"Элмор Леонард. Контракт с коротышкой" - читать интересную книгу автора - Его жена сказала, что он был на борту, - пояснил Чили. - Я лично
удостоверился в этом. - Его фотография здесь есть? - Почти в самом низу. Нужно перевернуть газету. Боунс по-прежнему пинал газету ногой. Наверное, не хотел наклоняться - боялся перетрудиться. - А может, он был застрахован? Узнай у жены. - Книга теперь твоя, не веришь - проверяй. Цветной вышел из-за стола и встал рядом с креслом. - Навар за шесть недель - это двадцать семь сотенных сверх тех пятнадцати штук, что ты ему ссудил, - продолжил Боунс. - Вынимай их из жены или из собственного кармана, мне наплевать. Книгу с проколом я не приму. - Время расплаты, - вздохнул Чили. - Кстати о куртке. Я еще два года назад отдал ее "Армии спасения". - Какая такая куртка? - якобы не понял Боунс. Он знал какая. Цветной стоял рядом с креслом и смотрел Чили прямо в глаза, пока Боунс ножницами терзал прическу Майкла Дугласа, постоянно приговаривая, что как только Чили посмотрит на себя в зеркало, то сразу же вспомнит о долге в пятнадцать штук и процентах, верно? Проценты будут набегать, пока он не рассчитается. Чили не шевелился, слушал, как лязгают ножницы, и понимал, что деньги здесь ни при чем. С ним просто расплачиваются за то, что он напомнил Боунсу о шраме на его лысеющей голове. Что-то детское было в крутизне этих парней. Попахивало, как когда-то выразился Момо, школьными разборками. Эти ребята никак не хотели взрослеть. Впрочем, если они держат ножницы у самого некоторое время. Чили все еще сидел в кресле, когда вернулись парикмахеры "новой волны" и принялись обсуждать его новую прическу, предлагая завить оставшиеся волосы, сделать средний гребень, подбрить по бокам или провести крайне популярные лазерные полосы. Чили приказал им заткнуться и подравнять то, что осталось. Пока они трудились над ним, Чили размышлял, застраховался ли Лео перед полетом и не думала ли его жена о том, чтобы подать в суд на авиакомпанию. Это можно было подсказать. Но когда он пришел в их дом на севере Майами, ну, чтобы узнать о страховке, Фей, жена Лео, просто ошарашила его, ответив: - Если в еще этот сукин сын действительно погиб. * * * Правда, сказала она это не сразу, а лишь когда стемнело. Они сидели во внутреннем дворике и пили водку с тоником. Чили познакомился с Фей, когда каждую неделю заезжал за четырьмястами пятьюдесятью долларами. Они вместе поджидали Лео, пока тот не возвращался с ипподрома "Гольфстрим" после тяжелого трудового дня. Фей была спокойной по характеру женщиной и происходила родом из маленького городка Маунт-Дора, что на севере штата. Приятное личико, правда, изрядно поблекшее от изнурительной работы в душной химчистке, - а муж тем временем играл на бегах. Чили и Фей подолгу сидели вдвоем, пытаясь завязать разговор, хотя общей темой для них мог быть |
|
|