"М.Ю.Лермонтов. Испанцы (Трагедия в пяти действиях) " - читать интересную книгу автора

Как нами!..

1-й испанец
Разве ты его не любишь?

3-й испанец
Ну да! когда накормит хорошо.
Но, ergo ', эта нежная любовь
Проходит с голодом и с жаждой!..

4-й испанец
А я готов побиться об заклад,
Что наш Соррини плутни затевает
Опять. Уж эти угощенья не к добру.
Так,-- помнишь ли: ему хотелось,
Чтоб мы зарезали дон Педро
И дом его сожгли?.. Уж то-то пиршество
Он задал нам - или в другой раз,
Пред тем, чтоб нам велеть похитить для него
Красавицу бургосскую, от тетки.
Вот дьявольское было дело! - positum: ²
Теперь он также затевает плутни!..

¹следовательно (лат.).
²полагаю.(лат.).


1-й испанец
Эх! что нам в том! ведь надо ж есть и пить,
притом же
Он наш заступник в инквизиции.

3-й испанец
Однако же не худо бы ему
Своим гаремом поделиться с нами;
Не то все гурии завянут - или
Им будет слишком тесно, наконец.

5-й испанец
(за другим столом)
Вина! (Кричит.)

Слуга
Сейчас... в минуту...

5-й испанец
К черту ждать! вина!
Будь проклят ты с своим Сорринием!..

Слуга