"Эдмон Лепеллетье. Наследник великой Франции ("Тайна Наполеона" #10) " - читать интересную книгу автора

Капри.
Весьма возможно, у него явилось также соображение о том, что яд, так
успешно сделавший свое дело, мог бы оказать ему ту же услугу, избавив его от
более важного и более опасного пленника. Но нет! Что сказал бы Священный
союз? Как приняло бы британское правительство весть о смерти Наполеона,
приписанной отравлению? Быть может, втайне его поступок был бы одобрен, но
чтобы снять с себя подозрение, английское правительство, наверное, предало
бы его суду и, пожалуй, казнило бы его. Значит, о том не подобало и думать.
Впрочем, согласно получаемым донесениям, император Наполеон был
неизлечимо болен. Значит, было благоразумнее предоставить все времени, а
пока, насколько возможно, не сокращать мученичества царственного узника.
Вечером после похорон Киприани губернатору донесли, что негр Тоби был
найден мертвым в своей хижине.
- А я только что собирался подписать разрешение генералу Бертрану
получить квитанцию за сумму выкупа этого чернокожего, - сказал Лоу. - Теперь
в этом нет больше надобности. Нужно уведомить генерала Бертрана, чтобы он
взял обратно из казначейства внесенные им деньги.

IV

Судно "Воробей" уже успело нагрузиться; его капитан по имени Бэтлер,
видимо, готовился поднять якорь и даже сообщил флотским офицерам и
негоциантам, собравшимся в "Адмиралтейской" гостинице, в порту Джеймстауна,
что намерен вскоре поднять паруса и отплыть обратно в Англию, с заходом в
Пернамбуко, где ему предстояло захватить груз.
На судне было два странных пассажира-купца; это были люди молчаливые, и
они редко появлялись мельком в "Адмиралтейской" гостинице. Когда кто-нибудь
высказывал удивление по поводу того, что они так редко съезжают на берег и с
идят все время взаперти по своим каютам, капитан Бэтлер отвечал, что эти
двое купцов, озабоченные своими торговыми операциями, вероятно, находят мало
удовольствия на суше, что они усиленно заняты счетами и спешат уехать
поскорее, так что даже торопили совершение формальностей, относившихся к их
коммерческим сделкам на острове Святой Елены, чтобы не задерживать отплытия
судна.
- Поверите ли, - сказал по этому поводу капитан Бэтлер небольшой
компании пехотных офицеров, прихлебывая грог на веранде ресторана, - я до
сих пор не смог убедить этих двоих джентльменов даже прогуляться по острову
и посмотреть его достопримечательности... то есть сделать попытку увидеть
его главную достопримечательность. Вы, конечно, понимаете меня, господа?
- Должно быть, вы хотите сказать, - заметил один из офицеров, - что
ваши коммерсанты не захотели увидеть генерала Бонапарта?
- Вот именно. Очевидно, это даже не приходило им в голову. Признаюсь,
однако, что я сам был бы не прочь перед возвращением в Англию увидеть хотя
бы кончик носа или угол шляпы знаменитого пленника, о котором столько
говорят в Европе...
- Если желаете, - любезным тоном сказал собеседник капитана, - то я
могу доставить вам это удовольствие. Завтра я стою на карауле в Лонгвуде.
Приходите к четырем часам вечера на перекресток дороги, ведущей к Пуншевой
чаше Дьявола. Знаете, к тому высокому пику, который поднимается над
Лонгвудом. Оттуда вам будет легко увидеть Наполеона, совершающего