"Ален Рене Лесаж. Похождения Жиль Бласа из Сантильяны [И]" - читать интересную книгу автора

наперекор всем этим рассуждениям - сделался понос и я почувствовал
отчаянные рези в желудке, которые дерзал приписывать действию
универсального растворяющего средства и скверным харчам, отпускаемым мне в
этом доме. Я пожаловался своему господину в надежде на то, что он
смягчится и даст мне за едой немного вина; но он был слишком рьяным врагом
этого напитка, чтоб согласиться на такое попущение.
- Когда ты привыкнешь пить воду, - сказал он, - то оценишь ее
благотворные свойства. Впрочем, - заметил он, - если ты испытываешь
некоторое отвращение к чистой воде, то имеются невинные средства, которые
делают этот безвкусный напиток более приемлемым для желудка: например,
шалфей и вероника придают ему восхитительный вкус; а если ты хочешь
сделать его еще приятнее, то прибавь цветы гвоздики, розмарина или мака.
Но как он ни восхвалял воду, как ни посвящал меня в секреты
приготовлять из нее упоительные напитки, я пил ее с такой умеренностью,
что он, наконец, это заметил.
- Эх, Жиль Блас, - сказал он, - не удивляюсь тому, что ты не обладаешь
превосходным здоровьем. Ты пьешь слишком умеренно, друг мой. Вода,
поглощаемая в малых дозах, только раздражает желчные частицы и усиливает
их деятельность, тогда как необходимо потопить их в больших количествах
растворяющей жидкости. Не бойся, дитя мое, чтоб изобилие воды могло
ослабить или простудить тебе желудок; откинь напрасный страх, который ты,
быть может, питаешь перед частым употреблением этого напитка. Я отвечаю за
последствия; но если моя гарантия для тебя недостаточна, то пусть сам
Цельс (*36) будет тебе порукой. Сей латинский оракул отзывается о воде с
отменной похвалою; далее, он определенно говорит, что охотники до вина,
оправдывающие свою страсть слабостью желудка, явно клевещут на этот
внутренний орган, чтоб замаскировать свои дурные наклонности.
Будучи новичком на медицинском поприще, я счел неприличным выказывать
непреодолимое упорство, а потому сделал вид, будто приемлю резоны доктора
Санградо; сознаюсь даже, что действительно ему поверил. А потому я
продолжал пить воду, полагаясь на ручательство Цельса, или, лучше сказать,
я принялся топить свою желчь в этом напитке, который глотал в огромных
количествах; и хотя мне изо дня в день становилось хуже, однако же
предрассудок одерживал верх над опытом. Из этого можно усмотреть, что у
меня действительно было предрасположение к тому, чтоб стать медиком. Все
же по прошествии известного времени у меня не хватило сил выдержать боль,
которая настолько усилилась, что я, наконец, решил покинуть доктора
Санградо. Но тут мой эскулап пожаловал меня новой службой, ради которой я
решил отказаться от прежнего намерения.
- Послушай, - сказал он мне однажды, - я не принадлежу к числу тех
жестоких и неблагодарных господ, у которых слуги успевают состариться в
услужении, прежде чем получить какую-либо награду. Я доволен тобой и
полюбил тебя; а потому, не дожидаясь, чтоб ты прослужил у меня подольше, я
решил с сегодняшнего же дня устроить твою судьбу и открыть тебе не медля
секрет благодетельного искусства, которым уже столько лет занимаюсь.
Другие врачи полагают, что нельзя изучить медицину, не познакомившись
предварительно со многими трудными науками; я хочу сократить тебе этот
длинный путь и избавить тебя от корпения над физикой, фармакопией,
ботаникой и анатомией. Знай же, друг мой, что достаточно пускать кровь и
поить больных теплой водой: вот тебе и вся тайна, как излечивать от