"Сандра Лессманн. Королевский судья " - читать интересную книгу автора

находится, Это ему не удалось. Он испытывал мучительное чувство
опустошенности, парализовавшее тело, каждое движение стоило ему невероятных
усилий.
Смерть! Повсюду виднелся ее гнусный оскал, отвратительная ухмылка.
Конечно, смерть не была для него чем-то непривычным. В то время с ней
сталкивались постоянно. Войны, эпидемии, казни - он видел все. Никто не мог
быть уверен в том, что доживет до преклонного возраста, а среди слабейших -
детей - смерть пожинала обильную жатву. Да, он привык видеть, как умирают
люди, а будучи судьей, и сам огласил не один смертный приговор. Но сейчас
все было иначе. Утрата жены, преданной, испытанной страданиями спутницы,
затем старого друга Пеккема, которого он знал со времен учебы в Темпле.
Какая бессмысленная, жестокая смерть, очевидно, из-за ошибки врача или
аптекаря, изготовлявшего лекарство. Но это еще предстояло проверить.
Он потерял все, что ему было дорого и близко. Теперь у него нечего
отнять. Неужели он столько нагрешил, что Бог так наказывает его? Неужели
отныне его удел - отчаяние одиночества? Иногда он завидовал суеверным
католикам, ощущавшим присутствие своих святых, а под покровом Богоматери
обретавшим защиту. В таком утешении ему, протестанту, было отказано. Какой
бы неразумной ни казалась ему римская вера, в этот момент он понял, почему
немногие оставшиеся в Англии католики так упорно держатся за нее.
Сэр Орландо не мог оторвать глаз от дохлой крысы, символа смерти.
Пустоту в душе постепенно сменила тупая внутренняя боль, давившая на грудь.
При мысли о его доме на Ченсери-лейн теплее ему не стало. Несмотря на
богатую обстановку, он казался пустым и холодным. Там судью ждала только
грубая племянница, недовольная жизнью и обвинявшая его в том, что он не смог
выгодно выдать ее замуж.
Как во сне, Трелоней двинулся вперед и остановился, только когда
громкий гул голосов пирующих бражников подсказал ему, что рядом таверна.
Недолго думая Трелоней вошел и в густой пелене табачного дыма поискал
глазами какой-нибудь дальний столик, собираясь заглушить боль в груди вином.
Проснувшись, он не мог понять, где находится. Кто-то грубо рылся в его
одежде. Думая, что его хотят ограбить, он инстинктивно начал защищаться и
замахал руками. Незнакомый голос что-то прокричал, но судья ничего не понял.
Он услышал хлюпанье шагов по грязи. Когда к Трелонею вернулась способность
видеть, в затуманенном вином сознании сфокусировался образ молодого человека
со взъерошенными длинными волосами. Он наклонился над ним и спросил с
сильным ирландским акцентом, непривычное звучание которого вселяло в
Трелонея неясный страх:
- Вы ранены, сэр? Вам помочь?
Молодой ирландец положил его руку себе на плечо, чтобы помочь
подняться. Беспомощный сэр Орландо решил, будто это ограбление, и уже ожидал
удара кулаком или ножом. Собравшись с силами, он оттолкнул юношу, с трудом
приподнялся с земли и схватился за шпагу. Но не успел он вытащить ее из
ножен, как ирландец уже легко отпрыгнул, причем довольно далеко. Он
закричал, гневно тряся кулаком, и в его голосе слышалась ненависть:
- Так подохни, как уличное дерьмо, проклятый англичанин! Мне-то что за
дело! - и исчез в ночи.
Трелоней с большим трудом держался на ногах. Обычно он не пил и всего
несколько раз в жизни напивался до бесчувствия. Лишь спустя некоторое время
он смог понять, где находится. Трелоней не помнил, как вышел из таверны, как