"Элмор Леонард. Без правил " - читать интересную книгу автора

Лонга, было уже поздно.
Фрэнк Лонг подошел к нему и сказал:
- Минуту назад я видел миссис Лайонс, и у меня к ней вопрос...
- Она ушла, - ответил Лоуэлл.
- Что значит "ушла"?
- Неважно себя чувствует. Ушла домой пораньше.
- Разве она не в отеле живет?
- Нет, сэр, не в отеле. Раньше жила, а потом сняла себе в аренду домик.
Странно, совсем не хочется быть вежливым и говорить "сэр". Просто язык
не поворачивается...
- Ты сказал "сняла себе в аренду"... Разве она живет одна, не с мужем?
- Нет, не с мужем. - Ну вот! Опять... - По-моему, муж у нее умер.
- О господи! - произнес мистер Лонг. Покачав головой, он повернулся и
пошел к выходу.
Лоуэлл подошел к окну возле входной двери и выглянул на улицу. Лонг
садился в машину.
Куда это он? Наверняка что-то задумал. Что?
Утром Лоуэлл дождался, когда в офисе отеля никого не стало, позвонил
мистеру Бэйлору и рассказал о винтовке системы "Браунинг" в чемодане Фрэнка
Лонга и о том, что, по его словам, она нужна ему для охоты.
- Значит, так оно и есть, - заметил мистер Бэйлор.
- А разве иметь такую винтовку не противозаконно?
- Нет, если закон представляешь ты сам.
Потом мистер Бэйлор сказал, что Фрэнк Лонг на службе у федеральных
властей и об этом очень скоро все узнают.
- Но о винтовке, Лоуэлл, никто ничего знать не должен. Договорились?
Со своего наблюдательного пункта возле входной двери Лоуэлл увидел, что
Фрэнк Лонг включил зажигание и поехал следом за миссис Лайонс.
Лоуэлл представил себе автоматическую винтовку Браунинга. А что,
если?.. Скажем, он поднимется в номер 205, открывает дверь запасным ключом,
берет чемодан, выходит...
А дальше?
А что, если?.. Скажем, он спускается по лестнице с чемоданом, и в этот
момент в отель входит Фрэнк Лонг и видит его... Уф-ф!..
Нет, о некоторых вещах мечтать, конечно, не вредно, но ни один человек
с мозгами никогда не сделает ничего такого в реальной жизни!

* * *

Фрэнк Лонг догнал миссис Лайонс кварталах в трех от отеля. Она спокойно
шла по улице. Посмотрела на свое отражение в витрине магазина и не спеша
двинулась дальше, в сторону перекрестка.
Воздух, казалось, загустел от жары. Солнечный свет ослеплял.
Шикарная женщина! И мужа нет... Должно быть, скучает без мужской ласки.
А какая походка!
Фрэнк Лонг следил, как она переходит улицу, потом слегка прибавил газу,
поравнялся с ней и притормозил.
- Миссис Лайонс? - окликнул он ее. Она не сразу его узнала. - Прошу в
машину, я вас подвезу.
- Благодарю вас! - У нее на губах заиграла приветливая улыбка. - Я уже