"Джонатан Летем. Чужие в городе" - читать интересную книгу автора

- Просто Боюсь.
- А-а... Ну а я просто Глория.
- Чудненько, - сказал Боюсь. - Это Томми Кромер. Мы с ним тут главные.
А как зовут твоего юного дружка?
- Сам сказать могу, - проворчал я. - Льюис.
- Вы оттуда? - указал Боюсь вперед по шоссе. - Из этого славного
городка?
- Не-а, - сказала Глория. - Мы туда.
- Да? И как же вы туда пролезть собираетесь? - полюбопытствовал Боюсь.
- Да как-нибудь, - ответила Глория с таким видом, будто все этим
объяснила. - Можно и с вами...
- Ишь ты, - ухмыльнулся Боюсь. - Сразу, значит, быка за рога...
- Или сами придем и скажем, что вы в последнем городе народ обжулили и
нас послали предупредить, - сказала Глория.
- Шустрая, - повторил, ухмыляясь, Боюсь, а Кромер укоризненно покачал
головой. Я не заметил на ихних рожах особого беспокойства.
- Да бросьте вы ломаться, ребята, - уговаривала Глория. - Я же для вас
настоящий подарок. Я сама - аттракцион.
- А что? - сказал Боюсь. - Хуже не будет.
Кромер пожал плечами и буркнул:
- Тоща слишком для аттракциона.
- Конечно, тоща, - согласилась Глория, - а потому нам с Льюисом срочно
надо похавать.
Боюсь на нее пялился, а Кромер отошел к фургону и остальным скэйперам.
- Впрочем, если с хавкой у вас напряг...
- Все, милашка, завязывай с шантажом.
- Нам пожрать надо...
- Приедем - поедим, - обещал Боюсь. - И Льюиса накормим, если захочет
участвовать.
- Конечно, - закивала она. - Он захочет. Правда, Льюис?
Я знаю, когда надо говорить "правда".


На окраине нас встречала городская милиция. Похоже, скэйперов тут
ждали; потолковав минуту-другую с Боюсем, городские заглянули в фургоны и
помахали руками - мол, проезжайте. Мы с Глорией катили во втором фургоне
вместе с целой горой аппаратуры и парнем по имени Эд, а за баранкой сидел
Кромер. Боюсь вел передний фургон, с ним в кабине ехала женщина. Четвертый
парняга вел последнюю машину.
Я еще ни разу не въезжал в город на тачке, но ведь я всего-то два раза
бывал в городах. В первый раз сам тайком пробрался, а во второй нас с
Глорией провел ее чувак из милиции.
Вообще-то те города были не шибко велики. Может, этот покрупнее
окажется?
Мы оставили позади несколько кварталов, а затем какой-то мужик на улице
махнул Боюсю флажком. Боюсь тормознул, мужик подошел к его кабине, они
потолковали, а затем мужик вернулся к своей тачке и махнул нам, чтобы
ехали дальше. Мы двинули за ним вслед.
- Это еще что за хмырь? - спросила Глория.
- Джильмартин, пробивала, - сказал Кромер. - Я думал, ты все знаешь.