Є в бва®дл, ¤ ¦Ґ ¤«п ®ўЁзЄ , б«®по饣®бп, Є Є ў ваҐе а ббЄ § е, ¤ ‡Ґ¬«Ґ© ЌҐ®ЎҐв®ў ®© € е®вп нв®в Є®аЁ¤®а ¤«Ёл©, вЁеЁ© Ё Їгбв®©, ў Ґ¬ Ї® ЇаҐ¦Ґ¬г Ґв ®¤Ё®зҐбвў . ЋЈ«пЁбм, в ¬ ®вЄалў Ґвбп ¤ўҐам Є ¦¤®¬г, Єв® Ё¤Ґв ў нвг б Ў¦ ойго, Є®¬ вг. Џ®б¬®ваЁ ў®ЄагЈ, 祫®ўҐЄ, ўлбЄ®«м§гўиЁ© Ё§ нв®© Є®¬ вл, Ґ Ї®е®¦ в®Ј®, Єв® 㦥 § Є®зЁ« ўбҐ бў®Ё ¤Ґ« . Ќ ўҐа®Ґ, ® |
|
|