"Готхольд-Эфраим Лессинг. Минна фон Барнхельм, или солдатское счастье" - читать интересную книгу автора Юст. Это еще неизвестно.
Минна. Почему вы так думаете? Юст. Ведь вы та приезжая госпожа, которая утром велела передать ему свои извинения? Минна. Да. Юст. То-то и оно! Минна. Разве вашему барину известна моя фамилия? Юст. Нет, но слишком учтивые дамы ему так же не по нутру, как слишком грубые хозяева. Хозяин. Это в мой огород? Юст. Да. Хозяин. Так не вымещайте этого на барышне. Скорей идите за ним! Минна (Франциске). Франциска, дай ему... Франциска (сует Юсту деньги в руку). Мы не просим от вас услуги даром. Юст. А я не беру деньги даром. Франциска. Услуга за услугу. Юст. Не могу. Барин велел мне перевезти вещи. Я этим и занялся и прошу вас больше не мешать мне. Когда я кончу, я, пожалуй, скажу ему, чтобы он пришел сюда; он тут неподалеку, в кофейне; и если он не найдет ничего лучшего, то, может быть, явится. (Собирается уходить.) Франциска. Подождите. Барышня - сестра господина майора. Минна. Да, да, я его сестра. Юст. Уж я лучше вас знаю, что у майора нет сестер. За полгода он два раза посылал меня к своей семье в Курляндию. Конечно, всякие бывают сестры. Франциска. Наглец! Франциска. Вот негодяй! Хозяин. Говорил я вам! Но пусть его! Теперь я, по крайней мере, знаю, где находится его барин. Сейчас же схожу за ним. Только, сударыня, покорнейше прошу принести за меня извинения господину майору... Я имел несчастье против моей воли выселить человека с такими заслугами... Минна. Да идите же скорее. Я все это устрою! Хозяин уходит. Франциска, догони его: пусть он не говорит ему, кто я. Франциска бежит за Хозяином. Явление седьмое Минна, затем Франциска. Минна. Я нашла его! Я здесь одна? Так воспользуюсь этим. (Складывает руки.) Да я и не одна! (Смотрит вверх.) Благодарная мысль, обращенная к небу, - самая лучшая молитва. Я нашла его! Я нашла его! Я счастлива, весела. Что может быть милее творцу, чем счастливое создание? Входит Франциска. |
|
|