"Донна Леон. Неизвестный венецианец " - читать интересную книгу автора - А если нет?
Напарник Паолины одобрительно захихикал. Ему нравилось, что Паолина не пасует перед полицейским. - Это портрет человека, которого нашли за городом в понедельник. Я уверен, что вы уже знаете о случившемся. Нам нужно идентифицировать его, чтобы найти убийцу. Я думаю, вы понимаете, как это важно. Брунетти обратил внимание, что Паолина с приятелем одеты почти одинаково: узкие обтягивающие топы и мини-юбки, из-под которых росли стройные мускулистые ноги. Оба были в туфлях с высокими шпильками. В таких, если что, далеко не убежишь. Приятель, в пышном бледно-желтом парике, ниспадающем на плечи, протянул руку: - Дайте посмотреть. Если его мужские ступни с грехом пополам скрывались туфлями, то больших и грубых рук ему было не спрятать. - Благодарю вас, синьор. - С этими словами Брунетти вытащил из кармана рисунок и протянул ему. Во взгляде у того отразилось непонимание, будто Брунетти заговорил на иностранном языке. Оба мужчины склонились над рисунком и стали его разглядывать, переговариваясь между собой. Судя по выговору, они были уроженцами Сардинии. Потом обладатель желтого парика протянул рисунок обратно: - Нет, мы его не знаем. У вас нет других портретов? - Нет, - ответил Брунетти. - Вы не могли бы показать это своим друзьям? - Он кивнул в сторону остальных, которые по-прежнему отирались у спуская глаз с их троицы. - Конечно. Почему бы и нет? Напарник Паолины с рисунком вернулся к своей компании. Паолина пошел следом. Ему, наверное, было боязно оставаться одному в обществе полицейского. Вдруг первый, которому Брунетти отдал рисунок, споткнулся, едва не упал и грязно выругался. Их окружили, листок пошел по рукам. Один высокий долговязый парень в рыжем парике, взглянув, передал рисунок дальше, но потом выхватил его у соседа и опять стал вглядываться. Толкнув стоявшего слева, он сказал что-то и ткнул пальцем в портрет. Тот покачал головой, но рыжий был настойчив. Второй все не соглашался, ив конце концов рыжий махнул рукой. Когда все посмотрели, друг Паолины подошел к Брунетти и отдал ему рисунок обратно. С ним был рыжий. - Buona sera [Добрый вечер (ит.)], - поздоровался Брунетти, протягивая рыжему руку. - Гвидо Брунетти. Они на мгновение замерли, будто каблучищами вросли в асфальт. Друг Паолины, потупившись, нервно оправил юбку. Рыжий потянул себя за нижнюю губу, а потом решился и неожиданно крепко пожал протянутую руку комиссара: - Роберто Канале. Приятно познакомиться. Брунетти протянул руку и второму. Тот трусливо оглянулся на своих, ожидая насмешек, но они молчали. Тогда он тоже обменялся с Брунетти рукопожатием и представился: - Паоло Мацца. Брунетти обратился к рыжему: |
|
|