"Элмор Леонард. Пронто" - читать интересную книгу автора

потушила окурок и откинулась на спинку, на свой меховой жакет.
- Святилище Девы Марии из Монталлегро. - Гарри помолчал.
- Когда я приехала сюда впервые, мне хотелось жить в Сант-Амброджио.
Вы знаете, где это?
- Конечно. Совсем рядом отсюда. Там, где жил поэт Эзра Паунд.
- Да, я о нем слышала, - кивнула Маура.
- Во время войны, в сорок четвертом, немцы выгнали Паунда из его
квартиры, это дом двенадцатый по Виа-Марсала. Там повесили мемориальную
доску, вон с той стороны, - указал Гарри. - Рядом с концертной эстрадой. Он
жил там с женой.
- Да?
- Американская армия двигалась от Рима вдоль побережья, и немцы
укреплялись. Они заставили Эзру и его жену переехать к любовнице Эзры,
Ольге Рудге, в Сант-Амброджио.
- Вы это серьезно?
- У нее был там дом. У Ольги.
- Жена и любовница под одной крышей?
Гарри молча кивнул. Да, так оно и было.
- Это невозможно, - сказала Маура.
- Да, я думаю, что это было им не так просто.
- И жена, - поразилась Маура, - не убила любовницу своего мужа? Или
обоих?
- Они как-то ужились.
- Я этому просто не верю.
- На доме в Сант-Амброджио тоже висит доска, что здесь жил Эзра Паунд.
В прошлом году, когда я подыскивал себе жилье, этот дом реставрировали,
красили. В тот день как раз шел дождь.
- Вы хотели жить в его доме?
- Я подумывал о такой возможности. Первый раз я увидел этот дом в
шестьдесят седьмом, но тогда мысль о покупке еще не приходила в голову.
Просто Эзра Паунд снова там поселился, и я хотел его увидеть.
- Вы им восхищались?
- Хороший вопрос. Я встретил его, когда был здесь в самый первый
раз, - сказал Гарри. - Во время войны, в сорок пятом. Я все время ездил
между Рапалло и Пизой, туда-сюда, вот и наткнулся на него.
- Эзра Паунд, - задумчиво произнесла Маура. - Фамилию я знаю, но
стихов его вроде не читала.
- Когда я увидел его, - продолжил Гарри, - он сидел в клетке. Это
называлось "обезьянья клетка". Его арестовали по обвинению в измене. За то,
что во время войны он выступал по римскому радио.
- Да? Ну и что с ним сделали?
- Отвезли в Америку... Длинная это история. Но я видел его тогда и
говорил с ним. И в шестьдесят седьмом увиделся с ним снова. Ну а в прошлом
году, когда шел дождь и я смотрел на этот дом... Был август, и почти все
время, что я здесь пробыл, шел дождь. Через день я впервые поднялся на
Монталлегро и решил подыскать себе жилье где-нибудь в тех местах.
Гарри замолчал. Женщина явно ждала продолжения, а он не знал, что еще
сказать, все ли он хочет ей сказать.
- И вы купили виллу?
- Я снял ее, на два года.