"Джонатан Летем "Амнезия творца" [NF]" - читать интересную книгу автора

Теперь автомобиль продвигался короткими рывками. Дорога сгинула напрочь,
Хаос с трудом видел капот. Даже воздух между ветровым стеклом и лицом был
насыщен туманом.
- Тащимся, как черепаха, - сказала Мелинда.
- Ничего, терпимо, - ответил он. - А ведь хорошо, что мы не в той
солнечной машине, верно? Через такой туман лучи не проходят.
- Да какая разница? Все равно еле ползем. В конце концов ему пришлось
остановиться. Он повернул голову к Мёлинде, между ними висел зеленый
занавес. Она помахала ладонью, но это почти не помогло.
- И сюда забирается, - сказала она.
- Машина не герметична. Даже с поднятыми стеклами.
- А может, те солнечные машины герметичны?
Хаос рассмеялся:
- Возможно.
Он вышел из машины и встал рядом. У зелени не было глубины, казалось,
перед тобой лист бумаги. Он поднял ладони к лицу и не увидел их. С гор
прилетел ветер, сплющил последние крохи видимого пространства.
Мелинда ощупью обогнула машину и взяла Хаоса за руку:
- Может, лучше повернуть?
- Давай чуток прогуляемся, - сказал он.
- Давай.
Держа ее за руку, он отошел от машины к щебенчатой бровке дороги. И дальше
сквозь слепящую зелень их вел хруст щебня.



Мун стиснул руку дочери. Они сидели в приемной Белого Уолната. В
непроницаемой зелени кто-то шуршал бумагами на столе. Уже час прошел после
первого разговора с секретаршей, и весь этот час Мун просидел в кресле.
Влажная рука дочери ответила на пожатие. Они ждали. Мун слышал шум
генераторов, питавших громадное сооружение, они были где-то близко, так
близко, что казалось, принюхайся хорошенько, и учуешь дефицитный и дорогой
полупрозрачный воздух.
Уже много лет Мун не видел ничего, кроме зелени. Только лаборатория Белого
Уолната располагала техникой, которая позволяла видеть нормально, и ни
разу доселе Мун не проникал так глубоко в недра этого сооружения. Дочь и
вовсе не понимала, что значит"нормально видеть". Потому-то он ее сюда и
привел. Решил добиться, чтобы ее взяли в белоуолнатскую школу, где
талантливым детям дозволено учиться на свету. Таков был его план. Но если
он рухнет, Мун утешится мыслью, что дочь была здесь. Неделю, день... Да
хоть бы час! Просто увидеть. Один-единственный разок. Чтобы узнать.
Но в Белом Уолнате он встретил упорное и организованное сопротивление. Во
всяком случае, так Муну казалось. В этом офисе, куда посетитель мог
обратиться с просьбой или жалобой, стояла зелень; Муну и его дочери не
давали даже одним глазком взглянуть на вожделенный зримый мир за
воздухонепроницаемой дверью. А персонал на все его вопросы отвечал
молчанием каменных истуканов.
- Мистер Мун, - позвала наконец женщина. Он взял дочь за руку и повел к
столу.
- Пройдите со мной. - Секретарша взяла его за плечо и повела сквозь ряды