"Примо Леви. Надпись на лбу" - читать интересную книгу автора

Њ®Јг в®«мЄ® ¤®Ў ўЁвм, зв® аҐзм Ё¤Ґв ® а Ў®вҐ бв®«м «ҐЈЄ®©, зв® ҐҐ Ё а Ў®в®©
­ §ў вм ­Ґ«м§п. Џ®¦ «г©, нв® бў®Ґ®Ўа §­®Ґ е㤮¦Ґб⢥­­®Ґ ўлбвгЇ«Ґ­ЁҐ. —в® ¦Ґ
¤® Є®¬ЇҐ­б жЁЁ, в® ЇаҐ¤®бв ў«по ў ¬ бг¤Ёвм б ¬®¬г.
ђ®ў вЁ ®ЄЁ­г« ќ­аЁЄ® ®жҐ­Ёў ойЁ¬ ў§Ј«п¤®¬.
- ‚л ­ ¬ Ї®¤е®¤ЁвҐ, - ­Ґ¬­®Ј® Ї®Ј®¤п бЄ § « ®­. - “ ў б ®вЄал⮥,
ЇаЁпв­®Ґ «Ёж®. …Ј® ­Ґ«м§п ­ §ў вм бв ­¤ ав­л¬, в Є®Ґ «Ёж® ­Ґ«ҐЈЄ® § Ўлвм. Њл
¬®Ј«Ё Ўл ў ¬ ЇаҐ¤«®¦Ёвм...
€ ®­ ­ §ў « в Єго б㬬г, зв® ќ­аЁЄ® Ґ¤ў  ­Ґ Ї®¤бЄ®зЁ« ­  бвг«Ґ. Ћ­
§ а Ў влў « ¬ «®, ¦Ё« ®зҐ­м бЄа®¬­® Ё 㬥« б®а §¬Ґапвм бў®Ё ¦Ґ« ­Ёп б
ॠ«м­л¬Ё ў®§¬®¦­®бвп¬Ё.
ђ®ў вЁ Їа®¤®«¦ «:
- ‚л, ®зҐўЁ¤­®, 㦥 Ї®­п«Ё бгвм ¤Ґ« . ђҐзм Ё¤Ґв ® ­®ў®© вҐе­ЁЄҐ
४« ¬л. - ’гв ®­ «ҐЈ®­мЄ® Є®б­г«бп Ї «м楬 бў®ҐЈ® «Ў . - ЏаЁ­пў ­ иҐ
ЇаҐ¤«®¦Ґ­ЁҐ, ўл ў®ўбҐ ­Ґ ®Ўп§ ­л ¬Ґ­пвм бў®Ґ Ї®ўҐ¤Ґ­ЁҐ, ўЄгбл, ЇаЁўлзЄЁ.
‚§пвм, Є ЇаЁ¬Ґаг, ¬Ґ­п: п ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ Ўл« ў ‘ ў®©Ґ - ­Ё ­  ®в¤леҐ, ­Ё Ї®
¤Ґ« ¬, ¤  Ё ­Ґ б®ЎЁа обм вг¤  Ґе вм. …б«Ё ¦Ґ Єв®-«ЁЎ® аЁбЄ­Ґв ®вЇгбвЁвм
­ҐўҐ¦«Ёў®Ґ § ¬Ґз ­ЁҐ ­  ў и бзҐв, ўл Ё¬ҐҐвҐ Їа ў® ®вўҐвЁвм Ї® б®Ўб⢥­­®¬г
гᬮв७Ёо. ‘«®ў®¬, п ЇаҐ¤« Ј о ў ¬ Їа®¤ вм «ЁЎ® б¤ вм ў  аҐ­¤г (­ §®ўҐ¬ нв®
в Є) бў®© «®Ў.
- Џа®¤ вм Ё«Ё б¤ вм ў  аҐ­¤г?..
- ‚лЎ®а 楫ЁЄ®¬ § ўЁбЁв ®в ў б. “ ­ б бгйҐбвўгҐв ¤ў  ўЁ¤  Є®­ва Єв :
Єа вЄ®ўаҐ¬Ґ­­л© Ё ¤®«Ј®ба®з­л©. Ќ §ў ­­го ¬­®о бг¬¬г ўл Ї®«гзЁвҐ ЇаЁ
ваҐеЈ®¤Ёз­®¬ Є®­ва ЄвҐ. ‚ ¬ ­г¦­® «Ёим бЇгбвЁвмбп ў ­ и Ја дЁзҐбЄЁ© 業ва, ў
н⮬ ¦Ґ §¤ ­ЁЁ ­  ўв®а®¬ нв ¦Ґ, ᤥ« вм ­ ¤ЇЁбм, Ї®«гзЁвм ЄўЁв ­жЁо, § ©вЁ ў
Є ббг, Ё в ¬ ў ¬ ўл¤ ¤гв 祪®ўго Є­Ё¦Єг. …б«Ё ¦Ґ ўл ЇаҐ¤Ї®зЁв ҐвҐ Є®­ва Єв
­  Ў®«ҐҐ Є®а®вЄЁ© ба®Є, бЄ ¦Ґ¬ ­  ваЁ ¬Ґбпж , Їа®жҐ¤га  ­Ґ Ё§¬Ґ­Ёвбп, в®«мЄ®
зҐа­Ё«  Ўг¤гв ¤агЈЁ¬Ё; ®­Ё ЎҐбб«Ґ¤­® Ёб祧­гв ЇаЁ¬Ґа­® зҐаҐ§ ваЁ ¬Ґбпж . Ќ®,
Є Є ўл б ¬Ё Ї®­Ё¬ ҐвҐ, ў н⮬ б«гз Ґ а §¬Ґа Є®¬ЇҐ­б жЁЁ Ўг¤Ґв Ј®а §¤®
¬Ґ­миҐ.
- Ђ ў ЇҐаў®¬ б«гз Ґ зҐа­Ё«  Їа®¤Ґа¦ вбп ўбҐ ваЁ Ј®¤ ? € § вҐ¬ Ёб祧­гв,
­Ґ ®бв ўЁў б«Ґ¤®ў ­  «Ўг?
- ЌҐв, ¤Ґ«® ®Ўбв®Ёв ­Ґ ᮢᥬ в Є. Љ ᮦ «Ґ­Ёо, ­ иЁ¬ еЁ¬ЁЄ ¬ Ї®Є  ­Ґ
г¤ «®бм ᮧ¤ вм бв®©ЄЁҐ ¤Ґа¬®зҐа­Ё« . …б«Ё ўл аҐиЁвҐбм § Є«озЁвм Є®­ва Єв ­ 
ваЁ Ј®¤ , в® ў Є®­жҐ ваҐв쥣® Ј®¤  ў Ја дЁзҐбЄ®¬ 業вॠў ¬ ᤥ« ов
«ҐЈз ©иго ЎҐ§Ў®«Ґ§­Ґ­­го ®ЇҐа жЁо, Ё ў и «®Ў бв ­Ґв в ЄЁ¬ ¦Ґ зЁбвл¬, Є Є
ЇаҐ¦¤Ґ. ђ §г¬ҐҐвбп, Ґб«Ё ўл ®вЄ ¦ҐвҐбм ®в Їа®¤«Ґ­Ёп Є®­ва Єв .
ќ­аЁЄ® ®Ўгॢ «Ё ᮬ­Ґ­Ёп. Љ®­Ґз­®, зҐвлॠ¬Ё««Ё®­  «Ёа ЄагЇ­ п б㬬 ,
­® зв® бЄ ¦Ґв ‹ га ?
- ‚л ­Ґ ®Ўп§ ­л аҐи вм в Є, ба §г, - бЄ § « ђ®ў вЁ, б«®ў­® Їа®зЁв ў ҐЈ®
¬лб«Ё. - ‚Ґа­ЁвҐбм ¤®¬®©, Ї®¤г¬ ©вҐ, Ї®б®ўҐвг©вҐбм б Ў«Ё§ЄЁ¬Ё, б ¤аг§мп¬Ё. ‚
ў иҐ¬ а бЇ®а殮­ЁЁ ­Ґ¤Ґ«п, ­® ­Ґ Ў®«миҐ. Њл ®Ўп§ ­л § а ­ҐҐ §­ вм, Є Є®ўл
­ иЁ ЇҐабЇҐЄвЁўл.
ќ­аЁЄ® б ®Ў«ҐЈзҐ­ЁҐ¬ ў§¤®е­г«. Ћ­ бЇа®бЁ«:
- Ђ ­ ¤ЇЁбм п ¬®Јг ўлЎа вм б ¬?
- ЃҐ§гб«®ў­®. Њл ¤ ¤Ё¬ ў ¬ Їпвм-иҐбвм ў аЁ ­в®ў ­  ўлЎ®а. Ќ® ў «оЎ®¬
б«гз Ґ ­ ¤ЇЁбм Ўг¤Ґв б®бв®пвм Ё§ ­ҐбЄ®«мЄЁе б«®ў Ё ­ҐЎ®«ми®Ј® Є«Ґ©¬ .
- Њ­Ґ е®вҐ«®бм Ўл §­ вм... џ Ўг¤г ЇҐаўл¬?
- ‚л е®вЁвҐ бЄ § вм, ўв®ал¬, - ђ®ў вЁ г«лЎ пбм, Ї®Є § « ­  бў®© «®Ў. -
ЌҐ ў®«­г©вҐбм, ¤ ¦Ґ ­Ґ ўв®ал¬. ‚ ®¤­®¬ в®«мЄ® ў иҐ¬ Ј®а®¤Ґ ¬л 㦥
§ Є«озЁ«Ё... ¤ , ў®бҐ¬м¤Ґбпв ў®бҐ¬м Є®­ва Єв®ў. ’ Є зв® ¬®¦ҐвҐ Ўлвм