"Антонин Либерал. Метаморфозы " - читать интересную книгу автора

[ђ ббЄ §лў Ґв ЃҐ© ў Є­ЁЈҐ II "Џа®Ёб宦¤Ґ­ЁҐ ЇвЁж" Ё ‘Ё¬¬Ё© б ђ®¤®б  ў
"ЂЇ®««®­Ґ"[99] ]

(1) ‚ в Є ­ §лў Ґ¬®© ЊҐб®Ї®в ¬ЁЁ, ў ®ЄаҐбв­®бвпе Ј®а®¤  ‚ ўЁ«®­ , ¦Ё«
Ў®Ј®Ў®п§­Ґ­­л© Ё Ў®Ј вл© зҐ«®ўҐЄ Ї® Ё¬Ґ­Ё Љ«Ё­Ёб, ®Ў« ¤ вҐ«м ¬­®¦Ґбвў 
ЎлЄ®ў, ®б«®ў Ё ®ўҐж. …Ј® ­Ґг¬ҐаҐ­­® ў®§«оЎЁ«Ё ЂЇ®««®­ Ё Ђа⥬Ё¤ , Ё ®зҐ­м
з бв® ®­ ў¬Ґб⥠б нвЁ¬Ё Ў®Ј ¬Ё ЇаЁе®¤Ё« ў еа ¬ ЂЇ®««®­  ѓЁЇҐаЎ®аҐ©бЄ®Ј®[100]
Ё ᬮв५, Є Є Ґ¬г ЇаЁ­®бпв ў ¦Ґавўг ®б«®ў. (2) ‚Ґа­гўиЁбм ў ‚ ўЁ«®­, ®­ Ё
б ¬ е®вҐ« ЇаЁ­ҐбвЁ ¦Ґавўг Ў®Јг, Є Є нв® ¤Ґ« ов г ЈЁЇҐаЎ®аҐ©жҐў, Ё ўлбв ўЁ« г
 «в ап ЈҐЄ в®¬Ўг Ё§ ®б«®ў.[101] Ќ® Ї®пўЁўиЁ©бп ЂЇ®««®­ ЇаЁЈа®§Ё« гЎЁвм ҐЈ®,
Ґб«Ё ®­ ­Ґ ЇаҐЄа вЁв нв®Ј® ¦Ґавў®ЇаЁ­®иҐ­Ёп Ё ­Ґ бв ­Ґв Ї®бўпй вм Ґ¬г, Є Є
®Ўлз­®, Є®§, Ў а ­®ў Ё ЎлЄ®ў. (3) €Ў® 㤮ў®«мбвўЁҐ Ґ¬г ¤®бв ў«пов в®«мЄ®
®б«л, ЇаЁ­®бЁ¬лҐ ў ¦Ґавўг ЈЁЇҐаЎ®аҐ©ж ¬Ё. € Љ«Ё­Ёб, ЁбЇгЈ ўиЁбм гЈа®§л, 㢥«
®в  «в ап ®б«®ў,   аҐзм "Ў®Ј ъ, Є®в®аго ®­ гб«ли «, ЇҐаҐ¤ « бў®Ё¬ бл­®ўмп¬.
Ѓл«Ё ¦Ґ г ­ҐЈ® ®в ¦Ґ­л ѓ аЇл бл­®ўмп ‹ЁЄЁ©,[102] ЋавЁЈЁ©[103] Ё ѓ аЇ б Ё
¤®зм Ђа⥬Ёе . (4) € ў®в ‹ЁЄЁ© Ё ѓ аЇ б, ўлб«ги ў бЄ § ­­®Ґ, ЇаЁЄ § «Ё
ЇаЁ­ҐбвЁ ў ¦Ґавўг ®б«®ў Ё а ¤®ў вмбп Їа §¤­ЁЄг, ЋавЁЈЁ© ¦Ґ Ё Ђа⥬Ёе  ўҐ«Ґ«Ё
Ё¬ Ї®ўЁ­®ў вмбп ЂЇ®««®­г. € Є®Ј¤  Љ«Ё­Ёб бв « гЎҐ¦¤ вм Ёе ҐйҐ Ў®«ҐҐ
­ бв®©зЁў®, ѓ аЇ б Ё ‹ЁЄЁЁ бЁ«®© ўлбў®Ў®¤Ё«Ё ®б«®ў б ЇаЁўп§Ё Ё Ї®Ј­ «Ё Є
 «в ао. (5) ’®Ј¤  Ў®Ј ў­гиЁ« ЎҐ§г¬ЁҐ ®б« ¬, Ё ®­Ё ЇаЁ­п«Ёбм Ї®¦Ёа вм[104] Ё
Љ«Ё­Ёб , Ё ҐЈ® ¤ҐвҐ©, Ё Ёе б«гЈ. Ћ­Ё ¦Ґ, ўЁ¤п бў®о Ї®ЈЁЎҐ«м, бв «Ё ў§лў вм Є
Ў®Ј ¬. Џ®бЁ¤®­ б¦ «Ё«бп ­ ¤ ѓ аЇ®© Ё ѓ аЇ б®¬ Ё ЇаҐўа вЁ« Ёе ў ЇвЁж,
­ §лў Ґ¬ле ⥬Ё ¦Ґ Ё¬Ґ­ ¬Ё;[105] ‹Ґв® Ё Ђа⥬Ё¤  аҐиЁ«Ё бЇ бвЁ Љ«Ё­Ёб ,
Ђа⥬Ёег Ё ЋавЁЈЁп, в Є Є Є ®­Ё ­Ґ Ўл«Ё ўЁ­®ў вл ў ­ҐзҐбвЁў®¬ Ї®бвгЇЄҐ. (6)
ЂЇ®««®­ гбвгЇЁ« ‹Ґв® Ё Ђа⥬Ё¤Ґ Ё ¤® ­ бвгЇ«Ґ­Ёп ᬥавЁ ЇаҐўа вЁ« ўбҐе ў
ЇвЁж. Љ«Ё­Ёб бв « Ї®¤®а«ЁЄ®¬;[106] нв® ўв®а п Ё§ ЇвЁж Ї®б«Ґ ®а« , Ё
а §«ЁзЁвм ҐҐ ­Ґваг¤­®: ®аҐ« гЎЁў Ґв ¤ҐвҐ­л襩 ®«Ґ­Ґ©, нв® - ¬а з­ п, Ў®«ми п
Ё ¬®Јгз п ЇвЁж ,   Ї®¤®а«ЁЄ зҐа­ҐҐ 梥⮬ Ё ¬Ґ­миҐ а §¬Ґа®¬. (7) ‹ЁЄЁ© Ї®б«Ґ
ЇаҐўа йҐ­Ёп бв « ў®а®­®¬ б ЎҐ«л¬ ®ЇҐаҐ­ЁҐ¬, ­® Ї®в®¬, Ї® ў®«Ґ ЂЇ®««®­ ,
Ї®зҐа­Ґ«, в Є Є Є ®­ ЇҐаўл¬ Ё§ўҐбвЁ« ҐЈ®, зв® ¤®зм ”«ҐЈЁп Љ®а®­Ё¤  ўли« 
§ ¬г¦ §  Ђ«ЄЁ®­®п.[107] Ђа⥬Ёе  бв «  ЇвЁжҐ© ЇЁдЁ­Ј®©,[108] ўҐбм¬  гЈ®¤­®©
Ё Ў®Ј ¬, Ё «о¤п¬, ЋавЁЈЁ© ¦Ґ - бЁ­ЁжҐ©, Ї®в®¬г зв® Їлв «бп[109] гЎҐ¤Ёвм
бў®ҐЈ® ®вж  Љ«Ё­Ёб  ЇаЁ­ҐбвЁ ў ¦Ґавўг ЂЇ®««®­г Є®§ ў¬Ґбв® ®б«®ў.

XXI. Џ®«Ёд®­в [110]

[ђ ббЄ §лў Ґв ЃҐ© ў Є­ЁЈҐ II "Џа®Ёб宦¤Ґ­Ёп ЇвЁж"]

(1) “ ’ҐаЁ­л, ¤®зҐаЁ ‘ваЁ¬®­ ,[111] Ё ЂаҐб  தЁ« бм ¤®зм ”а бб .[112]
Ќ  ­Ґ© ¦Ґ­Ё«бп ѓЁЇЇ®­®©, бл­ ’аЁЎ «« ,[113] Ё г ­Ёе தЁ« бм ¤®зм Ї® Ё¬Ґ­Ё
Џ®«Ёд®­в . Ћ­  ЇаҐ§Ёа «  ¤Ґ«  ЂдதЁвл, ­®, г©¤п ­  Ј®аг, бв «  бЇг⭨楩
Ђа⥬Ё¤л Ё Ї®¤агЈ®© ў ҐҐ ЁЈа е. (2) ЂдதЁв  ¦Ґ, §  в®, зв® в  ­Ґ Ї®зЁв « 
ҐҐ ¤Ґ«, ў­гиЁ«  Ґ© «оЎ®ўм Є ¬Ґ¤ўҐ¤о Ё «ЁиЁ«  ҐҐ а §г¬ . € ®­ , Ї®¤бв४ Ґ¬ п
Ў®ЈЁ­Ґ©, б®ў®ЄгЇЁ« бм б ¬Ґ¤ўҐ¤Ґ¬. “ўЁ¤Ґў ҐҐ, Ђа⥬Ё¤  ЎҐ§¬Ґа­® ҐҐ
ў®§­Ґ­ ўЁ¤Ґ«  Ё ®Ўа вЁ«  Їа®вЁў ­ҐҐ ўбҐе ¤ЁЄЁе §ўҐаҐ©. (3) Џ®«Ёд®­в ,
ЁбЇгЈ ўиЁбм, зв® §ўҐаЁ ҐҐ а бвҐа§ ов, ЎҐ¦ «  ў ®вж®ўбЄЁ© ¤®¬ Ё தЁ«  ¤ўге
бл­®ўҐ©, ЂЈаЁп Ё ЋаҐп,[114] ®Ја®¬­®Ј® а®бв  Ё б ­ҐгҐ¬­®© бЁ«®©. ЌЁ Ў®Ј®ў, ­Ё
«о¤Ґ© ®­Ё ­Ґ Ї®зЁв «Ё, ­® ­  ўбҐе ­ Ї ¤ «Ё Ё, Ґб«Ё ўбваҐз «Ё з㦥§Ґ¬ж ,
§ Ј®­п«Ё ҐЈ® ў ¤®¬ Ё бꥤ «Ё. (4) ’®Ј¤  ‡Ґўб, ў®§­Ґ­ ўЁ¤Ґў Ёе, Ї®б« «