"Джонатан Летем. Люди и комиксы" - читать интересную книгу авторапосетителей.
- Нам крайне необходимо поговорить с вами, - начал он, стараясь сбросить с себя железную руку, - речь идет о пиве. Последние слова он произнес не очень уверенно и с замиранием сердца заглянул в дверной проем. Он добрался до своей квартиры на Ленте. Усталое воображение все же дополнило увиденное и нарисовало принадлежащие ему комнаты. Хотелось получше рассмотреть интерьер, однако свет был слишком тусклым. - Мы также хотели обсудить вопрос продажи новых авторучек. - Маргарет пыталась сдерживаться, но чувствовала себя обязанной принять участие в разговоре. - Примите мои извинения, сэр, но я задержал этих людей для выяснения личностей, - упорствовал робот. Задержать, выяснить, что за паршивый язык, подумал он. Люди, которые конструируют автоматы, напрочь лишены литературного вкуса. Встретивший их мужчина по-прежнему молчал и щурился. А они трое вели отчаянную борьбу. Маргарет пыталась освободиться от робота, который изо всех сил сдерживал их, упираясь ногами в ковер. Красная лампочка все еще мигала у него в голове. - Сотрудничайте с властями, - пронзительно закричал он. Человек в халате искоса глянул на них и наконец улыбнулся. - Пожалуйста, - умоляла Маргарет. - Авторучки, да? - спросил человек. - Да-да! В голосе девушки слышалось отчаяние. - И пиво тоже, - поспешил вмешаться он. Входите, пожалуйста. - Сэр, ради вашей собственной безопасности... - Все в порядке, - обратился хозяин к роботу. - Я ждал их. Пусть войдут. Робот ослабил хватку. Человек в халате повернулся и шаркающей походкой направился внутрь помещения. Они последовали за ним, все трое, проходя по плохо освещенным комнатам, катастрофически заполненным кипами старых газет, грязной посудой и полупустыми пакетами. Тем не менее именно эти комнаты сняты на видео. Куда ни взгляни, все напоминает о съемке, проводимой здесь. А вот и та самая стена, возле которой произошло убийство. Вне всяких сомнений. Хозяин повернулся к роботу. - Пожалуйста, подождите за дверью. - Но я мог бы сопровождать... - Да все нормально. Покиньте помещение. Если понадобитесь, вас позовут. Закройте дверь с той стороны. Наблюдая за удаляющимся роботом, он на мгновение испытал радостное чувство от сознания того, что справедливость все же восторжествовала. Человек в халате повел их на кухню и жестом пригласил присаживаться за стол. - Садитесь, пожалуйста. Извините за беспорядок. Вы, кажется, хотели выпить пива? - Не совсем так. Если уж пить пиво, то только марку "Старинное аристократическое". Лишь этот брэнд дает полное удовлетворение. Однако мне хотелось бы обсудить с вами кое-что еще, пока вы будете наслаждаться чудесным напитком... |
|
|