"Элмор Леонард. Ла Брава " - читать интересную книгу автора

раз проведу наглядную демонстрацию, чтобы вы убедились сами, как это
действует.
Чей-то голос произнес:
- Пока что вы не сказали нам, сколько стоит эта ваша
философия-шмилософия.
- Доберемся и до этого, - пообещала девушка. - Мне нужно поговорить с
управляющим. Как бишь его зовут?
- Мистер Золя, - ответила одна из старух. - Симпатичный человек.
Утонченный.
Последовало краткое обсуждение на идише, причем одна из дам именовала
Мориса "кнокером", "важной шишкой". В холле послышался какой-то новый звук-
это подошвы теннисных туфель громко скрипели на плиточном полу. Девушка
оглянулась через плечо:
- Это и есть мистер Золя?
- Нет, это мистер Ла Брава, локш. Тощий как жердь.
- Тоже симпатичный, - заступилась другая дама, и вновь последовал обмен
мнениями на идише, кое-кто из дам говорил на повышенных тонах.
- Знаете что, давайте я пока покажу вам упражнение, - предложила
девушка. - Хорошо? Положите кончики пальцев вот сюда- да, точно, во впадину
под скулой...
Ла Брава проверил свой почтовый ящик, висевший на стене позади столика
регистратора. Пусто. Очень хорошо. Обернувшись, он увидел девушку,
направлявшуюся ему навстречу через холл. Вот так прическа! Дикая какая-то:
на макушке волосы разделены на прямой пробор и прилизаны, а по бокам резко
закручены. Однако симпатичная девочка, даже большие круглые очки с
тонированными стеклами ее не портят.
- Привет. Вы тут работаете или как? - спросила она.
Фиалковые глаза. Россыпь веснушек. Умненькая еврейская девушка.
- Вам нужен Морис, - откликнулся Ла Брава. - Скоро он спустится.
Навещает больного друга.
- Не знаете, есть свободные номера?
- По-моему, кто-то только что съехал.
- В смысле- помер? - уточнила девушка. - Мне нужна комната, только не
на всю жизнь.
- Одноместный номер или студия? Студия всего три с четвертью. - Ла
Брава недоуменно покосился на старух: те дружно раскрывали рты, округляя их
в беззвучном "о", и круговыми движениями массировали свои щеки.
- Студия - это гостиничный номер с плитой, - проворчала девушка. - Это
я уже проходила. По правде сказать, только что сбежала из такого. Я живу в
"Елисейских полях" и просто задыхаюсь от тесноты.
- Что это они делают, эти дамы?
- Разрабатывают жевательный мускул. Тот самый, который участвует в
пережевывании пищи.
- Думаете, это пойдет им на пользу?
- Почему бы и нет? Славные старушки. Я так понимаю, тех из них, кого не
изнасиловали казаки, потешили пуэрториканцы. Им уже ничто не причинит вреда.
- Вы из "Спринг Сонг", - угадал Ла Брава, - Я видел вас на улице с
фирменной сумочкой. Как идут дела?
- По уши в косметических тюбиках, одного только крема девять
разновидностей, а еще у меня комната битком набита красками, блокнотами с