"Клайв Льюис. За пределы безмолвной планеты (Роман)" - читать интересную книгу автора

больше, чем думал Рэнсом. Привычные действия почти не
производили шума. Закончив все, Рэнсом уже вытирал руки
полотенцем, висевшим за дверью, как вдруг услышал, что
открывается дверь рубки, и увидел силуэт человека - судя по
всему, это был Дивайн. Тот не вошел в кают-компанию, а остался
стоять в дверях, в то время как Уэстон находился в рубке. Таким
образом, получилось, что Рэнсом ясно слышал слова Дивайна, но
реплики Уэстона разобрать не мог.
- По-моему, дурацкий план, - раздраженно произнес
Дивайн. - Одно дело, если бы эти твари поджидали нас на месте
посадки, - а если придется их искать? Вы считаете, лучше его
усыпить, а потом тащить на себе вместе с рюкзаком? Нет уж,
пусть идет сам и несет свою долю груза.
Уэстон что-то ответил.
- Да откуда же он узнает? - парировал Дивайн. - Мы же
не дураки, чтобы ему сказать! Но даже если он что-нибудь
заподозрит, у него кишка тонка сбежать на чужой планете. У него
же нет ни еды, ни оружия. Вот увидите, стоит ему углядеть
первого сорна, он у вас в ногах будет валяться! И снова
послышался неразборчивый голос Уэстона.
- А мне откуда знать? - ответил Дивайн. - Может быть,
тамошний вождь, а скорее, какой-нибудь местный божок.
На этот раз из рубки донесся односложный вопрос. Дивайн
тут же отозвался:
- Тогда понятно, зачем он им нужен.
Уэстон вновь что-то спросил.
- Я думаю, человеческое жертвоприношение. Но ведь для них
жертва не будет человеческой - я думаю, вы меня понимаете.
Уэстон разразился целой тирадой, вызвавшей у Дивайна
характерный иронический смешок:
- Безусловно, безусловно! Я прекрасно понимаю, что вы
идете на это из высших побуждений. Продолжайте в том же духе,
пока они не мешают моим побуждениям.
Уэстон все не умолкал, и на этот раз Дивайн его перебил:
- Вы сами-то не собираетесь праздновать труса, а? - и,
послушав еще немного, резко заключил: - Если вам эти твари так
по душе, можете оставаться там и породниться с ними - хотя мы
еще не знаем, обладают ли они полом. Вам нечего беспокоиться.
Когда придет время, мы для вас парочку сохраним. Можете их
держать дома вместо собаки, анатомировать или спать с ними -
как вам больше нравится... Это я знаю не хуже вас. Абсолютно
омерзительны. Ну, я же просто пошутил. Спокойной ночи.
Дивайн захлопнул дверь рубки, пересек кают-компанию, вошел
в свою каюту и, как всегда, неизвестно зачем запер дверь.
Рэнсом почувствовал, как отпускает его напряжение. Он слушал,
затаив дыхание, и только теперь осмелился сделать глубокий
вдох. Наконец он осторожно вышел из камбуза.
Благоразумие призывало Рэнсома как можно скорее вернуться
в постель, но он все стоял в кают-компании, вбирая знакомый
солнечный свет с каким-то новым, мучительным чувством. С этих