"Донна Леон. Неизвестный венецианец " - читать интересную книгу автора

Тело лежало навзничь, с ногами, по-лягушачьи согнутыми в коленях.
Полицейский подвинулся ближе, стал приминать траву вокруг, обнажая бритую
голень. Затем, сняв очки, он заглянул дальше, в тень, оглядывая мускулистые
длинные ноги, крепкие костлявые колени, красные кружевные трусы под красным
платьем, подол которого закрывал лицо...
- Вот черт! - вдруг воскликнул он и отдернул руки. Трава вновь
распрямилась.
- Что такое? - удивился напарник.
- Да это мужик!

Глава третья

Слух о том, что в Маргере обнаружили мертвого трансвестита с
проломленной головой и разбитым до неузнаваемости лицом, должен был вызвать
переполох даже среди видавших виды венецианских полицейских, особенно в
августе, когда от жары даже преступникам лень пошевелиться и кроме
ограблений и взломов от них ничего не дождешься. Но сегодня всех занимала
другая сенсационная новость, что с утра будто шаровая молния промчалась по
коридорам и кабинетам квестуры [Управление полиции]: Мария Лукреция Патта,
жена вице-квесторе [Начальник отдела полиции] Джузеппе Патты, в это
воскресенье, после двадцати семи лет совместной жизни, оставила своего мужа
и отправилась в Милан, где поселилась в квартире - и здесь каждый рассказчик
нарочно делал паузу, чтобы затем поразить слушателя словно бомбой, - Тито
Бурраски, отца-основателя и главного дельца итальянской порнографической
киноиндустрии.
Новость прозвучала как гром среди ясного неба. Ее принес младший
секретарь из бюро по делам иностранцев, дядя которого, живший в одном доме с
супругами Патта, в маленькой квартирке этажом выше, уверял, что утром, когда
он как раз проходил мимо двери их квартиры, взаимные разногласия супругов
достигли высшей точки. Патта, сообщал дядя, несколько раз выкрикивал фамилию
Бурраска, угрожая арестовать его, если он только посмеет заявиться в
Венецию; в ответ синьора Патта обещала не только уехать к Бурраске, но и
сняться в главной роли в его следующем фильме. Дядя, поднявшись по лестнице,
провел следующие полчаса в попытках открыть нежданно заклинивший замок своей
собственной квартиры, а супруги тем временем продолжали обмениваться
угрозами и оскорблениями. Скандал закончился прибытием катера-такси и
отплытием синьоры Патты в сопровождении шести чемоданов, которые снес
водитель, и проклятий ее мужа, которые доносились до дяди благодаря тому,
что их подъезд имеет превосходную акустику, то есть проводит звуки на манер
полой трубы.
Новость достигла квестуры в восемь часов утра в понедельник, опередив
Патту, который приехал в одиннадцать. В половине второго поступил звонок об
убитом трансвестите, когда большинство сотрудников, сидя в буфете за обедом,
обсуждали будущую карьеру синьоры Патты в качестве порнозвезды.
Вице-квесторе Патта вдруг обрел небывалую популярность. Это подтверждал тот
факт, что один из столиков пообещал сто тысяч лир тому, кто первым отважится
справиться у него о здоровье супруги.
Гвидо Брунетти узнал об убийстве от самого вице-квесторе Патты, который
вызвал его к себе в кабинет в два тридцать.
- Мне только что позвонили из Местре, - сообщил Патта, пригласив