"Михаил Юрьевич Лермонтов. Menschen und Leidenschaften" - читать интересную книгу автораў Їа®бўҐйҐЁЁ ®ЎйҐб⢥®¬ Ё ®вбв «Ё ®в да ж㧮ў, в® Ґбвм Ё¬Ґов ҐЄ®в®алҐ
бва ®бвЁ, Ё¬ ЇаЁ«ЁзлҐ ў ®Ўе®¦¤ҐЁЁ, Ґ в Є «®ўЄЁ Ё а §ўп§л, ® § в® Ј«гЎ®Є®¬лб«ҐҐҐ да ж㧮ў, Ё ¬®ЈЁҐ гЄЁ г Ёе Ў®«ҐҐ гб®ўҐаиҐбвў®ў л, Ё ћаЁ©, ў ҐЈ® «Ґв , ®зҐм ¤ ¦Ґ ¬®¦Ґв б ¬ а бЇ®« Ј вм б®Ў®о, Ґ¬г 22 Ј®¤ , ® 㦥 Ё¬ҐҐв зЁ - Ё Їа®з... ‚ б"Ё«Ё©ъ ЊЁе" «лзъ. Џ®§ў®«м⥠бЇа®бЁвм, ћа"Ё©ъ ЌЁЄ"®« ҐўЁзъ Ї®Ґ¤Ґв ¬®аҐ¬? Њ а"д ъ €ў" ®ў ъ. ‘®еа Ё Ў®Ј!.. ЌҐв, Ё § зв®. ‚ б"Ё«Ё©ъ Њ"Ёе «лзъ. ’ Є Ґ¬г ¤® Ґе вм з१ ѓҐа¬ Ёо, Ё зҐ Ґў®§¬®¦®, е®вм Є авг ў§Ј«пЁвҐ. Њ а"д ъ €ў" ®ў ъ. Љ Є ¦Ґ Ўлвм! Ђ п Ґ е®зг, зв®Ў ® ¦Ё« б Ґ¬ж ¬Ё, ®Ё ¤га ЄЁ... ЌЁЄ"®« ©ъ ЊЁе" «лзъ. Џ®¬Ё«г©вҐ! - г Ёе дЁ«®б®дЁп ЇаҐЇ®¤ Ґвбп «гзиҐ, Ґ¦Ґ«Ё Ј¤Ґ-ЁЎг¤м! ЌҐг¦в® Љ в Ўл« ¤га Є?.. Њ а"д ъ €ў" ®ў ъ. ‘®еа Ё Ў®Ј ®в дЁ«®б®дЁЁ! —в®Ў ћамоиЄ б¤Ґ« «бп ЎҐ§Ў®¦ЁЄ®¬?.. ЌЁЄ"®« ©ъ Њ"Ёе «лзъ(б Ґг¤®ў®«мбвўЁҐ¬). ЌҐг¦Ґ«Ё п ¦Ґ« о ¬ҐмиҐ ¤®Ўа ¬®Ґ¬г блг, 祬 ўл? Џ®ўҐамвҐ, зв® п § о, зв® Ј®ў®ао. ”Ё«®б®дЁп Ґ Ґбвм гЄ ЎҐ§Ў®¦Ёп, нв® б ¬®Ґ бЇ бЁвҐ«м®Ґ б।бвў® ®в ҐЈ® Ё ў¬Ґб⥠®в д вЁ§¬ . ”Ё«®б®д ЁбвЁл© - бз бв«ЁўҐ©иЁ© 祫®ўҐЄ ў ¬ЁаҐ, Ё Ґбвм в®в, Є®в®ал© § Ґв, зв® ® ЁзҐЈ® Ґ § Ґв. ќв® Ј®ў®ао Ґ п, ® «о¤Ё 㬥©иЁҐ... (‚ б"Ё«Ё©ъ Њ"Ёе «лзъ ў в ©®¬ 㤮ў®«мбвўЁЁ) € ўбпЄЁ© в®в, Єв® е®вп ¬ «® Ё¬ҐҐв ¤®Ўа®Ј® б¬лб« , б® ¬®о б®Ј« бЁвбп. Њ а"д ъ €ў" ®ў ъ. ‘в «® Ўлвм, п ҐЈ® ᮢᥬ Ґ Ё¬Ґо... нв® б«ЁиЄ®¬ б ¬®«оЎЁў® б ў 襩 бв®а®л... 㢥апо ў б!.. ¤ б뮬, Ґ¦Ґ«Ё Ў ЎгиЄ ... џ, б¦ «пбм ¤ ў ¬Ё, гбвгЇЁ« Ґ¤Ёб⢥®Ґ бў®Ґ гвҐиҐЁҐ, § п, зв® ўл ¬®¦ҐвҐ ћаЁп е®а®и® ў®бЇЁв вм... Ќ® п ®¦Ё¤ « Ў« Ј®¤ а®бвЁ, Ґ ўбпЄЁе ҐЇаЁпв®б⥩, Є®Ј¤ ЇаЁҐ§¦ о Ї®ўЁ¤ вмбп Є блг... ‚л ®иЁЎ ҐвҐбм ®зҐм: ћаЁ© ўҐ«ЁЄ г¦, ® ᤥ« «бп Ї®звЁ ¬г¦Ґ¬ Ё ¬®¦Ґв Ї®Ё¬ вм, зв® в®в, Єв® ҐбЇа ўҐ¤«Ёў Їа®вЁўг ®вж , Ґ¤®бв®Ё гў ¦ҐЁп ®в бл ... џ Ј®ў®ао Їа ў¤г, ўл ҐҐ Ґ «оЎЁвҐ - Їа®иг ў 襣® Ё§ўЁҐЁп, ўЇа®зҐ¬ § ©вҐ, зв® п Ґ Ї®е®¦ Ё§ЄЁе ў иЁе б®бҐ¤Ґ© Ё Ґ ¬®Јг Ґ Ј®ў®аЁвм ® ⮬, зв® згўбвўго: п ®зҐм ®Ј®азҐ ў иЁ¬ Їа®вЁў ¬Ґп Ґа бЇ®«®¦ҐЁҐ¬... Ќ® зв® ¦ ¤Ґ« вм, ўл § ¤Ґ«Ё ¬Ґп § ¦Ёў®Ґ: п ®вҐж Ё Ё¬Ґо Ї®«®Ґ Їа ў® ¤ б뮬... Ћ ў ¬ ®Ўп§ ў®бЇЁв ЁҐ¬ Ё Ї®ЇҐзҐЁҐ¬, ® п ЁзҐ¬ Ґ ®Ўп§ . ‚л Ї« вЁ«Ё § ҐЈ® ў Ј®¤ Ї® 5 влбпз, ᮤҐа¦ «Ё ў Ї бЁ®Ґ, ® п ᤥ« « ҐйҐ ¤«п ў б ¦Ґавўг, Є®в®аго Ґ ўбпЄЁ© ®вҐж ᤥ« Ґв ¤«п вҐйЁ, г¦ Ґ Ј®ў®ао ®Ў Ё¬ҐЁЁ... Їа®иг Ё§ўЁЁвм. Њ а"д ъ €ў" ®ў ъ(ЇаЁўбв ў). Љ Є, Ё ўл ¬®¦ҐвҐ ¬Ґп гЇаҐЄ вм, агЈ вм, Є Є Ї®б«Ґ¤оо а Ўг, - ў ¬®Ґ¬ ¤®¬Ґ... Ђе! (“Ї ¤ Ґв ў Ё§Ґ¬®¦ҐЁЁ §«®Ўл ЄаҐб«® Ё §ўҐЁв ў Є®«®Є®«мзЁЄ.) „ иЄ , „ иЄ , - Ї «Єг. „ амп. ‘Ёо ¬Ёгвг. (ЏаЁ®бЁв Ї «Єг Ё ўлў®¤Ёв ҐҐ Ё§ Є®¬ вл Ї®¤ агЄг.) ЌЁЄ"®« ©ъ ЊЁе" «лзъ. Ћ Ў®¦Ґ ¬®©! - ¬®¦Ґв «Ё бг¬ биҐбвўЁҐ ¦ҐйЁл ¤®©вЁ ¤® в Є®© б⥯ҐЁ!.. (•®¤Ёв ў§ ¤ Ё ўЇҐаҐ¤.) ‚ бЁ"«Ё©ъ ЊЁе" «лзъ(Ї®¤е®¤Ёв Є Ґ¬г). ‚®в зв® § зЁв, Ўа вҐж, бЇ®аЁвм б Ў Ў ¬Ё! Ђ ®в祣® нв® ўбҐ, ®в祣® Ґ ¬®Ј вл ў§пвм Їа®бв® бл бў®ҐЈ® ®в ҐҐ: Ґ е®вҐ« § Ї« вЁвм 3000 § Ўг¬ Јг ЄаҐЇ®бвго. ‚Ґ¤м ® ⥡Ґ ®в¤ ў « Ё¬ҐЁҐ - зв® § Ј«гЇ®Ґ ўҐ«ЁЄ®¤гиЁҐ Ґ Ўа вм! - Ё«Ё Ўа вм зҐб⮥ б«®ў®, зв® ўбҐ а ў®. ‚®в ® Ё ᤥ« « гб«®ўЁҐ, зв® Ґб«Ё вл ў®§м¬Ґим Є ᥡҐ бл , |
|
|