"Стивен Летер. Бомба для Сити" - читать интересную книгу автора

и лично контролировать заключительный этап операции. Пока что все шло точно
по плану. Мартин и Андреа Хейс вели себя ровно так, как он и рассчитывал.

Джордж Макивой свернул на ведущую к коттеджу ухабистую дорогу. Машину
тряхануло, и он сбавил скорость. Свет в доме не горел, и он включил фары на
полную яркость.
- Вот мы и дома, - пробормотал он. - Ну, как она?
Мик Каннинг, перегнувшись через сиденье, приподнял плед.
Кэти мирно спала.
- Просто Спящая красавица.
Макивой остановил машину у гаража, вышел, отпер заднюю дверь коттеджа и
махнул Каннингу: мол, неси девчонку.
Каннинг подхватил укутанную в плед Кэти на руки, пронес ее через кухню
в коридор. За деревянной дверью была лестница в подвал. Там имелась
комнатка, небольшая, с минимумом мебели: раскладушка, пара стульев, столик.
На полу - ковер, в углу - накрытое полотенцем ведро. Каннинг уложил Кэти на
раскладушку, повернул на бок, чтобы ей было удобнее. Кэти пробормотала
что-то во сне, сунула палец в рот.
- Мик, с тобой все в порядке? - спросил Макивой.
Он стоял в дверях и с явным презрением наблюдал за действиями Мика.
- В полном. Слушай, наверное, лучше побыть с ней, пока не проснется. А
то ведь испугается, кричать начнет.
- Все равно никто не услышит.
Каннинг поднялся по лестнице.
- Свет, наверное, тушить не надо.
- Не забывай, здесь ведь не отель, - одернул его Макивой. Затворив
дверь, он запер ее на засов.


День второй

Проснулся Мартин Хейс внезапно. Секунд пять ушло на то, чтобы
вспомнить, где он. Он лежал в гостиной, на диване. Сколько же он проспал?
Посмотрел на часы - самое начало седьмого.
- Энди! - позвал он. Ответа не было.
Он не помнил, как спустился в гостиную. Помнил только, как они с Энди
лежали на кровати в спальне и ждали, вдруг зазвонит телефон. Мартин поднялся
наверх. Спальня была пуста.
В ванной Энди тоже не было. Дверь в комнату Кэти была прикрыта, но
Мартин сразу понял - жена там, сидит на кровати дочери. Он подошел к ней, но
она даже головы не подняла - сидела с закрытыми глазами, прижав к груди
подушку. Мартин присел рядом.
- Они и Гарфилда забрали, - сказала Энди.
- А вот это - хороший знак.
Она открыла глаза и переспросила механически, без всякого выражения:
- Хороший знак?
- Раз взяли игрушку, значит, зла ей причинять не хотят.
Она кивнула, но глаза по-прежнему были пусты. У нее шок, догадался
Мартин.
- Пойдем-ка вниз, тебе надо выпить чаю, - сказал он.