"Донна Леон. Неизвестный венецианец " - читать интересную книгу автора

продолжим разговор. У тебя будет время подумать о своих словах и о своих
домыслах.
Она взяла оба пустых бокала и ушла, оставив Брунетти наедине с его
домыслами.

Ужин прошел мирно, несмотря на его страхи, вызванные столь внезапным
отбытием Паолы на кухню. Она приготовила новый соус из тунца, свежих
помидоров и паприки и его любимые толстые спагетти "Мартелли". Потом был
салат, pecorino [Овечий сыр (ит.)], привезенный с Сардинии родителями Сары,
подружки Раффи, и на десерт - свежие персики. Словно угадав его желания,
дети вызвались помыть посуду - подлизывались, конечно, думая опустошить его
бумажник накануне отъезда в горы.
После ужина он вышел на балкон с бокалом охлажденной водки и уселся на
прежнее место. В темноте у него над головой носились целые стаи летучих
мышей. Брунетти любил мышей: они жрут москитов. Пару минут спустя к нему
присоединилась Паола. Он протянул ей бокал. Она, пригубив, спросила:
- Это из той бутылки, что лежала в морозилке?
Он кивнул.
- Где ты ее достал?
- Это взятка.
- От кого?
- От Доницелли. Он попросил меня так составить расписание отпусков,
чтобы он смог съездить в Россию - то есть в бывшую Россию. Оттуда он привез
мне бутылку.
- Россия есть Россия.
- Гм?
- Бывший - это Советский Союз, а Россия осталась, как была - старая
добрая Россия.
- Ах вот оно что. Спасибо.
Она кивнула: пожалуйста, мол.
- Что они еще едят?
- Кто? - Паола едва не удивилась.
- Мыши.
- Не знаю. Спроси у Кьяры, она должна знать.
- Я вот все думаю о том, о чем мы говорили перед ужином, - произнес он,
потягивая водку.
Он ожидал взрыва, но она просто сказала:
- Да?
- Мне кажется, что ты права.
- В чем?
- Может быть, это действительно был клиент, а не мальчик. Я видел его
тело. За такое денег не платят.
- А почему?
- Знаешь, странная вещь: когда я его увидел, я был поражен тем,
насколько он похож на меня. Рост, фигура, возраст. Мне было ужасно неприятно
видеть его там, в морге.
- Да, понимаю, - только и сказала она, хоть он ожидал большего.
- А что, эти ребята и вправду хорошие друзья Раффи?
- Один из них. Помогает ему готовить итальянский.
- Хорошо.