"Антонин Либерал. Метаморфозы " - читать интересную книгу автора

еа ­пв ¤® бЁе Ї®а Ё ЇҐаҐ¤ Їа §¤­ЁЄ®¬ ѓҐа Є«  ЇҐаў®© ЇаЁ­®бпв ¦Ґавўл
ѓ «Ё­дЁ ¤Ґ.

XXX. ЃЁЎ«Ё¤ [165]

[ђ ббЄ §лў Ґв ЌЁЄ ­¤а ў Є­ЁЈҐ II "ЏаҐўа йҐ­Ё©"]

(1) “ ЂЇ®««®­  Ё ЂЄ Є ««Ё¤л, ¤®зҐаЁ ЊЁ­®б ,[166] தЁ«бп ­  ЉаЁвҐ бл­
ЊЁ«Ґв. ЂЄ Є ««Ё¤ , гЎ®пбм ЊЁ­®б , Ї®¤Ўа®бЁ«  ҐЈ® ў «Ґбг, Ё Ї® ў®«Ґ ЂЇ®««®­ 
Є ­Ґ¬г ЇаЁе®¤Ё«Ё ў®«зЁжл, бв®а®¦Ё«Ё ҐЈ® Ё Є®а¬Ё«Ё Ї® ®зҐаҐ¤Ё ¬®«®Є®¬. Љ®Ј¤ 
¦Ґ ­  ­ҐЈ® ­ в®«Є­г«Ёбм Ї бвгеЁ, ®­Ё Ї®¤®Ўа «Ё ҐЈ® Ё ў®бЇЁвлў «Ё ¤®¬ . (2)
Љ®Ј¤  ¬ «мзЁЄ ўла®б, бв « Єа бЁўл¬ Ё ЇаҐ¤ЇаЁЁ¬зЁўл¬,   ЊЁ­®б, ®еў зҐ­­л©
бва бвмо Є ­Ґ¬г, Ї®Їлв «бп ЇаЁзЁ­Ёвм Ґ¬г ­ бЁ«ЁҐ, ®­, Ї® б®ўҐвг
‘ аЇҐ¤®­ ,[167] ў§п« 祫­ Ё ЎҐ¦ « ў Љ аЁо. ‡¤Ґбм ®­ ®б­®ў « Ј®а®¤ ЊЁ«Ґв Ё
¦Ґ­Ё«бп ­  €¤®дҐҐ, ¤®зҐаЁ ж ап Є аЁ©жҐў …ўаЁв . € தЁ«Ёбм г ­ҐЈ® Ў«Ё§­Ґжл:
Љ ў­, Ї® Ё¬Ґ­Ё Є®в®а®Ј® ҐйҐ Ё ᥩз б Ґбвм ў Љ аЁЁ Ј®а®¤, ­ §лў Ґ¬л© Љ ў­®¬,
Ё ЃЁЎ«Ё¤ . (3) “ ­ҐҐ Ї®пўЁ«®бм ¬­®¦Ґбвў® ¦Ґ­Ёе®ў - Ё ¬Ґбв­ле, ЇаЁў«ҐзҐ­­ле
ҐҐ б« ў®©, Ё Ё§ б®бҐ¤­Ёе Ј®а®¤®ў. Ћ­  ¦Ґ б ­Ё¬Ё Ё Ј®ў®аЁвм ­Ґ бв « , ЁЎ® ҐҐ
®Ўгп«  ¤® ЎҐ§г¬Ёп ­ҐбЄ § ­­ п бва бвм Є Љ ў­г. € Ї®­ з «г ®­  ¤®«Ј® ¬®Ј« 
бЄалў вм бў®Ґ ¦Ґ« ­ЁҐ ў в ©­Ґ ®в தЁвҐ«Ґ©. Ќ® в Є Є Є б® ¤­п ­  ¤Ґ­м Ґо
®ў« ¤Ґў « ўбҐ Ў®«ҐҐ ­Ґўл­®бЁ¬л© ¤Ґ¬®­, ®­  аҐиЁ«  ­®змо Ўа®бЁвмбп б® бЄ «л.
(4) Ћ­  Ї®и«  ­  Ў«Ё¦ ©иго Ј®аг Ё Ї®Їлв « бм б ­ҐҐ Ўа®бЁвмбп, ­® ­Ё¬дл
б¦ «Ё«Ёбм ­ ¤ ЃЁЎ«Ё¤®©, 㤥ঠ«Ё ҐҐ, Ї®Јаг§Ё«Ё ў Ј«гЎ®ЄЁ© б®­ Ё ЇаҐўа вЁ«Ё
Ё§ 祫®ўҐЄ  ў ­Ё¬дг Ј ¬ ¤аЁ ¤г,[168] Є®в®аго ­ §ў «Ё ЃЁЎ«Ё¤®© Ё ᤥ« «Ё ҐҐ
бў®Ґ© Ї®¤агЈ®©, а §¤Ґ«ЁўиҐ© Ёе ®Ўа § ¦Ё§­Ё. € ¤® бЁе Ї®а Ёбв®з­ЁЄ,
ўл⥪ ойЁ© Ё§ бЄ «л, §®ўҐвбп г ¬Ґбв­ле ¦ЁвҐ«Ґ© "‘«Ґ§®© ЃЁЎ«Ё¤л".

XXXI. ЊҐбб ЇЁЁ[169]

[ђ ббЄ §лў Ґв ЌЁЄ ­¤а ў Є­ЁЈҐ II "ЏаҐўа йҐ­Ё©"]

(1) “ ‹ЁЄ ®­ ,[170] " аЄ ¤бЄ®Ј®ъ  ўв®ев®­  Ўл«Ё бл­®ўмп џЇЁЈ, „ ў­ Ё
ЏҐўЄҐвЁ©. ‘®Ўа ў ў®©бЄ®, ®­Ё ЇаЁЎл«Ё ў €в «Ёо, Є  ¤аЁ вЁзҐбЄ®¬г Ї®ЎҐаҐ¦мо, Ё
®Ў®б­®ў «Ёбм §¤Ґбм, Ё§Ј­ ў ¬Ґбв­ле ¦ЁвҐ«Ґ©  ўб®­®ў.[171] (2) Ѓ®«миго ¦Ґ
з бвм ў®©бЄ  б®бв ў«п«Ё г ­Ёе Ё««ЁаЁ©бЄЁҐ Ї®бҐ«Ґ­жл ¬Ґбб ЇЁЁ. Љ®Ј¤  ¦Ґ ®­Ё
Ї®¤Ґ«Ё«Ё ­  ваЁ з бвЁ ў®©бЄ® Ё §Ґ¬«о Ё ­ §ў «Ё Є ¦¤л© ­ а®¤ Ї® Ё¬Ґ­Ё
ЇаҐ¤ў®¤ЁвҐ«п ¤ ў­Ёп¬Ё, ЇҐўЄҐв ¬Ё Ё ¬Ґбб ЇЁп¬Ё, в® §Ґ¬«п ®в ’ аҐ­в  ўЇ«®вм ¤®
Ја ­Ёж €в «ЁЁ[172] бв «  ЊҐбб ЇЁҐ©, ў Є®в®а®© ­ е®¤Ёвбп Ј®а®¤ ЃаҐ­вҐбЁ©;
§Ґ¬«п а冷¬ б нв®© бва ­®©, ­® вг бв®а®­г ’ аҐ­в , бв «  ®Ў« бвмо ЇҐўЄҐвЁҐў;
§  ҐҐ ¦Ґ ЇаҐ¤Ґ« ¬Ё, ўЇ«®вм ¤® ¬®ап, §Ґ¬«Ґ© ў« ¤Ґ«Ё ¤ ў­ЁЁ. ‚Ґбм ¦Ґ ­ а®¤
­ §лў «бп пЇЁЈ ¬Ё.[173] (3) ‚ᥠнв® Їа®Ёб室Ё«® § ¤®«Ј® ¤® Ї®е®¤ 
ѓҐа Є« .[174] ‘®¤Ґа¦ ­ЁҐ¬ Ёе ¦Ё§­Ё Ўл«® бЄ®в®ў®¤бвў® Ё Ї бвгиҐбвў®.
ЏҐаҐ¤ ов, зв® "®¤­ ¦¤лъ ў ЊҐбб ЇЁЁ г в Є ­ §лў Ґ¬ле "‘ўп饭­ле бЄ «"[175]
®­Ё гўЁ¤Ґ«Ё в ­жгойЁе ­Ё¬д нЇЁ¬Ґ«Ё¤,[176] Ё ¬Ґбб ЇбЄЁҐ о­®иЁ, ®бв ўЁў бў®Ё
бв ¤  Ё Ј«п¤п ­  ­Ё¬д, бЄ § «Ё, зв® ®­Ё б ¬Ё в ­жгов «гзиҐ. (4) ќв  аҐзм
бЁ«м­® § ¤Ґ«  ­Ё¬д Ё ЇаЁўҐ«  Є гЇ®а­®¬г б®бвп§ ­Ёо ў в ­жҐ. ћ­®иЁ, ­Ґ §­ п,
зв® ®­Ё б®аҐў­говбп б Ў®ЈЁ­п¬Ё, Ї«пб «Ё в Є, Ўг¤в® ЇҐаҐ¤ ­Ё¬Ё Ёе ᬥав­лҐ
ᢥабв­Ёжл, Ё Ёе Ї бвгиҐбЄЁ© в ­Ґж Ўл« «ЁиҐ­ Ё§пйҐбвў ; г ­Ё¬д ¦Ґ ўбҐ бЁп«®
Єа б®в®©. (5) € ®­Ё Ї®ЎҐ¤Ё«Ё ў в ­жҐ ¬®«®¤ле «о¤Ґ© Ё бЄ § «Ё Ё¬ в Є: "ћ­®иЁ,
­Ґг¦Ґ«Ё ўл е®вЁвҐ б®бвп§ вмбп б ­Ё¬д ¬Ё нЇЁ¬Ґ«Ё¤ ¬Ё? ’ Є ў®в, ЎҐ§г¬жл, ўл