"Синклер Льюис. Скорость (Рассказ)" - читать интересную книгу автора

бв а®¦Ё«®ў, ў ¬ ўбпЄЁ© бЄ ¦Ґв.
-я‘Їа®иг. ‘Ї бЁЎ® ў ¬.

Ћ­ 襫 Ї® Ґ¤Ё­б⢥­­®© г«ЁжҐ ЂЇ®ЈҐп ў Јгб⮬ ®Ў« ЄҐ Їл«Ё - ­ЁзҐ¬ ­Ґ
ЇаЁ¬Ґз вҐ«м­л© ўлб®ЄЁ© Ј®бЇ®¤Ё­ ў Є®вҐ«ЄҐ.
‚ ҐЈ® а бЇ®а殮­ЁЁ Ўл«  ўбҐЈ® Їпв줥бпв ®¤­  ¬Ё­гв  ¤® ў®§ўа йҐ­Ёп
¬Ґбв­®Ј® Ї®Ґ§¤  ЂЇ®ЈҐ©бЄ®© ўҐвЄЁ, Є®в®ал© ¤®«¦Ґ­ Ўл« ¤®бв ўЁвм ҐЈ® ­ 
Ў«Ё¦ ©иго 㧫®ўго бв ­жЁо ¤«п ЇҐаҐб ¤ЄЁ ў ‡ Ї ¤­л© нЄбЇаҐбб.
Ћ­ Ї®§ў®­Ё«; ®­ Ї®бвгз « Єг« Є®¬ ў Ї а ¤­®Ґ; ®­ ®Ў®иҐ« ¤®¬ ЄагЈ®¬, Ё
§¤Ґбм § бв « ¬ вгиЄг ЋаЁ««ЁЁ §  бвЁаЄ®© б «дҐв®Є. Ћ­  Ї®Ј«п¤Ґ«  ­  ­ҐЈ®
Ї®ўҐае ®зЄ®ў Ё Ј®а¤® ®бўҐ¤®¬Ё« бм:
-я—в® ў ¬ гЈ®¤­®?
-я‚л ­Ґ Ї®¬­ЁвҐ ¬Ґ­п? џ Їа®Ґ§¦ « §¤Ґбм ­Ґ¤ ў­® ў Ј®­®з­®¬  ўв®¬®ЎЁ«Ґ.
Њ®Јг «Ё п ўЁ¤Ґвм ¬Ёбб ђЁўҐаб?
-яЌҐв. Ћ­  ў иЄ®«Ґ. Ќ  га®Є е.
-яЂ Є®Ј¤  ўҐа­Ґвбп? ‘Ґ©з б зҐвлаҐ.
-я‚®§¬®¦­®, зв® Їаאַ бЁо ¬Ё­гвг,   ў®§¬®¦­®, зв® Ё ¤® иҐбвЁ
§ ¤Ґа¦Ёвбп.
…Ј® Ї®Ґ§¤ ®в室Ё« ў 4:49. Ћ­ ¦¤ « ­  бвгЇҐ­мЄ е Ї а ¤­®Ј® Єал«мж . Ѓл«®
㦥 4:21, Є®Ј¤  ў Є «ЁвЄг ў®и«  ЋаЁ««Ёп ђЁўҐаб. Ћ­ Ўа®бЁ«бп Є ­Ґ© ­ ўбваҐзг,
¤Ґа¦  з бл ў агЄ е, Ё, ЇаҐ¦¤Ґ 祬 ®­  гбЇҐ«  Їа®¬®«ўЁвм б«®ў®, ўлЇ «Ё« ®¤­Ё¬
¤г宬:
-я“§­ ҐвҐ ¬Ґ­п? € ЇаҐЄа б­®. “ ¬Ґ­п ­ҐЇ®«­ле ¤ў ¤ж вм ў®бҐ¬м ¬Ё­гв.
„®«¦Ґ­ Ї®бЇҐвм ­  Ї®Ґ§¤ ў ‘ ­-”а ­жЁбЄ®, Ї а®е®¤®¬ ў џЇ®­Ёо, ®ввг¤ ,
ў®§¬®¦­®, ў €­¤Ёо. ђ ¤л ¬­Ґ? Џ®¦ «г©бв , ­Ґ Ўг¤м⥠¬Ёбб ђЁўҐаб, Ўг¤мвҐ
Їа®бв® ЋаЁ««ЁҐ©. Ћбв «®бм ¤ў ¤ж вм ᥬм б Ї®«®ўЁ­®© ¬Ё­гв. ‘Є ¦ЁвҐ, ўл а ¤л?
-я„-¤-¤ .
-я„г¬ «Ё ®Ў® ¬­Ґ?
-яЉ®­Ґз­®.
-яЂ ў ¬ е®вҐ«®бм, зв®Ўл п Є®Ј¤ -­ЁЎг¤м ®Їпвм Їа®Ґе « зҐаҐ§ ў иЁ ¬Ґбв ?
-яЉ Є®© ўл б ¬®­ ¤Ґп­­л©!
-яЌҐв, п Їа®бв® ®зҐ­м в®а®Ї«обм. “ ¬Ґ­п ®бв «®бм ўбҐЈ® ¤ў ¤ж вм ᥬм
¬Ё­гв. ‚ ¬ е®вҐ«®бм, зв®Ўл п ўҐа­г«бп? Ќг, Ї®¦ «г©бв , бЄ ¦ЁвҐ! ђ §ўҐ ўл ­Ґ
б«лиЁвҐ бўЁбв®Є Ї а®е®¤ , г室п饣® ў џЇ®­Ёо? Ћ­ §®ўҐв ­ б.
-я‚ џЇ®­Ёо!
-я•®вЁвҐ Ї®б¬®ваҐвм џЇ®­Ёо?
-яЋзҐ­м!
-яЏ®©¤Ґ¬вҐ б® ¬­®©! џ а бЇ®ап¦гбм, зв®Ўл ў Ї®Ґ§¤Ґ ­ б ўбваҐвЁ« Ї бв®а.
Њ®¦ҐвҐ Ї®§ў®­Ёвм ў „Ґва®©в Ё ­ ўҐбвЁ ®Ў® ¬­Ґ бЇа ўЄЁ. ‘®Ј« и ©вҐбм! ‘Є®аҐҐ!
Ѓг¤м⥠¬®Ґ© ¦Ґ­®©. Ћбв «®бм ¤ў ¤ж вм иҐбвм б Ї®«®ўЁ­®© ¬Ё­гв.
‚ ®вўҐв ®­  ᬮЈ«  в®«мЄ® Їа®иҐЇв вм:
-яЌҐв! Њ­Ґ ­Ґ«м§п ®Ў н⮬ ¤ ¦Ґ ¤г¬ вм. ќв® в Є § ¬ ­зЁў®! Ќ® ¬ ¬ 
­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ б®Ј« бЁвбп.
-яЏаЁ 祬 вгв ў и  ¬ ¬ ?
-яЉ Є ЇаЁ 祬? ‚ в ЄЁе ᥬмпе, Є Є ­ и , бг¤мЎ  ®¤­®Ј® 祫®ўҐЄ  -
­Ёзв®, ў ¦­  Ё бўп饭­  бг¤мЎ  த . џ ¤®«¦­  Ї®¬­Ёвм ® Ѓан¤«Ё ђЁўҐабҐ, ®
бв а®¬ ‡Ґ­ бҐ, ® б®в­пе б« ў­ле ЇЁ®­Ґа®ў-п­ЄЁ, ў®§а®¤ЁўиЁе ­Ґзв®
ўҐ«ЁзҐб⢥­­®Ґ, Ї® ба ў­Ґ­Ёо б 祬 ­Ґ Ё¬ҐҐв §­ зҐ­Ёп бз бвмҐ ®в¤Ґ«м­®Ј®
祫®ўҐЄ . „Ґ«® ў ⮬, зв®... ®! Noblesse oblige.*
______________