"Стивен Лезер. Танго Один " - читать интересную книгу автора

ЦИРКУЛЯР МИНИСТЕРСТВА ВНУТРЕННИХ ДЕЛ ДЛЯ ПОЛИЦИИ C35/1986, ПАРАГРАФ
1.92Э

1. Ни сотрудник полиции, ни общественный осведомитель не должны
оказывать воздействие на комиссию по преступлениям.
2. Если осведомитель информирует полицию о готовящемся преступлении, в
котором ему отведена определенная роль, допустить его к участию в таковом
можно только в следующих случаях:
а) осведомитель не является активным лицом в планировании и совершении
преступления;
б) он собирается играть лишь незначительную роль;
в) его участие позволит полиции предотвратить серьезные преступления и
арестовать злоумышленников, прежде чем те смогут нанести кому-то вред или
причинить серьезный ущерб чьей-либо собственности.
Осведомитель должен быть проинструктирован о том, что не может ни при
каких обстоятельствах выступать в роли провокатора, побуждая других на
совершение правонарушений, или содействовать им.

* * *

Его связали давно. Так давно, что он уже не ощущал свое тело.
Спеленатый широким скотчем, он сидел с заклеенным ртом на деревянном стуле.
В последнем не было никакой необходимости: вряд ли из подвала, где он
находился, мог просочиться хоть один звук.
На виллу его привезли трое мужчин, молча вытащили с заднего сиденья
"мерседеса" и втолкнули в дом с розовыми стенами. Где-то по дороге потерялся
ботинок, и теперь из дырки в голубом шерстяном носке торчал большой палец.
Он разглядывал свою тюрьму. Скотч на губах шевелился от каждого вдоха.
Окон нет. Единственная дверь, которую троица закрыла на засов. Покрытые
желтой штукатуркой бетонные стены. Бетонный пол. Узкая полоска света над
головой. На одной стене - полки из неструганых досок, на них консервы -
жареные бобы "Хайнц", горошек "Бэкелорз", бутылки с соусом "Эйч-пи", коробки
с кукурузными хлопьями "Келлог", еще какие-то банки. Все то, о чем любой
англичанин может лишь мечтать, будучи за границей.
Связанный попытался выровнять дыхание: ни в коем случае нельзя
поддаваться панике, нужно успокоиться, сосредоточиться.
Перед ним на треноге стояла видеокамера "Сони", вперив в пленника свой
единственный глаз. Мужчина отвернулся - камера вызывала нехорошие
предчувствия. Очень нехорошие.
Он напряг слух, стараясь выяснить, где находится троица. Тщетно: стены
были звуконепроницаемы как снаружи, так и внутри. Мужчина сосредоточил
внимание на путах. Лента цвета металлик, какими обычно пользуются
водопроводчики, в дюйм шириной - скрученная в несколько раз, она по
прочности не уступает стали. Неудачей закончилась попытка раскачать стул -
слишком большой и тяжелый.
Человек судорожно сглотнул. Горло саднило, каждый вдох причинял боль,
но в конце концов это значило, что он все еще жив. А в голове навязчиво
крутилась одна мысль: на чем прокололся? Где-то допустил ошибку, надо понять
где и попробовать исправить ее. Возможно, его кто-то опознал, или, допустим,