"Синклер Льюис. Котенок и звезды (Рассказ)" - читать интересную книгу автора

‘Ё­Є«Ґа ‹моЁб


Љ®вҐ­®Є Ё §ўҐ§¤л

ђ ббЄ §л -



HarryFan http://www.lib.ru
"Ђўв.бЎ. "ЉЁ­ЈбЎ« ¤, Ї®в®¬®Є Є®а®«Ґ©. ђ ббЄ §л".": Џа ў¤ ; Њ®бЄў ; 1989

‘Ё­Є«Ґа ‹моЁб

ЉЋ’…ЌЋЉ € ‡‚…‡„›

†Ґавўл ­  ᥣ®¤­пи­Ё© ¤Ґ­м ЁбзЁб«повбп ў ваЁ влбпзЁ ¤ўҐбвЁ ¤Ґўп­®бв®
祫®ўҐЄ, Ё б Є ¦¤®© ­®ў®© ⥫ҐЈа ¬¬®© Ё§ ‘ ­-Љ®«®ЄўЁ­  жЁда  нв  а бвҐв, ­®
Ї®Є  ҐйҐ ­Ґ гбв ­®ў«Ґ­®, Єв® ¦Ґ Ўл« ўбҐ¬г ЇҐаў®ЇаЁзЁ­®©: Є®­¤гЄв®а «Ё
ва ¬ў ©­®Ј® ў Ј®­  ья22, Ё«Ё ¬ЁббЁб ‘Ё¬¬Ё „®«б®­ б ҐҐ в®«бв®Є®¦Ё¬ нЈ®Ё§¬®¬,
Ё«Ё ¦Ґ “Ё««Ёб ‘в®г¤Ї®ав, Є®в®ал© Ї®Ј« ¤Ё« а릥Ј® Є®вҐ­Є  б ¬гв­л¬Ё ¬®«®з­л¬Ё
Ј« § ¬Ё.
Џ®бвгЇ®Є “Ё««Ёб  ‘в®г¤Ї®ав  Ўл« «ЁжҐ¬Ґа­л¬. “Ё««Ёб жҐ«л© ¤Ґ­м Ј®­п« ў
б «®зЄЁ, ўб«Ґ¤бвўЁҐ 祣® Ўл« Ј®«®¤Ґ­ Ё бв६Ё«бп § б«г¦Ёвм ¬Ё«®бвм бў®Ґ©
¬ ¬ иЁ, ¤Ґ¬®­бваЁагп е®а®иҐҐ ®в­®иҐ­ЁҐ Є ­ иҐ¬г ЎҐбб«®ўҐб­®¬г ¤агЈг. ‚
¤Ґ©б⢨⥫쭮бвЁ ®­ ў®ўбҐ ­Ґ ¦ ¦¤ « е®а®и® ®в­®бЁвмбп Є ЎҐбб«®ўҐб­®¬г ¤агЈг.
† ¦¤ « ®­ Є®а¦ЁЄ®ў. Ћв­®иҐ­ЁҐ ¦Ґ ҐЈ® Є Є®вҐ­Єг, Є®в®а®Ј® §ў «Ё Ђ¤®«мдгб
„¦®§Ґдгб —Ґа­®¬®а¤ЁЄ, Ўл«® ­ бв®«мЄ® ­Ґгў ¦ЁвҐ«м­л¬, зв® ®­ Ї®в®¬ гў®«®Є ҐЈ®
ў Єге­о Ё в ¬ Ї®Їа®Ў®ў « ®Їлв­л¬ Їг⥬ гбв ­®ўЁвм, ¬®¦­® «Ё гв®ЇЁвм ҐЈ® ў
а Є®ўЁ­Ґ, Ґб«Ё Ї®бЁ«м­ҐҐ ®вўҐа­гвм Єа ­.
Ќ® в Є®ў® г¦ г¤ЁўЁвҐ«м­® в®­Є®Ґ а ў­®ўҐбЁҐ ўҐйҐ© ў ЇаЁа®¤Ґ, Ј¤Ґ
«ҐЈз ©иЁ© ў§¤®е бЇп饣® §Ґ¬­®Ј® ¬« ¤Ґ­ж  ®Є §лў Ґв ў®§¤Ґ©бвўЁҐ ­  ўа йҐ­ЁҐ
б®«­ж ­  а ббв®п­ЁЁ ў ¤Ґбпвм ¬Ё««Ё®­®ў ᢥ⮢ле «Ґв, зв® « бЄ , ўлЇ ўи п
Ђ¤®«мдгбг „¦®§Ґдг —Ґа­®¬®а¤ЁЄг, Ї®«®¦Ё«  ­ з «® 楫®© 楯Ё ЎҐ¤б⢥­­ле
б®ЎлвЁ©, Є®в®алҐ вҐЇҐам ¤® ЎҐбЄ®­Ґз­®бвЁ, Ўг¤гв бЄ §лў вмбп ­  бг¤мЎ е ®¤­®©
¤ «ҐЄ®© §ўҐ§¤л §  ¤агЈ®©. ‘¬Ґавм Ќ Ї®«Ґ®­  ­  ‘ўпв®© …«Ґ­Ґ Ї®Ўг¤Ё« 
¤ўге-ваҐе бв аЁЄ®ў Ї®зҐб вм § вл«ЄЁ Ё Ї®Јаг§Ёвмбп ў ў®бЇ®¬Ё­ ­Ёп. Џ ¤Ґ­ЁҐ
Љ ад ЈҐ­  ¤ «® ¤ҐиҐўл© ЄЁаЇЁз бва®ЁвҐ«п¬ ­ЁйЁе « згЈ. ‹ЁжҐ¬Ґа­л© ¦Ґ Ї®бвгЇ®Є
“Ё««Ёб  ‘в®г¤Ї®ав  Ё§¬Ґ­Ё« 室 Ёбв®аЁЁ.
ЊЁббЁб ‘Ё¬¬Ё „®«б®­ Є Є а § Ўл«  б ўЁ§Ёв®¬ г ¬ вҐаЁ Ї®¬п­гв®©
Є®б¬ЁзҐбЄЁ §«®ўҐйҐ© дЁЈгал Ї® Ё¬Ґ­Ё “Ё««Ёб ‘в®г¤Ї®ав, ўЇа®зҐ¬, ўЇ®«­Ґ
®ЎлЄ­®ўҐ­­®Ј® ЎҐ«®Ўалб®Ј® ¬ «мзЁиЄЁ, Їа®¦Ёў о饣® ­  ‘।­Ґ¬ ‡ Ї ¤Ґ ў Ј®а®¤Ґ
‚Ґа­®­Ґ Ї® ‘ЄаЁ¬¬Ё­б-бваЁв. Џ®з⥭­лҐ ¬ ва®­л ®Ўбг¤Ё«Ё жҐ­л ­  ¬ б«®, ЈаҐеЁ
­®ўҐ­мЄ®© Єг¤апў®© гзЁвҐ«м­Ёжл Ё§ ᥬ­ ¤ж в®© иЄ®«л Ё нвЁ ¤га жЄЁҐ
­®ў®¬®¤­лҐ Ё¤ҐЁ ­ бзҐв ў®бЇЁв ­Ёп. ЊЁббЁб „®«б®­ ЇаЁб«гиЁў « бм Є Їа®е®¤пйЁ¬
ва ¬ў п¬, Ї®в®¬г зв® ЋЄ¤Ґ©«бЄЁ© ва ¬ў © 室Ёв б ЇҐаҐалў®¬ ў ў®бҐ¬­ ¤ж вм
¬Ё­гв Ё Ґб«Ё ®­  Їа®ЇгбвЁв б«Ґ¤гойЁ©, в® ­Ґ гбЇҐҐв ¤®¬  ЇаЁЈ®в®ўЁвм г¦Ё­. Ќ®
Є Є а § ў нвг ¬Ё­гвг, Є®Ј¤  ®­ , гб«ли ў ва ¬ў ©, беў вЁ« бм §  и«пЇЄг, ў
Є®¬­ вг Ў®зЄ®¬ ў®иҐ« о­л© “Ё««Ёб, ­ Є«®­Ё«бп Ё Ї®Ј« ¤Ё« ¤аҐ¬«о饣® Ђ¤®«мдгб 
„¦®§Ґдгб  —Ґа­®¬®а¤ЁЄ .