"Пола Льюис. Спелое яблоко " - читать интересную книгу автора

и рекомендации старших. Обсуждались также общие проблемы и принимались
коллективные решения. В их основу, естественно, закладывались идеи и
указания отца как старейшины семьи и рода, главного хранителя священных
традиций, древних обычаев и базовых устоев патриархальности и высокой
семейной и общенациональной нравственности. Ибо, как говорится, семья - это
основа гражданского общества, нации и государства.
В общем, классический пример ограниченной и жестко контролируемой
сверху племенной демократии. Глава семейного клана, мистер Кристиан О'Нил,
выступал сразу в двух ипостасях - светской и религиозной. Как вождь,
полководец и предводитель вверенных ему квартирных земель и семейных
подданных, с одной стороны, и, по совместительству, верховный жрец
доверившихся ему тленных тел и нетленных душ. Как говорил какой-то из
французских королей, "L'Etat c'est moi" - "Государство - это я". То есть,
если слегка переиначить, то любимым лозунгом отца Марианны могла бы стать
фраза "Семья - это я".
Сегодня вечером гвоздем семейной программы должно было стать обсуждение
ближайшего будущего Марианны. Поэтому было бы желательно, мудро и прозорливо
до общесемейной сходки предварительно обсудить этот вопрос с матерью, чисто
по-женски, чтобы выработать общую защитную позицию перед встречей с грозным
родителем и сюзереном.
Мать занималась уборкой большой двухъярусной квартиры, расположенной в
престижном аристократическом районе, на Парнелл-стрит, в старом доме
викторианской архитектуры из красного кирпича, увенчанном по крыше рядом
высоких каминных труб. Квартира была когда-то спроектирована в старом
английском колониальном стиле, и даже после нескольких реконструкций и
модернизаций сохранила выраженные очертания этих стародавних особенностей.
На нижнем ярусе размещались кухня, столовая, гостиная и кабинет отца, а
наверху, куда вела винтовая лестница, соответственно, спальные помещения и
что-то вроде общей учебно-игровой детской комнаты.
Все члены семьи были обязаны обслуживать себя сами, воплощая тем самым
основополагающие жизненные установки и заповеди отца. Одна из них гласила,
что дети не должны расти белоручками, а обязаны добиваться всего своей
головой и руками.
Конечно, приходящая прислуга использовалась, но эпизодически, на
временной основе. Как правило, приглашалась кухарка в случае большого
наплыва гостей. И раз в неделю проводилась генеральная уборка всех помещений
с участием приходящей домработницы. Ну и, помнится, в детстве у нее была
няня, которая потом иногда помогала и в уходе за младшими братом и сестрой.
Заметив появление дочери, мадам О'Нил охотно бросила уборку, которой,
казалось, не было ни конца, ни начала в ее семейной жизни. Это было вечное и
бессмысленное ритуальное действо. Выращивание и воспитание детей в этом
смысле было все же более плодотворным занятием. По крайней мере, результаты
труда налицо, потомки растут и взрослеют, принося постоянно новые радости и
новые проблемы.
Они перешли в кухню, где Мэгги быстро разогрела для дочери ланч -
свиные колбаски с отварной картошкой, а также достала из холодильника салат
из помидоров и огурцов, заправленный оливковым маслом, банку йогурта и
приготовила чай с молоком. Одновременно, по ходу, в аккомпанемент работе,
она начала привычный монолог на излюбленную тему всех матерей всех времен и
народов. То была повесть о непослушных детях, которые растут совсем другими