"Примо Леви. Трудный выбор" - читать интересную книгу автора ‚ а §Ј®ў®а б®ў ўбвгЇЁ« „¦гбвЁ.
- Ќ® Ё தЁвмбп ¬ «мзЁЄ®¬ ⮦Ґ ᮢᥬ ҐЇ«®е®. ‘®Ўб⢥®, ЇаҐЁ¬гйҐбвў Ё Ґ¤®бв вЄЁ а бЇаҐ¤Ґ«Ґл ¬Ґ¦¤г Ї®« ¬Ё ўҐбм¬ Ј ମЁз®. Ћ ўлг« Ё§ Є а¬ Ї зЄг бЁЈ аҐв Ё гЈ®бвЁ« ўбҐе. ‡ ⥬ ®вЄЁг«бп бЇЁЄг бвг« Ё бЇа®бЁ«: - Ђ Ґ ᤥ« вм «Ё ¬ ҐЎ®«ми®© ЇҐаҐалў? Ќ®, ўЁ¤Ё¬®, ҐЈ® ЇҐаҐЇ®«п« Ґг¤Ґа¦Ё¬ п ¦ ¦¤ ¤Ґп⥫м®бвЁ. Ћ вгв ¦Ґ ўбЄ®зЁ« Ё бв « алвмбп ў 祬®¤ зЁЄҐ. ‚лгў ®ввг¤ ҐбЄ®«мЄ® ЇаҐ¤¬Ґв®ў, ® а §«®¦Ё« Ёе бв®«Ґ ЇҐаҐ¤ ‘Ё«мўҐбва®. - ќв® 㦥 Ґ ®Ўа §зЁЄЁ, з бв п Є®««ҐЄжЁп, Є®в®аго п б®ЎЁа « Ї® б®Ўб⢥®© ЁЁжЁ вЁўҐ. џ ўбҐЈ¤ ®иг ҐҐ б б®Ў®©. Џ®-¬®Ґ¬г, нвЁ ЇаҐ¤¬Ґвл бЇ®б®Ўл ¬®Ј®Ґ бЄ § вм Є ¤Ё¤ вг, Ї®¬®Јгв Ґ¬г §аЁ¬® ЇаҐ¤бв ўЁвм ᥡҐ, зв® ҐЈ® ®¦Ё¤ Ґв ‡Ґ¬«Ґ. ‚®в ЇҐаҐ¤ ў ¬Ё и аЁЄ®ў п агзЄ , бв®Ёв ® ўбҐЈ® Їпв줥бпв «Ёа, Ї®§ў®«пҐв ЎҐ§ ўбпЄЁе гбЁ«Ё© ЇЁб вм бв® влбпз б«®ў. Ђ нв® Ґ©«®®ўлҐ зг«ЄЁ. ‚§Ј«пЁвҐ, Є ЄЁҐ ®Ё «ҐЈЄЁҐ, Їа®бв® ҐўҐб®¬лҐ! Ќг, нв®... н⮠祫®ўҐзҐбЄЁ© зҐаҐЇ. Џ®б¬®ваЁвҐ, Є Є®© ® ¬®йл© Ё ў в® ¦Ґ ўаҐ¬п ҐЎ®«ми®© Ї® а §¬Ґаг. Ђ нв® Ї« бвЁЄ®ўл© ¬Ёва «мл© Є« Ї , бв®п饥 з㤮 вҐеЁЄЁ, Ґ Їа ў¤ «Ё? Ља®иҐзл©, Є Є ЁЈагиЄ , Ё Ґ®ЎлЄ®ўҐ® ¤Ґ¦л©. €«Ё ў®§м¬ЁвҐ бвЁа «мл© Ї®а®и®Є: Ї®§ў®«пҐв § бзЁв лҐ ¬Ёгвл ўлбвЁа вм Ј®ал ЎҐ«мп. - Џа®бвЁвҐ, - ЇҐаҐЎЁ« ҐЈ® ‘Ё«мўҐбва®, - Ґ«м§п «Ё ҐйҐ а § ў§Ј«пгвм д®в®Ја дЁЁ, Є®в®алҐ ўл Ї®Є §лў «Ё Ї®б«Ґ¤Ё¬Ё? „ , ¤ , ¬®«®¤®Ј® Є®Ј®«Ґ§ж Ё Є®Ј®«Ґ§Єг. ’ Є, § зЁв, 㠫© Ўлў Ґв а §л© жўҐв Є®¦Ё. Ђ п - в® ¤г¬ «, ®Ё ўбҐ ®¤Ё Є®ўлҐ. € вгв ў а §Ј®ў®а ўбвгЇЁ« Є®Ґж бЁм®а ђ®бв м®, ¤® бЁе Ї®а бЁ¤ҐўиЁ© - ‘®Ўб⢥®, в Є ®® Ё Ґбвм, - бЄ § « ®. - ђ §«ЁзЁп ўҐбм¬ Ґ§ зЁвҐ«млҐ Ё Ґ Ё¬Ґов а®ў® ЁЄ Є®Ј® ЎЁ®«®ЈЁзҐбЄ®Ј® § 票п. “ б Ґв ЇаЁ бҐЎҐ д®в®Ја дЁ© ᬥи ле бгЇаг¦ҐбЄЁе Ї а. Ќ® в ЄЁе Ўа Є®ў § Є«оз Ґвбп ®зҐм ¬®Ј®, Ё Ї® Ў®«м襩 з бвЁ ®Ё ®Є §лў овбп ўҐбм¬ г¤ зл¬Ё. ‚ бгй®бвЁ, ўбп а §Ёж в®«мЄ® ў ЇЁЈ¬Ґв жЁЁ. —Ґа п Є®¦ «гзиҐ § йЁй Ґв ⥫® ®в г«мва дЁ®«Ґв®ўле «г祩, Ё Ї®в®¬г ® ЇаЁбгй «о¤п¬, ¦ЁўгйЁ¬ ў ва®ЇЁЄ е. Ќ ‡Ґ¬«Ґ Ґбвм в Є¦Ґ «о¤Ё б ¦Ґ«в®© Є®¦Ґ©. - Џ®п«! - ў®бЄ«ЁЄг« ‘Ё«мўҐбва®. - ‡ зЁв, Ґб¬®вап а §Ёжг, ®Ё ў§ Ё¬®§ ¬ҐпҐ¬л. Ќг, бЄ ¦Ґ¬, Є Є ¤ў ўЁв б ®¤Ё Є®ў®© १Є®©? ‘Ём®а ђ®бв м® Ё бЁм®а ЃЁ®ЄЄЁ ў § ¬Ґи ⥫мб⢥ Ї®б¬®в५Ё „¦гбвЁ. Џ®б«Ґ ҐЎ®«ми®© Ї г§л „¦гбвЁ § Ј®ў®аЁ«, ® ў Ј®«®бҐ ҐЈ® Ґ згўбвў®ў «®бм ЇаҐ¦ҐЈ® нвг§Ё §¬ : - ЌҐ ў иЁе Їа ўЁ« е а бЇЁблў вм ўбҐ ў ஧®ўле Єа бЄ е. ЌҐв, ‡Ґ¬«Ґ Ґ ўбҐ Їа®вҐЄ Ґв Ј« ¤Є®. …йҐ Ґбвм ҐЄ®в®алҐ ва㤮бвЁ, е®вп Ё Ґ б«ЁиЄ®¬ бҐа쥧лҐ. Џа®Ў«Ґ¬ ў§ Ё¬®®в®иҐЁ© «о¤Ґ© б а §л¬ жўҐв®¬ Є®¦Ё, гўл, ⮦Ґ Ї®Є бгйҐбвўгҐв. Њл Ґ ᮬҐў Ґ¬бп, зв® ў ¤ «мҐ©иҐ¬ Їа®Ё§®©¤Ґв Ї®«®Ґ ᬥ襨Ґ а б, Ё в®Ј¤ ўбҐ ва㤮бвЁ ®вЇ ¤гв б ¬Ё б®Ў®©. Ђ Ї®Є Є®Ґ-Ј¤Ґ ҐйҐ Ўлў ов бв®«Є®ўҐЁп, Ё Ё®© а § ўҐбм¬ ҐЇаЁпвлҐ. ‚Ё¤ЁвҐ «Ё, ‡Ґ¬«Ґ ҐйҐ Ґ ўбҐ § Їа®Ја ¬¬Ёа®ў ®, ¬®Јгв Їа®Ё§®©вЁ б ¬лҐ ҐЇаҐ¤ўЁ¤ҐлҐ б«гз ©®бвЁ. Ќ® нв® ў®Їа®б ўаҐ¬ҐЁ. —ҐаҐ§ ¤ў -ваЁ ўҐЄ ® а б®ўле бв®«Є®ўҐЁпе ЁЄв® Ё Ґ ўбЇ®¬Ёв. - Ќ® ўҐ¤м ¬Ґ ЇаҐ¤бв®Ёв தЁвмбп ў б ¬®Ґ Ў«Ё¦ ©иҐҐ ўаҐ¬п, Ґ в Є «Ё? „¦гбвЁ б®Ўа «бп Ўл«® ®вўҐвЁвм, ® ҐЈ® ®ЇҐаҐ¤Ё« бЁм®а ђ®бв м®. - …б«Ё ўл Ї®¦Ґ« ҐвҐ, в® е®вм § ўва . „«п нв®Ј® ў ¬ Ї®вॡгҐвбп «Ёим |
|
|