"Элмор Леонард. Без правил " - читать интересную книгу автораденек-другой...
- Отель у нас хороший, - кивнул шериф Бэйлор. - "Камберленд"... - Вроде бы там уютно и чисто. - И кухня у них хорошая. Кстати, вы ужинали? Лонг помедлил с ответом: - Перекусил, словом, заморил червячка... - Билл, - строго сказал Бэйлор, - твой приятель, по-моему, проголодался, а до Франкфорта путь неблизкий! Да вы не обращайте внимания, что наши так на вас уставились, - продолжал он, обращаясь к Лонгу. - Я уже говорил, они в глаза не видели акцизного чиновника. Лонг улыбнулся, покачал головой: - Да какой я чиновник? Обыкновенный простой парень. Родом из округа Харлан, что на юго-востоке нашего Кентукки. - Это правда? - Да, сэр, там я родился, вырос и жил, пока не пошел в армию. - Билл, вели Эрону, пусть приготовит гостю поесть, - распорядился шериф Бэйлор. Билл стоял как вкопанный. Он слушал разговор Фрэнка с шерифом Бэйлором, ловил каждое слово. Вначале оба распалились, потом постепенно успокоились, расслабились. Захоти Билл, он мог бы сделать вид, что все это - пустая болтовня, сотрясение воздуха; мог бы притворно улыбаться и ждать, когда наконец Фрэнк Лонг начнет намекать на обстоятельства, ради которых он приехал. Одно Билл знал точно: Фрэнк заведет об этом разговор не сегодня. А что, если, не сходя с места, выпалить Фрэнку правду в лицо, вызвать его на откровенность, играть в открытую? следует обдумать, чтобы не пришлось потом жалеть. Так он и сделает! Не торопясь поразмыслит, протянет время и успокоит нервы. Пусть пройдет минут десять, и он станет улыбаться. Будет лыбиться, пока не заболят щеки. Так и сделает! Обдумав, он сказал совсем не то, что собирался. Не сводя взгляда с Лонга, он рубанул: - Фрэнк сюда не ужинать приехал. От удивления у Лонга глаза на лоб полезли. Он хотел было ответить, но сразу взял себя в руки. - Он явился не для того, чтобы навестить старого друга и вспомнить прошлое, - усмехнулся Билл. - Он приехал за бурбоном, который изготовил мой отец. Присутствующие обменялись многозначительными взглядами, а шериф Бэйлор присвистнул. - Опять двадцать пять! - сказал он с усмешкой. - Билл, не бери эту дурню в голову. Лучше накорми своего старинного приятеля. - А он сыт и есть не хочет. - Билл смотрел на Лонга в упор. - У него другое на уме. Сто пятьдесят бочонков бурбона ему покоя не дают. Сто пятьдесят бочонков кукурузного виски десятилетней выдержки. Я прав, Фрэнк? Лонг не успел ответить, потому что в разговор снова вмешался шериф Бэйлор: - Мы здесь уже раз сто слышали эту байку, и она нам надоела. Кто докажет, что Джон Мартин спрятал виски? Билл, посуди сам, если твой папаша нагнал столько виски и его до сих пор не нашли, значит, он сам его и выпил. |
|
|