"Клайв Льюис. Плавание "Рассветного путника"" - читать интересную книгу автора

деле. Кроме того, имя Короля должно вызвать трепет. Нельзя дело доводить
до открытой битвы. У Гумпаса цыплячье сердце, и его можно просто запугать.
Поговорив еще немного, Каспиан и Берн спустились на берег к западу от
деревни, и там Каспиан протрубил в свой рог. Это не был великий волшебный
рог Нарнии, Рог Королевы Сьюзен: его он оставил дома своему регенту
Трампкину, чтобы тот воспользовался им, если какое-нибудь несчастье
постигнет их страну в отсутствие Короля. Дриниэн, ожидавший сигнала, сразу
же узнал звук королевского рога, и "Рассветный Путник" начал приближаться
берегу. Затем спустили лодку, и через несколько минут Каспиан и Лорд Берн
были уже на борту и рассказывали Дриниэну о случившемся. Он, как и
Каспиан, тут же захотел подойти вплотную к кораблю работорговца и взять
его на абордаж, но Берн выдвинул прежнее возражение.
- Направляйтесь прямо по этому проливу, капитан, - сказал Берн, - и
затем вокруг Доорна, к Авре, где находятся мои собственные земли. Но
прежде поднимите королевское знамя, вывесите все щиты и пошлите на мачту
столько человек, сколько сможете. Когда корабль будет на расстоянии пяти
полетов стрелы отсюда, и слева по борту вы увидите открытое море, подайте
несколько сигналов.
- Сигналов? Но кому? - удивился Дриниэн.
- Ну как же, всем остальным кораблям, которых у вас нет, но пусть
Гумпас думает, что они у вас есть.
- Ага, я понял, - сказал Дриниэн, потирая руки. - И они прочтут наши
сигналы. Что я должен написать? Всему флоту обогнуть Авру с юга и
собраться в?..
- В Бернстеде, - ответил Лорд Берн. - Это будет очень правдоподобно.
Ведь если бы у нас были еще какие-нибудь корабли, их путь нельзя было бы
проследить из Нерроухэвена.
Каспиану было очень жаль друзей, томившихся в плену на корабле Пага,
но, тем не менее, остаток дня он провел очень приятно. Ранним вечером, так
как им всем пришлось грести, оставив по правому борту северо-восточную
оконечность Доорна и обогнув по левому борту мыс Авры, они вошли в удобную
гавань на южном берегу Авры, где прекрасные земли Берна доходили до самой
воды. Все люди Берна, многие из которых еще работали в поле, были
свободными. Это было счастливое и процветающее владение.
Все сошли на берег и пировали по-королевски в доме с низкой крышей,
стоявшем над заливом. Берн, его милая жена и веселые дочери устроили
путникам роскошное угощение. Но после наступления темноты Берн послал
гонца передать приказ о некоторых приготовлениях, каких именно, он не
сказал, на следующий день.



4. ЧТО ДЕЛАЛ КЭСПИЭН В НЭРРОУХЭВЕНЕ

На следующее утро Лорд Берн рано поднял своих гостей и после завтрака
попросил, чтобы Каспиан отдал приказ своим людям надеть боевые доспехи.
"И, самое главное", - добавил он, - "пусть все будет начищено до блеска,
как будто это утро первой битвы в великой войне между благородными
королями, на которую смотрит весь мир". Так и сделали, а затем на трех
лодках Каспиан со своими людьми и Берн с некоторыми из своих двинулись в