"Ханох Левин. Пять пьес (Пакуем чемоданы, Опс и Опля и др.) " - читать интересную книгу авторабыли, но у него получалось.
Шабтай покидает сцену Бела: Мы верим, папа. Мы были маленькими, но мы верим. Голос Зиги: Нина! Ты готова? Нина: Я ухожу с Зиги. Бьянка: Ты не будешь ждать, пока папа выйдет? Нина: Но ведь мы уже договорились. Бела: В кино, да? В кино? Нина: На тяжелый фильм, смеяться я сегодня не намерена. Бьянка: Не возвращайся слишком поздно. (Нина выходит. Бела плачет) Бьянка: Бела, это не время. (Бела продолжает плакать) Бьянка: Папа сейчас выйдет, ты хочешь, чтобы он увидел тебя плачушей? Бела: Хочу, да. Бьянка (вытирает дочери лицо): Будет праздник и на нашей улице. Бела: Хочу, да, хочу. Бьянка: Вот и будет. Входит Шабтай. В его руке - газета, он идет медленно, останавливается возле жены и дочери. Бьянка смотрит на него вопросительно. Шабтай: Ничего нету. Бьянка: Даже не...? Шабтай: Даже не. Это же для сердца вредно, вредно. Бьянка: Но ты хоть газету-то почитал? Шабтай роняет газету, продолжает идти, выходит. Бьянка: Как он читал газету и объяснял мне про политику! Часами. Ты не помнишь, но я была тому свидетелем. Входит Шабтай, берет из рук жены газету, направляется в туалет. Бьянка: Ну, есть что нибудь? Шабтай: Не обещаю. (Выходит) Бьянка: Какой мужчина был, я была тому свидетелем! (Беле) Ты глянь, он пытается, пытается, а ничего не выходит. (Бела плачет). Не плачь, дурочка! У него все получится, и у тебя тоже все будет хорошо, вот увидишь. Картина 2 Кухня в доме Гелернетеров. Эльханан, крупный полный парень, входит в пижаме, пьет воду. Входит Геня. Геня: С чего это ты посреди ночи воду хлещешь как лошадь? Эльханан: Мне плохой сон приснился. Геня: А ты не спи, ты женись (уходит). Эльханан (про себя): Но ведь женщины-то мне и снятся. Серые такие сны, но очень страстные. Очень. Вот и пить хочется. (Пьет). А теперь живот раздулся. Входит Геня. Геня: Меня тошнит. Я опасаюсь за сердце. Эльханан: Сердце создано, чтобы нам служить. Геня: Только не мое. (Выходит. Нина и Зиги останавливаются у дома Нины, целуются. |
|
|