"Элмор Леонард. Пронто" - читать интересную книгу автора

Торреса, имея в виду допрос. - Все эти ваши шпики так на меня и
набросились.
Торрес объяснил, что тут расследование убийства, а его подразделение
занимается организованной преступностью.
- Нервничаешь, верно? - Сейчас он держался значительно холоднее, чем
вчера. - Да уж, понимаю. Ты был уверен, что этот мужик явился по твою душу.
- Да так оно и было, - сказал Гарри. - Он знал мое имя.
- Ты - личность известная.
- Господи Иисусе, да у него же был обрез нарезного ружья. И он прямо
сказал мне, от кого пришел, чтобы я не сомневался. От Джимми.
- А у тебя был заряженный кольт 45-го калибра, - возразил Торрес. -
Может, хочешь объяснить, зачем он тебе понадобился?
- Да я же не знал этого типа.
- Как я слышал, за последние тридцать лет у него были и
предварительные аресты и сроки, - сказал Торрес. - Возможно, сумеешь
сторговаться со следователем, за признание тебе снизят до
непредумышленного. А то побеседуй с федералами про Джимми Кэпа. Может пойти
тебе на пользу, ты же понимаешь, про что я? Мак-Кормик просил ненавязчиво
тебе напомнить.
- Сперва они меня подставляют, - взорвался Гарри, - а потом предлагают
спасти мою жопу, и я что, в ножки должен им за это поклониться? Я пообещаю
рассказать про Джимми историю-другую, а они сразу же найдут пропавший
обрез, так, что ли?
Энергично покачав головой, Торрес сказал, что в такую грязь никогда не
полезет.
- Ну что ж, в тюрьме мне конечно же делать нечего, - пожал плечами
Гарри, - но ведь стоит мне высунуть нос на улицу - и меня тут же угробят к
чертям собачьим.
- Ты будешь под присмотром, - сказал Торрес, - но только до тех пор,
пока остается хоть какая-нибудь возможность извлечь из тебя пользу. Что я
могу еще сказать? Так всегда и бывает.
После предварительного слушания Гарри вернулся в Майами, в тюрьму
округа Дэйд; адвокат сказал, что тут его могут продержать до шести недель,
пока не окончится следствие, но уже через три дня, в понедельник, появилась
Джойс Паттон с женщиной из залоговой конторы Эй-би-си, и его освободили под
залог в сто пятьдесят тысяч долларов.
Конечно же деньги внесла не Джойс, это исключалось. По правде говоря,
Гарри не знал ни одного своего знакомого, готового выложить те десять
процентов, которые стоил залог, пятнадцать кусков наличными, а ведь надо
еще, чтобы у этого человека было имущество на полную сумму залога, и на это
имущество наложат секвестр, если Гарри не появится в суде.
- Только не говорите мне, - сказал Гарри, - что деньги внес Джимми
Кэп. Ладно?
- А как насчет вашей жены из Палос-Хейтс, из Иллинойса? - спросила
женщина из залоговой конторы.
Гарри потребовалось порядочно времени, чтобы переварить такую новость.
- Моя бывшая жена? - озадаченно произнес он. - Так вы хотите сказать,
что она прилетела сюда и выложила вам чек на пятнадцать кусков? С того дня,
как я начал заниматься букмекерством, она перестала готовить, отказалась
даже появляться на кухне, пока я не подыщу себе настоящую работу. Девять