"Томас Лиготти. Эта тень, эта тьма (Сб. "Число зверя")" - читать интересную книгу автора

ѓа®ббд®ЈҐ«п". ’Ґ¬ ­Ґ ¬Ґ­ҐҐ Ё§-§  ®Ўбв®п⥫мбвў, бўп§ ­­ле Є Є б Їа®и«®©,
в Є Ё б ЇаҐ¤бв®п饩 ўлбв ўЄ®©, ба §г ¦Ґ ўбҐ Ўл«® ®Єа㦥­® вг¬ ­®¬
ЎаҐ¤®ўле,   Ї®а®© Ё ¦гвЄ®ў вле бЇ«ҐвҐ­. ’ Є®Ґ а §ўЁвЁҐ б®ЎлвЁ© ўЇ®«­Ґ
®вўҐз «® ­ вгॠвҐе, Єв® б®бв ў«п« нв®в Єа㦮Є ᮬ­ЁвҐ«м­ле (­Ґ Ј®ў®ап г¦
® бг¬Ўга­ле) е㤮¦­ЁЄ®ў Ё Ё­вҐ««ҐЄвг «®ў, ў Є®в®а®¬ п ­Ґ¦¤ ­­® § ­п«
業ва «м­®Ґ ¬Ґбв®. ‚ Є®­жҐ-в® Є®­ж®ў нв® п ®вўҐ§ ѓа®ббд®ЈҐ«п ў Ў®«м­Ёжг
Ї®б«Ґ ҐЈ® ®Ў¬®а®Є  ­  ўлбв ўЄҐ ҐЈ® а Ў®в, Ё Ё¬Ґ­­® Ў®«м­Ёж  - 㦥, Є Є п
г§­ «, ®Ў« ¤ ўи п бва ­­®© ९гв жЁҐ©, - ¬а з­® ¬ пзЁ«  ў вг¬ ­Ґ бЇ«ҐвҐ­ Ё
ЇаҐ¤Ї®«®¦Ґ­Ё©, бЈгб⨢襬бп ў®ЄагЈ ЇаҐ¤бв®п饩 ўлбв ўЄЁ ѓа®ббд®ЈҐ«п.
Ќ ¬ҐЄ «Ё ¤ ¦Ґ ­  ®б®ЎлҐ Їа®жҐ¤гал Ё ¬Ґ¤ЁЄ ¬Ґ­в жЁо, Є®в®ал¬ Ї®¤ўҐаЈбп
е㤮¦­ЁЄ §  Єа вЄ®Ґ ЇаҐЎлў ­ЁҐ в ¬ (祬 ®Ўкпб­п«®бм ҐЈ® ­ҐЇ®­пв­®Ґ
Ёб祧­®ўҐ­ЁҐ Ё Ї®б«Ґ¤®ў ўиҐҐ ў®§ўа йҐ­ЁҐ) ¤«п ¤®бвЁ¦Ґ­Ёп в®Ј®, зв® Ї®
¬­Ґ­Ёо ¬­®ЈЁе ¤®«¦­® Ўл«® ®Є § вмбп "е㤮¦Ґб⢥­­л¬ Їа®ўЁ¤Ґ­ЁҐ¬". ‚­Ґ
ᮬ­Ґ­Ёп, Ё¬Ґ­­® нвЁ ®¦Ё¤ ­Ёп, нв  ®вз п­­ п ­ ¤Ґ¦¤  ­  ­Ґзв® Ї®вапб о饩
­®ўЁ§­л Ё ®б«ҐЇ«по饣® Ў«ҐбЄ , Є®в®алҐ ­ҐЄ®в®ал¬ Ё­¤ЁўЁ¤ ¬ б® б«ЁиЄ®¬
Ј®апзҐз­л¬ ў®®Ўа ¦Ґ­ЁҐ¬ ¬­Ё«Ёбм, Є Є Їа®алў §  ЇаҐ¤Ґ«л зЁбв®© нбвҐвЁЄЁ Ё
Ї®­г¤Ё«Ё ¬­®ЈЁе ў ­ иҐ¬ Єаг¦ЄҐ ЇаЁ­пвм ­Ґ®а⮤®Єб «м­го ЇаЁа®¤г б«Ґ¤го饩
ўлбв ўЄЁ ѓа®ббд®ЈҐ«п,   в Є¦Ґ ®Ўкпб­Ё«® н¬®жЁ®­ «м­®Ґ ®йг饭ЁҐ
®Ў¬ ­гв®бвЁ, Ї®¤¦Ё¤ ўиҐҐ вҐе Ё§ ­ б, Єв® ЇаЁиҐ« ­  ®вЄалвЁҐ ўлбв ўЄЁ.
€, бЄ § вм Їа ў¤г, Їа®Ё§®иҐ¤иҐҐ ў Ј «ҐаҐҐ ў в®в ўҐзҐа ­ЁзҐ¬ ­Ґ
­ Ї®¬Ё­ «® ®вЄалвЁп ўлбв ў®Є, ЇаЁўлз­лҐ ­ ¬: бвҐ­л Ё Ї®« Ј «ҐаҐ©
®бв ў «Ёбм в ЄЁ¬Ё ¦Ґ Їгбвл¬Ё, Є ЄЁ¬Ё бв «Ё Ї®б«Ґ в®Ј®, Є Є ѓа®ббд®ЈҐ«м
ЇаЁҐе « ў "ЇЁЄ ЇзЁЄҐ" Ё 㢥§ ўбҐ бў®Ё а Ў®вл б® бў®Ґ© ЇаҐ¦­Ґ© ўлбв ўЄЁ,
в®Ј¤  Є Є ­®ў п, Є Є ¬л бЄ®а® г§­ «Ё, ЇаЁҐе ў вг¤ , ¤®«¦­  Ўл«  ®вЄалвмбп
ў ­ҐЎ®«ми®© Є®¬­ вҐ ў Ј«гЎЁ­Ґ бЄ« ¤бЄ®Ј® Ї®¬ҐйҐ­Ёп. „ «ҐҐ: б ­ б ў§п«Ё
б®«Ё¤­го Ї« вг §  ўе®¤ ў нвг ¬ «Ґ­мЄго § ¤­оо Є®¬­ вг, ®бўҐйҐ­­го «Ёим
­ҐбЄ®«мЄЁ¬Ё ®зҐ­м б« Ўл¬Ё « ¬Ї®зЄ ¬Ё, Є®Ґ-Ј¤Ґ бўЁб ўиЁ¬Ё ­  и­га е б
Ї®в®«Є . Ћ¤­  Ї®Є зЁў « бм ў гЈ«г Є®¬­ вл ­ ¤ бв®«ЁЄ®¬, ­ Єалвл¬ ®ЎалўЄ®¬
Їа®бвл­Ё, Ї®¤ Є®в®ал¬ зв®-в® ЄагвЁ«®бм. Ћв нв®Ј® гЈ«  б вгбЄ«®© « ¬Ї®зЄ®©
Ё бв®«ЁЄ®¬ Ї®¤ ®ЎалўЄ®¬ Їа®бвл­Ё а б室Ё«Ёбм Ї®«гЄаг¦мп Є®Ґ-Є Є
а ббв ў«Ґ­­ле бЄ« ¤­ле бвг«мҐў. ќвЁ ­Ґг¤®Ў­лҐ бвг«мп ў Є®­жҐ Є®­ж®ў Ўл«Ё
§ ­пвл ⥬Ё Ё§ ­ б (ўбҐЈ® ¤Ґбпв®Є б ­ҐЎ®«миЁ¬), Єв® Ўл« Ј®в®ў гЇ« вЁвм
б®«Ё¤­го б㬬㠧  Їа ў® гўЁ¤Ґвм в®, зв® Ў®«миҐ б¬ еЁў «® ­  ­Ґ§ вҐ©«Ёўл©
⥠ва ®¤­®Ј®  ЄвҐа , 祬 ­  е㤮¦Ґб⢥­­го ўлбв ўЄг. џ б«ли «, Є Є ¬ЁббЁб
Ђ­¤¦Ґ«  ­  бвг«Ґ Ї®§ ¤Ё ¬Ґ­п б­®ў  Ё б­®ў  Ї®ўв®ап«  бЁ¤ҐўиЁ¬ а冷¬: "—в®
Їа®Ёб室Ёв, зҐав Ї®¤ҐаЁ?" ‚ Є®­жҐ Є®­ж®ў ®­  ­ Є«®­Ё« бм Є® ¬­Ґ б® б«®ў ¬Ё:
- —в® ҐйҐ § вҐп« ѓа®ббд®ЈҐ«м? џ б«ли « , зв® б вҐе Ї®а, Є Є ®­ ўл襫
Ё§ Ў®«м­Ёжл, ҐЈ® ¤® ®¤г७Ёп ЇЁзЄ «Ё ўбпЄ®© ¤ап­мо.
’Ґ¬ ­Ґ ¬Ґ­ҐҐ е㤮¦­ЁЄ, Є § «®бм, Ўл« ў пб­®¬ 㬥 Ё ⢥म© Ї ¬пвЁ,
Є®Ј¤  ¬Ё­гвг-¤агЈго бЇгбвп, ®­ Їа®иҐ« ¬Ґ¦¤г Є®Ґ-Є Є а ббв ў«Ґ­­л¬Ё
бвг«мп¬Ё Ё ўбв « а冷¬ б® бв®«ЁЄ®¬, ­ Єалвл¬ ®ЎалўЄ®¬ Їа®бвл­Ё, ­ ¤
Є®в®ал¬ Ї®Є зЁў « бм вгбЄ« п « ¬Ї®зЄ . ‚ вҐб­®вҐ § ¤­Ґ© Є®¬­ вл Є авЁ­­®©
Ј «ҐаҐЁ Є®аЇг«Ґ­в­л© ѓа®ббд®ЈҐ«м ўлЈ«п¤Ґ« Ї®звЁ ўҐ«ЁЄ ­®¬ - в®з­® в Є ¦Ґ,
Є Є ®­ ўлЈ«п¤Ґ«, Є®Ј¤  «Ґ¦ « ­  Є §Ґ­­®¬ ¬ ва бҐ ў бў®Ґ© ®в¤Ґ«м­®© Ї « вҐ.
„ ¦Ґ ҐЈ® Ј®«®б, Є®в®ал© ®Ўлз­® Ўлў « ­ҐЈа®¬ЄЁ¬, Ї®з⨠襯згйЁ¬, Є § «®бм,
гбЁ«Ё«бп, Є®Ј¤  ®­ ®Ўа вЁ«бп Є ­ ¬.
- Ѓ« Ј®¤ ао ў б ўбҐе §  в®, зв® ўл ЇаЁи«Ё бо¤  ᥣ®¤­п, - ­ з « ®­. -
Њ­®Ј® ўаҐ¬Ґ­Ё нв® ­Ґ § ©¬Ґв. Њ­Ґ ­г¦­® бЄ § вм ў ¬ ᮢᥬ ­Ґ¬­®Ј®, Ё ¬­Ґ
е®вҐ«®бм Ўл Є®Ґ-зв® ў ¬ Ї®Є § вм. Џа ў® ¦Ґ, Ї®ЁбвЁ­Ґ з㤮, зв® п бв®о
§¤Ґбм Ё Ј®ў®ао б ў ¬Ё ў®в в Є. ЌҐ бв®«м ¤ ў­®, Є Є ­ҐЄ®в®алҐ Ё§ ў б,